Введение

Влияние "Звёздного пути" на общество

Научно-фантастическая мультимедийная франшиза "Звёздный путь" с момента своего дебюта в 1966 году является одним из самых успешных телесериалов в истории научной фантастики и, по мнению многих, оказала значительное влияние на популярную культуру. Оригинальный сериал, вышедший в эфир в конце 1960-х годов, впоследствии породил десять продолжений и тринадцать фильмов по состоянию на 2021 год, а также сопутствующие товары и многомиллиардную индустрию, известную как франшиза "Звёздный путь". Франшизой владеет CBS Studios, которая в настоящее время владеет телевизионными проектами, ранее принадлежавшими Paramount Pictures, студии, которая на протяжении многих десятилетий занималась производством "Звёздного пути". Paramount Global продолжает владеть правами на распространение сериала на DVD и правами на производство полнометражных фильмов. Два фильма – "Галактический квест" (1999) и "Свободное предприятие" (1999) – и телевизионный сериал "Орвилл" были вдохновлены культурным влиянием "Звёздного пути".

Звездный путь: Оригинальный сериал

Джин Родденберри продал "Звёздный путь" в 1964 году NBC как классическую приключенческую драму, назвав её "Вездом к звёздам". Но Родденберри хотел рассказывать более сложные истории, используя футуристические ситуации как аналогии для текущих проблем на Земле и показывая, как их можно решить с помощью гуманизма и оптимизма. Авторы сериала часто затрагивали моральные и социальные вопросы, такие как рабство, война и дискриминация. Открывающая фраза "Смело идти туда, где ещё не ступала нога человека" почти дословно взята из буклета Белого дома США о космосе, выпущенного после полёта "Спутника" в октябре 1957 года. Одним из главных источников вдохновения для "Звёздного пути" был научно-фантастический фильм "Запретная планета" (1956), влияние которого особенно заметно в пилотном эпизоде "Клетка". Ранее существовали сложные научно-фантастические сериалы-антологии, такие как "Зона сумерек" и британские сериалы "Кватермас", но "Звёздный путь" стал первым американским научно-фантастическим сериалом с постоянным актёрским составом, ориентированным на взрослую аудиторию и рассказывающим современные моральные истории со сложным сюжетом. В ранних британских научно-фантастических сериалах с марионетками и мыльными операми присутствовал межрасовый кастинг, но это был первый американский сериал с живыми актёрами, который это сделал. В то время, когда в американских телевизионных драмах было мало ролей для небелых или иностранцев, Родденберри создал многонациональный экипаж "Энтерпрайза", включающий афроамериканку (Ухуру), шотландца (Монтгомери Скотта), азиата (Хикару Сулу) и инопланетянина, наполовину вулканца Спока. Во втором сезоне, отражая Холодную войну, Родденберри добавил в экипаж русского, Павла Чекова (в исполнении Уолтера Кенига). Оригинальный сериал также считается первым в американском телевидении, показавшим межрасовый поцелуй между белым мужчиной и афроамериканкой, хотя это произошло раньше в британской медицинской мыльной опере "Чрезвычайная ситуация. 10-й отдел". В шпионском сериале "I Spy" также был показан межрасовый поцелуй между Робертом Калпом (белым) и Францией Нуен (вьетнамкой) в эпизоде "Тигр", но он не вызвал такого резонанса, как поцелуй в "Звёздном пути". Вклад "Звёздного пути" в историю телевидения включает в себя предоставление женщинам уважаемых профессий, особенно благодаря приглашению Нишель Николс, афроамериканской актрисы, на роль Ухуры, офицера связи корабля. Афроамериканские актрисы в то время на телевидении почти всегда играли служанок. Вупи Голдберг вспоминает, что когда она впервые увидела Ухуру, она с восторгом сказала своей матери: "Мама, по телевизору чернокожая женщина, и она не горничная!". В интервью Нишель Николс, сыгравшая чернокожую женщину-офицера связи, рассказала, что на следующий день после того, как она сообщила Родденберри о своём намерении покинуть сериал, она оказалась на благотворительном вечере NAACP, где ей сказали, что есть большой поклонник, который хочет с ней встретиться. "Я подумала, что это трекки, и согласилась", - сказала Николс. "Я