Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Англо-ирландский землевладелец сэр Уолтер Синнот (1742–1821) был англо-ирландцем, занимавшим должность верховного шерифа Арма.
Anglo Irish landowner
Sir Walter Synnot (1742–1821) was an Anglo Irishman who served as High Sheriff of Armagh.
Биография
Синно был сыном Ричарда Синно. Он поселился в приходе Баллимойер, графство Армаг, в 1778 году и арендовал восемь земельных участков у епископства Армаг. Изначально семья была крупными землевладельцами в графстве Вексфорд, но их земли были конфискованы Кромвелем после того, как полковник Дэвид Синнот оказал сопротивление войскам Кромвеля во время разграбления Вексфорда. Семья занималась не только торговлей льном, но и владела свинцовыми рудниками в окрестностях. Согласно "Топографическому словарю Ирландии" Льюиса (1837): "Земли были вересковыми и неплодородными до 1778 года, когда сэр Уолтер Синнот построил дом и стал проживать там как землевладелец; деревьев и кустарников почти не было, а сельскохозяйственные орудия были самых примитивных видов. Он построил хорошие дороги в окрестностях, высадил значительное количество лесных деревьев и своим примером и щедрой поддержкой любых улучшений как в жилищном строительстве, так и в системе земледелия, произвел значительные изменения в быту крестьян и внешнем виде местности, которая теперь находится в прекрасном состоянии обработки, давая обильные урожаи; было внедрено выращивание кормовых культур, и оно успешно практикуется". Усадьба Баллимойер была описана в Парламентском справочнике 1844 года следующим образом: "Поместье, построенное сэром Уолтером Синнотом, и прилегающие к нему земли оформлены и засажены со вкусом. Три горных ручья, вытекая из ущелий, сливаются на лужайке, создавая одновременно красивую и романтическую картину". В 1783 году Синно был назначен верховным шерифом Армаг и посвящен в рыцари в мае того же года.
Synnot was the son of Richard Synnot. He settled in the parish of Ballymoyer, County Armagh in 1778 and leased eight townlands from the See of Armagh. The family had originally been large landowners in the County of Wexford, but their lands were taken from them by Cromwell, after Colonel David Synnot resisted Cromwell's troops at the Sack of Wexford. The family was involved not only in the linen trade but also owned lead mines in the vicinity. According to Lewis's Topographical Dictionary of Ireland (1837): "The lands were heathy and barren previously to 1778, when Sir Walter Synnot erected a house and became a resident landlord; scarcely a tree or shrub was to be seen, and the agricultural implements were of the rudest kind. He constructed good roads in the vicinity, planted forest trees to a considerable extent, and by his example and liberal encouragement of every improvement both as to their habitations and system of agriculture, affected a great change in the habits of the peasantry, and in the appearance of the country, which is now in an excellent state of cultivation, yielding abundant produce; the cultivation of green crops has been introduced, and is practised with success." Ballymoyer House was described in the Parliamentary Gazetter of 1844 as follows: "The mansion built by Sir Walter Synnot and the demesne attached to it is laid out and planted in a tasteful style. Three mountain streams after debouching from the glens of their upper course, unite in the lawn and form a scene both beautiful and romantic." Synnot was appointed High Sheriff of Armagh in 1783 and knighted in May of that year.
Брак и семья
Синнот женился на Джейн Сеттон (потомке Джона Сеттона, 1-го барона Парброта, и родственнице американской святой Елизаветы Энн Сеттон и ее внука монсеньора Роберта Сеттона). У них было трое детей: Маркус, Уолтер и Мария (умершая в возрасте 18 лет). Эти дети изображены на картине Джозефа Райта из Дерби, которая ранее находилась в Баллимойере, но теперь хранится в Национальной галерее Виктории. В 1782 году была сделана офорт. Второй сын, капитан Уолтер Синнот, стал колонистом в земле Ван-Димена (Тасмания) со своими детьми, включая Монктона Синнота, и семья стала известными скотоводами в колонии Виктория. После смерти Джейн Сеттон Синнот женился на Энн Элизабет (урождённой Мартин) и у них родилось еще трое детей, в том числе Ричард Уолтер Синнот (умер в 1841 году), адвокат, чьи дети были изображены на портрете Джорджа Ричмонда и, оставшись сиротами, жили со своей тетей по материнской линии Марианной Торнтон. Синнот прожил несколько лет с новой женой и семьей в Италии и умер в Риме в 1821 году, где был похоронен в той же усыпальнице, что и его дочь Елизавета (от второго брака). Сестра его жены, Селина Мартин, написала книгу «Три года в Италии», в которой освещается этот период. К 1838 году семья Синнотов приобрела восемь земельных участков и продолжила улучшать поместье. К концу 1870-х годов они владели землями поместья. В 1901 году поместье по наследству перешло к семье Харт-Синнот, которая в 1937 году передала его Национальному трасту. Дом Баллимойер был снесен в 1918 году из-за повреждений, вызванных военной оккупацией во время Первой мировой войны. Усадьба Баллимойер по-прежнему принадлежит Национальному трасту и открыта для посещения. Среди потомков Синнота были бригадный генерал Артур Генри Сетон Харт Синнот, сэр Уолтер Синнот, член парламента, шерстяной брокер из Джилонга Джордж Синнот и австралийский адмирал сэр Энтони Синнот.
Synnot married Jane Seton (a descendant of John Seton, 1st Baron Parbroath and a relative of the American Saint Elizabeth Ann Seton and her grandson Monsignor Robert Seton). They had three children, Marcus, Walter and Maria (who died aged 18). These children are featured in the painting by Joseph Wright of Derby, which was formerly at Ballymoyer but is now in the possession of the National Gallery of Victoria. An etching was made in 1782. The second son, Captain Walter Synnot, became a colonist in Van Diemen’s Land (Tasmania) with his children, including Monckton Synnot and the family were prominent pastoralists in the Colony of Victoria. After the death of Jane Seton, Synnot married Ann Elizabeth (née Martin) and had three more children, including Richard Walter Synnot(d 1841), a barrister, whose children were the subjects of the portrait by George Richmond and who stayed with their maternal aunt Marianne Thornton(1797 1887)after being orphaned. Synnot lived with his new wife and family in Italy for some years and died in Rome in 1821, where he was buried in the same tomb as his daughter Elizabeth (from second wife). His wife's sister Selina Martin wrote Three Years In Italy which covers this period. By 1838 the Synnot family had bought the eight townlands and continued to improve the estate. By the latter part of the 1870s they owned In 1901 the demesne had passed through marriage to the Hart Synnot family who presented it to the National Trust in 1937. Ballymoyer house itself was demolished in 1918 as a result of the damage caused by military occupation during the First World War. Ballymoyer estate, is still a National Trust property and is open to the public. Descendants of Synnot included Brigadier General Arthur Henry Seton Hart Synnot, Sir Walter Synnot Manifold MP, Geelong woolbroker George Synnot and the Australian Admiral Sir Anthony Synnot.