Джеймс Батлер, 2-й герцог Ормонд: Жизнь и карьера ирландского военачальника и государственного деятеля

Введение

Джеймс Фицджеймс Батлер, 2-й герцог Ормондский (1665–1745) – ирландский политик и военачальник. Он был третьим представителем килкашской ветви семьи, унаследовавшим титул графа Ормонда. Подобно своему деду, 1-му герцогу, он был воспитан в протестантской вере, в отличие от остальной части семьи, исповедовавшей католицизм. Он служил в кампании по подавлению восстания Монмута, в войне Вильгельма в Ирландии, в Девятилетней войне и в войне за испанское наследство, но был обвинен в государственной измене и после якобитского восстания 1715 года вынужден был покинуть страну.

Ранние годы

Получил образование во Франции, а затем в Колледже Крайст-Черч, Оксфордского университета. После смерти отца 30 июля 1680 года он стал бароном Батлером в английском пэрстве и 7-м графом Оссори в ирландском пэрстве.

Ранняя военная карьера

Он получил командование кавалерийским полком в Ирландии в 1683 году и, получив назначение при дворе после восшествия на престол Якова II, служил против герцога Монмута в битве при Седжмуре в июле 1685 года. 21 июля 1688 года он стал 2-м герцогом Ормондским, а 28 сентября 1688 года был удостоен звания рыцаря Ордена Подвязки. В 1688 году он также занял должности канцлера Дублинского университета и канцлера Оксфордского университета. В январе и феврале 1689 года он голосовал против предложения возвести на престол Вильгельма Оранского и Марию, а также против предложения объявить об отречении Якова II от престола. Тем не менее, впоследствии он присоединился к войскам Вильгельма Оранского, который 20 апреля 1689 года назначил его полковником Королевского конного отряда. Он сопровождал Вильгельма в его ирландской кампании, высадившись вместе с ним в Каррикфергусе 14 июня 1690 года и командуя этим отрядом в битве при Бойне в июле 1690 года. В феврале 1691 года он стал лордом-лейтенантом Сомерсета. Он служил на континенте под командованием Вильгельма Оранского во время Девятилетней войны и, получив звание генерал-майора, участвовал в битве при Штенкерке в августе 1692 года и в битве при Ландене в июле 1693 года, где был взят в плен французами, а затем обменен на герцога Бервика, незаконнорожденного сына Якова II. В 1694 году он был произведен в генерал-лейтенанты. После восшествия на престол королевы Анны в марте 1702 года он стал командующим сухопутными войсками, действовавшими совместно с сэром Джорджем Руком в Испании, где сражался в битве при Кадисе в августе 1702 года и в битве в Виго-Бей в октябре 1702 года во время войны за испанское наследство (1701–1714). Став членом Тайного совета, Ормонд в 1703 году сменил лорда Рочестера на посту лорда-лейтенанта Ирландии. В 1704 году он арендовал и перестроил поместье, которое стало известно как Ормонд-Лодж в Ричмонде, недалеко от Лондона. После отставки герцога Марлборо Ормонд был назначен главнокомандующим войсками и полковником 1-го пехотного полка 4 января 1712 года и генерал-капитаном 26 февраля 1712 года. В ирландском парламенте Ормонд и большинство пэров поддерживали интересы тори.

He obtained command of a cavalry regiment in Ireland in 1683, and having received an appointment at court on the accession of James II, he served against the Duke of Monmouth at the Battle of Sedgemoor in July 1685. Having succeeded his grandfather as 2nd Duke of Ormonde on 21 July 1688, he was appointed a Knight of the Order of the Garter on 28 September 1688. In 1688 he also became Chancellor of the University of Dublin and Chancellor of the University of Oxford. In January and February 1689 he voted against the motion to put William of Orange and Mary on the throne and against the motion to declare that James II had abdicated it. Nevertheless, he subsequently joined the forces of William of Orange, by whom he was made colonel of the Queen's Troop of Horse Guards on 20 April 1689. He accompanied William in his Irish campaign, debarking with him in Carrickfergus on 14 June 1690 and commanded this troop at the Battle of the Boyne in July 1690. In February 1691 he became Lord Lieutenant of Somerset. He served on the continent under William of Orange during the Nine Years' War and, having been promoted to major general, he fought at the Battle of Steenkerque in August 1692 and the Battle of Landen in July 1693, where he was taken prisoner by the French and then exchanged for the Duke of Berwick, James II's illegitimate son. He was promoted to lieutenant general in 1694. After the accession of Queen Anne in March 1702, he became commander of the land forces co operating with Sir George Rooke in Spain, where he fought in the Battle of Cádiz in August 1702 and the Battle of Vigo Bay in October 1702 during the War of the Spanish Succession (1701–1714). Having been made a Privy Councillor, Ormonde succeeded Lord Rochester as Lord Lieutenant of Ireland in 1703. In 1704 he leased and rebuilt a property that became known as Ormonde Lodge in Richmond outside London. Following the dismissal of the Duke of Marlborough, Ormonde was appointed Commander in Chief of the Forces and colonel of the 1st Regiment of Foot Guards on 4 January 1712 and Captain General on 26 February 1712. In the Irish Parliament Ormonde and the majority of peers supported the Tory interest.