оглянулась, и увидела доктора Мартина Лютера Кинга, идущего ко мне с широкой улыбкой. Он подошёл ко мне и сказал: 'Да, мисс Николс, я ваш самый большой поклонник'. Он сказал, что "Звёздный путь" - единственное шоу, которое он и его жена Коретта разрешают своим трём маленьким детям смотреть допоздна. [Она рассказала Кингу о своих планах покинуть сериал.] Я не успела объяснить ему причину, как он сказал: 'Вы не можете. Вы часть истории'. Когда она рассказала Родденберри о словах Кинга, он заплакал. Позднее оригинальный сериал подвергся критике за изображение женщин, особенно за его визуальную эстетику. Женская униформа, состоящая из мини-юбок, высоких сапог на каблуках и яркого макияжа, была названа унижающей достоинство женщин, поскольку она подчеркивала их частую роль сексуальных объектов. Исследователи отмечают, что современная аудитория не обязательно рассматривала гардероб или общую женственность женских персонажей в сериале таким образом. Подчёркиваются опасения женщин того времени по поводу кажущегося нарушения традиционных гендерных ролей для женщин будущего, при этом женственное поведение персонажей сериала служило подтверждением того, что женская сексуальность и традиционная женственность не будут утрачены. Этот страх проявился в критике со стороны СМИ Валентины Терешковой, первой женщины-космонавта, которую называли мужеподобной и "мужской". Компьютерный инженер и предприниматель Стив Возняк признался, что просмотр "Звёздного пути" и посещение конвентов "Звёздного пути" в юности послужили для него источником вдохновения для сооснования Apple Inc. в 1976 году, которая впоследствии стала крупнейшей в мире технологической компанией по выручке и третьим по величине производителем мобильных телефонов. Сериал получил множество номинаций на премию "Эмми" в течение всего периода показа, но так и не выиграл её. Несмотря на ограниченный бюджет, спецэффекты сериала превосходили современные телевизионные сериалы, его сценарии часто писали известные авторы научной фантастики (хотя их часто переписывали штатные сценаристы сериала), а многие производственные ценности, такие как костюмы и оформление декораций, были на высоком уровне для скромного бюджета сериала. Некоторые сотрудники съёмочной группы "Outer Limits" работали над "Звёздным путём" и часто творчески использовали реквизит из более раннего сериала. Поклонники сериала, известные как "трекки" или "трекеры", создавали клубы и организовывали конвенты. В 1976 году, после очередной кампании по сбору подписей, организованной фанатами, NASA назвала свой первый космический шаттл "Энтерпрайз" (OV 101) в честь вымышленного звездолёта. После окончания сериала Нишель Николс, сыгравшая Ухуру, использовала свою известность, чтобы выступать за женщин и цветных людей и против их исключения из космической программы США. NASA отреагировала, попросив её найти людей для своей будущей программы космических шаттлов. Николс успешно привлекла первых цветных людей и женщин в космическую программу США, работая в этой роли для NASA с конца 1970-х до конца 1980-х годов.

Популярность четная-нечетная

Поклонники часто считали, что фильмы подчиняются "проклятию", согласно которому фильмы с четными номерами получаются лучше, чем с нечетными. Это частично подтверждается статистикой агрегаторов рецензий. Например, до выхода тринадцатого фильма, фильмы с нечетными номерами в среднем набирали 57% на сайте Rotten Tomatoes, а фильмы с четными номерами – 79%. Однако эта кажущаяся разница в качестве не отражается в кассовых сборах: посещаемость фильмов с нечетными и четными номерами в США и Канаде в среднем была практически одинаковой. Десятый фильм, "Звёздный путь: Немезида", считался фильмом с четным номером, который нарушил "проклятие". Считалось, что его провал и последующий успех фильма "Звёздный путь" (2009) положили конец этой тенденции. "Проклятие" часто упоминается в популярной культуре. Один из наиболее известных примеров – эпизод 1999 года ситкома Channel 4 "Spaced", где о нём упомянул Тим Бисли, которого сыграл Саймон Пегг. Пегг, прекрасно осознавая иронию, позже исполнил роль Скотти в одиннадцатом и последующих фильмах.

Музыка из " Звездного пути "

Фанфары в начале сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», написанные Александром Курейджем, являются одним из наиболее узнаваемых в культуре музыкальных мемов. Они также использовались в качестве фанфар в начале сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» и серии фильмов «Звёздный путь», став иконическим символом «Звёздного пути» даже для случайных зрителей. Майкл Джаккино создал хорошо принятый и самобытный новый фанфар для перезапущенного фильма «Звёздный путь» и его продолжений — «Звёздный путь: Тьма в глубине» и «Звёздный путь: Бесконечность». Сериалы «Звёздный путь: Вояджер» и «Звёздный путь: Глубокий космос 9» получили собственные отличительные вступительные фанфары. В отличие от традиции использования масштабных классических тем, символизирующих различные версии «Звёздного пути», вступительной темой сериала «Звёздный путь: Энтерпрайз» стала (уже существовавшая) поп-песня «Faith of the Heart» Дианы Уоррен (эпизоды «Звёздного пути: Энтерпрайз» завершаются оркестровым эпилогом «Тема Арчера», которая больше напоминает предыдущие темы «Звёздного пути», чем «Веру сердца»). Некоторые из самых выдающихся композиторов кино- и телемузыки XX и XXI веков писали музыку для «Звёздного пути». Среди них — Джей Чаттауэй, Клифф Эйдельман, Майкл Джаккино, Джерри Голдсмит, Джеймс Хорнер, Деннис Маккарти и Леонард Розенман. Внутри фандома «Звёздного пути» сформировалось отдельное направление, посвященное исключительно музыке «Звёздного пути», объединяющее любителей музыки, не интересующихся остальным фандомом. Существуют десятки коммерчески выпущенных музыкальных записей, представляющих собой исполнения музыки из «Звёздного пути», не связанных с самим сериалом, что свидетельствует о её внутренней культурной ценности и влиянии. Серия концертов «Звёздный путь: Музыка» под руководством Эриха Кунцеля и Cincinnati Pops Orchestra проходила в нескольких городах США и Канады с 2007 по 2010 год.

Научная фантастика, фантастика и телевидение

Первым телесериалом с сопоставимым сюжетом и концепцией с «Звёздным путем» (за исключением жанрового соперника «Доктора Кто») стал сериал «Вавилон 5» 1990-х годов. Когда продюсер Дж. Майкл Страчински представлял сериал, он надеялся, что телебоссы посчитают, что «Звёздный путь» открыл рынок для научной фантастики на телевидении. Однако ему ответили, что «Звёздный путь» создал лишь рынок для большего количества «Звёздного пути», и перспективы научной фантастики, не связанной с ним, казались неблагоприятными. В конечном итоге «Вавилон 5» был одобрен к производству. Три сценариста, работавших над оригинальным сериалом «Звёздный путь», должны были писать сценарии для «Вавилона 5» (включая Д. К. Фонтану, которая писала для трех различных сериалов «Звёздного пути»), а актер «Звёздного пути» Уолтер Кениг был утвержден на повторяющуюся роль. Все это, а также сильное сходство основной идеи сериала с «Звёздным путем: Глубокий космос 9» неизбежно вызывали сравнения с «Звёздным путем». Кроме того, «Вавилон 5» стал первым телесериалом со времен «Звёздного пути», номинированным на премию «Хьюго» или получившим ее в категории «Лучшая научно-фантастическая драма», которая с тех пор признавала только полнометражные фильмы в медиа-категории. Вдова Джина Родденберри и актриса «Звёздного пути» Мейл Баррет Родденберри публично заявила, что ее решение сыграть эпизодическую роль в «Вавилоне 5» было вызвано желанием прекратить вражду и споры между преданными поклонниками обоих сериалов, которые периодически вспыхивали на научно-фантастических конвенциях. В итоге сериал просуществовал запланированные пять сезонов, став самым долгоиграющим американским футуристическим телесериалом, посвященным космосу, за пределами франшизы «Звёздный путь».