Дело Гискара

Он сыграл драматическую роль на печально известном заседании Тайного совета 8 марта 1711 года, когда Антуан де Гискар, французский двойной агент, которого допрашивали о его изменнической деятельности, попытался убить Роберта Харли, 1-го графа Оксфордского, питавшего к нему личную неприязнь из-за резкого сокращения его жалованья, нанеся ему удар перочинным ножом (как ему удалось пронести оружие в зал Совета, остается загадкой). Харли был ранен, но несерьезно, во многом благодаря тому, что на нем был плотный золотой парчовый жилет, в который нож застрял. Несколько членов Совета, включая Ормонда, в ответ нанесли удары ножом Гискару. Гискар умолял Ормонда завершить начатое, но Ормонд ответил, что ему не подобает роль палача. В любом случае, он проявил здравомыслие, понимая, что Гискара необходимо оставить в живых хотя бы до окончания допроса, хотя в итоге раны Гискара оказались смертельными, и он скончался через неделю.

Последняя кампания

23 апреля 1712 года он отплыл из Харвича в Роттердам, чтобы возглавить британские войска, участвовавшие в войне. Там он позволил использовать себя в интересах торийского министерства, политика которого заключалась в продолжении войны в Нидерландах, одновременно отдавая тайные приказы Ормонду не оказывать активной поддержки союзникам под командованием принца Евгения. В июле 1712 года Ормонд уведомил принца Евгения о том, что больше не может поддерживать осаду Кесноя и выводит британские войска из участия в боевых действиях, намереваясь вместо этого занять Дюнкерк. Голландцы были настолько возмущены выводом британских войск, что закрыли города Бушен и Дуэ для доступа британцев, несмотря на наличие достаточных запасов и медицинских учреждений. Ормонд занял Ген и Брюгге, а также Дюнкерк, чтобы обеспечить снабжение своих войск. 15 апреля 1713 года он был назначен лордом-лейтенантом Норфолка.

Якобиты

Положение Ормонда как генерал-капитана сделало его важной фигурой в кризисе, вызванном смертью королевы Анны, и в последние годы правления Анны Ормонд, по всей видимости, испытывал якобитские симпатии и переписывался с якобитским двором, включая своего двоюродного брата Пирса Батлера, 3-го виконта Галмоя, который хранил бочки с порохом в замке Килкенни. Король Георг I, вступив на престол в августе 1714 года, провел масштабные реформы и лишил тори королевского расположения. Ормонд был отстранен от должностей генерал-капитана, полковника 1-го пехотного гвардейского полка и главнокомандующего войсками; первые две должности перешли к герцогу Марлборо, а должность главнокомандующего – к графу Стейру. 19 ноября 1714 года Ормонд был назначен членом восстановленного Тайного совета Ирландии. Обвиненный в поддержке якобитского восстания 1715 года, во время которого повстанцы выкрикивали "Высокая церковь и Ормонд!", он был привлечен к суду за государственную измену лордом Стенхопом 21 июня 1715 года. Он мог избежать надвигающегося парламентского преследования, если бы остался в Англии и предстал перед судом, но вместо этого в августе 1715 года бежал во Францию, где первоначально поселился в Париже вместе с лордом Болингброком. 20 августа 1715 года он был объявлен вне закона, его владения были конфискованы, а титулы аннулированы. Графу-маршалу было поручено исключить имена и гербы Ормонда и Болингброка из списка пэров, а знамя Ормонда как рыцаря Подвязки было снято в часовне Святого Георгия. 20 июня 1716 года ирландский парламент принял закон об упразднении прав и вольностей палата графства Типперэри, о передаче его владений короне и об установлении награды в 10 000 фунтов стерлингов за его поимку в случае попытки высадки в Ирландии. Однако тот же парламент 24 июня 1721 года принял закон, позволяющий его брату, Чарльзу Батлеру, 1-му графу Арранскому, выкупить его владения, что тот и сделал. Впоследствии Ормонд переехал в Испанию, где вел переговоры с кардиналом Альберони. Позже он участвовал в испано-якобитском плане вторжения в Англию и возведения на британский трон в 1719 году Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта, но его флот был рассеян штормом в Бискайском заливе. В 1732 году он переехал в Авиньон, где в 1733 году его увидела писательница леди Мэри Уортли Монтегю. Ормонд умер в Авиньоне в изгнании 16 ноября 1745 года, но его тело было доставлено в Лондон и похоронено в Вестминстерском аббатстве 22 мая 1746 года.