Фан-клуб "Звездных Путей" в художественной литературе

В некоторых телесериалах есть главные или второстепенные персонажи, чья любовь к «Звёздному пути» влияет на сюжетную линию сериала. Эпизод 5-го сезона «Баффи — истребительница вампиров» под названием «Замена» представляет две версии персонажа Ксандера, большого поклонника «Звёздного пути», что является одновременно отсылкой к оригинальному эпизоду сериала «Враг внутри», в котором фигурируют два капитана Кирка. В рамках кроссоверного кастинга два других телесериала пригласили актёров из «Звёздного пути» в проекты, где другие персонажи являются поклонниками «Звёздного пути» и часто ссылаются на моменты из «Трека» или цитируют сюжетные линии. Персонаж Хиро Накамура из сериала «Герои» канала NBC любит описывать свою способность к телепортации как «как в «Звёздном пути» и часто демонстрирует вулканский салют мистера Спока. Его отца играет Джордж Такеи, исполнивший роль Хикару Сулу в оригинальном сериале. Кроме того, в сериале появляется Нишель Николс, сыгравшая Ниоту Ухуру в оригинальном сериале. Более десятка актёров из различных сериалов «Звёздного пути» появлялись в эпизодических ролях в одном или другом из сериалов «Звёздные врата». В этих сериалах полковник Джек О’Нилл безуспешно пытается назвать новые космические корабли в честь «Энтерпрайза», а также демонстрирует вулканский салют в знак уважения к «Треку». В более раннем эпизоде «Звёздные врата: SG-1» О’Нилл отправляется в прошлое, в 1960-е годы, и во время допроса офицером ВВС представляется как «Джеймс Т. Кирк, капитан федерального звездолёта «Энтерпрайз». Ещё одна отсылка к «Треку» возникает, когда персонаж спрашивает, можно ли «перенести» другого члена команды. Ответ: «Что я, Скотти?». Позже в сериале передовые инопланетные технологии позволяют членам команды «перемещаться» вверх и вниз подобно тому, как это показано в «Звёздном пути». В фильме о подводных лодках времён холодной войны «Кримсон Тайд» (1995) в момент кризиса старший помощник командира USS Alabama (в исполнении Дензела Вашингтона) произносит ободряющую речь своему молодому радисту, призывая его починить корабельное радио, ссылаясь на слова капитана Кирка, обращённые к Скотти, о необходимости «больше энергии». Увлечение «Треком» Ноэля, второстепенного персонажа ситкома «Фрейзер», играет роль в нескольких эпизодах, включая «Звёздная Мицва», где он обманывает Фрейзера, заставляя его поверить, что речь написана на иврите, хотя на самом деле она на клингонском языке. Главные герои ситкома «Теория большого взрыва», особенно Шелдон Купер, часто ссылаются на «Звёздный путь» и являются его большими поклонниками, причём Шелдон даже цитирует правила Звёздного флота во время спора в одном из эпизодов, а в другом главные герои переодеваются в Дату, Ворфа, капитана Пикара и дрона Боргов соответственно. В сериале также появляется Уил Уиттон в повторяющейся роли, изображающей вымышленную версию самого себя, а также эпизодические роли Брента Спинера, Левара Бёртона и Уильяма Шатнера, и только голосовое камео Леонарда Нимоя, озвучивающего фигурку мистера Спока, разговаривающего с Шелдоном во сне. В одном из эпизодов также появляется Горн. Смертельная схватка капитана Горна с капитаном Кирком в оригинальном эпизоде сериала «Арена» стала темой эпизода телешоу «Разрушители мифов», в котором была проверена работоспособность импровизированной бамбуковой пушки Кирка.