Ormonde's position as Captain General made him a personage of much importance in the crisis brought about by the death of Queen Anne and, during the last years of Queen Anne, Ormonde almost certainly had Jacobite leanings and corresponded with the Jacobite Court including his cousin, Piers Butler, 3rd Viscount Galmoye, who kept barrels of gunpowder at Kilkenny Castle. King George I on his accession to the throne in August 1714 instituted extensive changes and excluded the Tories from royal favour. Ormonde was stripped of his posts as Captain General, as colonel of the 1st Regiment of Foot Guards and as Commander in Chief of the Forces with the first two posts going to the Duke of Marlborough and the role of Commander in Chief going to the Earl of Stair. On 19 November 1714 Ormonde was instead made a member of the reconstituted Privy Council of Ireland. Accused of supporting the Jacobite rising of 1715, during which the rebels had shouted "High church and Ormond", he was impeached for high treason by Lord Stanhope on 21 June 1715. He might have avoided the impending storm of Parliamentary prosecution, if he had remained in England and stood trial but instead he chose to flee to France in August 1715 and initially stayed in Paris with Lord Bolingbroke. On 20 August 1715 he was attainted, his estate forfeited, and honours extinguished. The Earl Marshal was instructed to remove the names and armorial bearings of Ormonde and Bolingbroke from the list of peers and Ormonde's banner as Knight of the Garter was taken down in St George's Chapel. On 20 June 1716, the Parliament of Ireland passed an act extinguishing the regalities and liberties of the county palatine of Tipperary; for vesting his estate in the crown and for giving a reward of £10,000 for his apprehension, should he attempt to land in Ireland. But the same parliament passed an act on 24 June 1721, to enable his brother Charles Butler, 1st Earl of Arran, to purchase his estate, which he accordingly did. Ormonde subsequently moved to Spain where he held discussions with Cardinal Alberoni. He later took part in a Spanish and Jacobite plan to invade England and put James Francis Edward Stuart on the British throne in 1719, but his fleet was disbanded by a storm in the Bay of Biscay. In 1732 he moved to Avignon, where he was seen in 1733 by the writer, Lady Mary Wortley Montagu. Ormonde died at Avignon in exile on 16 November 1745, but his body was brought back to London and buried in Westminster Abbey on 22 May 1746.

Брак и дети

20 июля 1682 года он, тогда известный как лорд Оссори, женился на леди Энн Хайд, дочери Лоуренса Хайда, который в то время был виконтом Хайдом Кенилвортским, но в ноябре стал графом Рочестерским. У супругов родилась дочь Мэри, которая умерла в раннем возрасте в 1688 году. После смерти первой жены (что, как известно, причинило ему глубокую скорбь) в 1685 году Оссори планировал жениться повторно, чтобы обеспечить наследника мужского пола. Он получил разрешение Палаты лордов на оформление совместного имущества для нового брака в мае 1685 года, и в августе того же года женился на леди Мэри Сомерсет, дочери герцога Бофорта и Мэри Капел. У них родился сын Томас (1686–1689) и две дочери, Элизабет (1689–1750) и Мэри (1690–1713). Вторая жена Ормонда была фрейлиной королевы Анны. Их младшая дочь, Мэри, вышла замуж за Джона Эшбернэма, 1-го графа Эшбернэма.