Пародии и почести

"Звёздный путь" стал объектом множества пародий и посвящений. Среди наиболее известных кинопародий – фильм 1999 года «Галактический квест», который пародирует оригинальный сериал «Звёздный путь», элементы «Звёздного пути: Следующее поколение» и всё явление «трекки». На телевидении мультсериал «Футурама» часто делает отсылки к «Звёздному пути» и регулярно пародирует некоторые из его известных сюжетных ходов, включая персонажа Заппа Брэннигана, созданного на основе комбинации капитана Кирка и Уильяма Шатнера, а актёры оригинального сериала приняли участие в одном из эпизодов. Яркие примеры в других телесериалах включают несколько эпизодов «Симпсонов» и «Гриффинов». В детском сериале «The Backyardigans» есть эпизод под названием «Garbage Trek», являющийся данью уважения оригинальному сериалу. Джосс Уидон назвал «Звёздный путь» отцом своего культового сериала «Светлячок» и фильма «Серенити» (2005). В серии видеофильмов VeggieTales представлено две пародии на «Звёздный путь», включая «The Gourds Must Be Crazy» (из «Are You My Neighbor?») и «Veggies in Space: The Fennel Frontier», служащую продолжением первой. Персонаж Скутер основан на Монтгомери Скотте. Существует множество других пародий в комиксах, музыке и компьютерных играх, например, песня Эминема «We Made You». В музыкальном клипе Эминем был одет как мистер Спок, а Доктор Дре – как капитан Кирк. В 1995 году анимационный сериал MTV «Бивис и Баттхед» пародировал сериал, изобразив Бивиса в роли капитана Пикара, а Баттхеда – в роли коммандера Райкера. Весь финский пародийный сериал Star Wreck создавался начиная с 1992 года и завершился фильмом Star Wreck: In the Pirkinning в 2005 году, все части доступны для бесплатного скачивания в сети. Star Wreck: In the Pirkinning – это фанатская пародия как на «Звёздный путь», так и на «Вавилон 5». NASA и другие организации отдали дань уважения сериалу, используя имена кораблей и персонажей из него. Тонкие отсылки в медиа и реальной жизни включают использование бортовых номеров кораблей «Звёздного пути», особенно «Энтерпрайза» NCC-1701. Два эпизода «Эек! Кот» пародировали «Звёздный путь» (с главным героем в роли капитана Кирка; в одном из эпизодов Уильям Шатнер озвучил злодея капитана Берсерка). В августе 2010 года сотрудники Налоговой службы США создали шестиминутный учебный ролик в стиле «Звёздного пути» для конференции агентства. В видеоролике была воссоздана декорация «Энтерпрайза» в одной из студий агентства. На проект было потрачено 62 часа рабочего времени и 3100 долларов. Ставший публичным в 2013 году ролик, наряду с пародиями на другие медиафраншизы, был назван примером нецелевого использования средств налогоплательщиков и «оскорблением любимого научно-фантастического телешоу». Animaniacs создали очевидную пародию на «Звёздный путь», назвав её «Star Truck». Другая группа, исполняющая музыку в стиле «Звёздного пути» – Warp 11, выпустила несколько студийных альбомов. Актёр Уильям Шатнер воссоздал свою битву с Горном для рекламы видеоигры «Звёздный путь» 2013 года (линия времени Кельвина). В ролике происходит похожая схватка, но она разворачивается в современной гостиной и начинается с того, что они вместе играют в видеоигру на консоли в кооперативном режиме.

Орвилл

Начиная с 2017 года, Сет Макфарлейн спродюсировал телесериал "Орвилл", во многом вдохновленный оригинальным "Звёздным путём" и его продолжением "Следующее поколение". Подобно сериалам, которым он отдает дань уважения, действие "Орвилла" разворачивается в 25-м веке, в нем фигурирует межзвездный союз Земли и множества других планет, и повествуется о приключениях исследовательского космического корабля, взаимодействующего с различными монокультурами.

Канада

В ограниченном количестве кинотеатров Famous Players в Канаде установлены большие реплики звездолета USS Enterprise (NCC 1701 A). Их можно найти в городах Тундэр-Бэй, Виндзор, Оттава, Виннипег и Ричмонд. В районе Большого Торонто реплики представлены в торговом центре Yorkdale и в кинотеатре SilverCity в Ричмонд-Хилле. Кроме того, реплика звездолета USS Enterprise класса Sovereign (NCC 1701 E) находится в Laser Planet в Оквилле, провинция Онтарио, а также в кинотеатрах Colossus в Лэнгли, провинция Британская Колумбия, и Лаваль, провинция Квебек. Город Вулкан, провинция Альберта, названный так случайно, является местом проведения мероприятий и хранения памятных вещей, связанных с вселенной «Звёздного пути».

Соединенные Штаты

Риверсайд, штат Айова, объявил себя будущим местом рождения капитана Джеймса Т. Кирка. Джин Родденберри, создатель «Звёздного пути», утверждает в книге Стивена Уитфилда «Создание «Звёздного пути»», что персонаж Кирк родился в штате Айова. В марте 1985 года, когда город искал тему для своего ежегодного городского фестиваля, Стив Миллер, член городского совета Риверсайда, прочитавший книгу Родденберри, предложил совету провозгласить Риверсайд будущим местом рождения Кирка. Предложение Миллера было единогласно принято. Совет позже обратился к Родденберри с просьбой разрешить официально считать Риверсайд местом рождения Кирка, и Родденберри согласился. В перезагруженном фильме «Звёздный путь» Риверсайд изображён с верфью Звёздного флота на окраине, где был построен USS Enterprise (NCC 1701). Город Гарленд, штат Техас, стал первым городом, получившим официальное название, основанное на телесериале: «Звёздный путь Лейн», расположенный у Аполло-роуд и к востоку от Северной Юпитер-роуд. Город Бирмингем, штат Алабама, также может похвастаться «Звёздный путь Лейн» и «Звёздный путь Круг» в районе Роубук. Неинкорпорированная территория Sky Parkway в Южном Сакраменто, штат Калифорния, имеет несколько улиц с космической тематикой, включая Клингонский суд и Ромуланский суд. В неинкорпорированной зоне недалеко от Лас-Вегас-Стрип есть жилая улица под названием «Родденберри-авеню». Хотя почтовый адрес указывает на расположение проспекта в Лас-Вегасе, штат Невада, фактический адрес – неинкорпорированный городок под названием «Энтерпрайз». Нет никаких признаков того, что название городка связано с сериалом «Звёздный путь», и неизвестно, является ли название улицы преднамеренной данью уважения создателю «Звёздного пути». В городе Турлок, штат Калифорния, есть жилой район с несколькими дорогами, названными в честь «Звёздного пути», включая Пикард-Лейн, Варп-Драйв, Импульс-Лейн, Крашер-Авеню и Федеральный суд. Северная Вирджиния располагает несколькими местами, вдохновлёнными «Звёздным путём», включая Warp Drive в штаб-квартире местной космической компании Orbital ATK, названную так по просьбе компании, и Центр информационного доминирования командования разведки и безопасности, интерьер которого был спроектирован голливудским художником-постановщиком, чтобы имитировать мостик «Энтерпрайза». В пристройке к Центру Стивена Ф. Удвара Хази Национального музея авиации и космонавтики иногда проводятся мероприятия с использованием декораций и показы фильмов.

Звездный путь и правительственная деятельность

В дополнение к исследованию космоса, на другие государственные инициативы оказал влияние сериал «Звёздный путь». В 2020 году усилия США по разработке вакцины для защиты от COVID-19 были названы Операцией «Сверхскорость», и эта идея принадлежит доктору Питеру Марксу, большому поклоннику «Звёздного пути». Доктор Маркс возглавляет подразделение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, которое утверждает вакцины и методы лечения.