Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский геолог и педагог Роллин Дэниел Солсбери (17 августа 1858 – 15 августа 1922) был американским геологом и педагогом.
American geologist and educator
Rollin Daniel Salisbury (August 17, 1858 – August 15, 1922) was an American geologist and educator.
Биография
Солсбери родился в Спринг-Прейри, штат Висконсин, в 1858 году. Он учился в Уайтвотерской государственной нормальной школе в Уайтвотере, штат Висконсин, и окончил её в 1877 году, завершив четырехлетнюю программу всего за два с половиной года. Он преподавал в сельской школе в Порт-Вашингтоне, штат Висконсин, в течение одного года, прежде чем осенью 1878 года поступить в колледж Белойт на второй курс. В Белойте он изучал геологию под руководством профессора Т. С. Чемберлина. После окончания колледжа Белойт в 1881 году он проработал год в Геологической службе США в качестве полевого помощника Чемберлина, живя при этом в доме Чемберлина. После ухода Чемберлина из Белойта в 1882 году Солсбери присоединился к преподавательскому составу колледжа, став ассистентом профессора в 1882 году, а в 1884 году – профессором и заведующим кафедрой геологии, где он оставался несколько лет. В 1892 году он был одним из ученых в экспедиции Пири для оказания помощи в Гренландии. После работы в Университете Висконсина–Мэдисон в течение одного года, в 1892 году он был приглашен в Чикагский университет. В Чикаго он стал деканом Огденской Высшей школы естественных наук в 1899 году и занимал эту должность до своей смерти в 1922 году. Он также организовал кафедру географии университета в 1903 году и возглавлял её до 1918 года. Кроме того, с 1882 года он служил помощником геолога и геологом Геологической службы США. Дом Солсбери в университетском городке (расположенный в самом сердце Бертон Джадсон Кортс) носит его имя.
Salisbury was born at Spring Prairie, Wisconsin, in 1858. He studied at Whitewater State Normal School in Whitewater, Wisconsin, graduating in 1877 after completing the four year course in just two and one half years. He taught in a village school in Port Washington, Wisconsin, for one year before entering Beloit College as a sophomore in the fall of 1878. At Beloit, he studied geology with T. C. Chamberlin as his professor. After graduating from Beloit in 1881, he spent one year working for the U. S. Geological Survey as Chamberlin's field assistant, during which time he lived in the Chamberlin household. After Chamberlin left Beloit in 1882, Salisbury joined the college faculty, becoming an assistant professor in 1882 and full professor and chair of the geology department in 1884, remaining there for several years. In 1892 he was one of the scholars on the Peary Relief Expedition to Greenland. After working at the University of Wisconsin–Madison for one year, he was called to the University of Chicago in 1892. At Chicago he became dean of the Ogden Graduate School of Science in 1899, a position he held at the time of his death in 1922. He also organized the university's department of geography in 1903, heading it until 1918. He also served as assistant geologist and geologist for the United States Geological Survey government from 1882 onwards. Salisbury House in the university's housing system (located in the heart of Burton Judson Courts) shares his namesake.
Статьи и главы
Солсбери, Р. Д. 1884. "Эолические рябистые структуры". Science 3(54):172. Чемберлин, Т. К. и Солсбери, Р. Д. 1885. "Предварительное сообщение о безотточных районах Верхнемиссисипской долины". В: Пауэлл, Дж. У. (ред.), Шестой ежегодный отчет Геологической службы США секретарю Министерства внутренних дел, 1884–1885, с. 199–322. Чемберлин, Т. К. и Солсбери, Р. Д. 1891. "О взаимосвязи плейстоцена с доплейстоценовыми образованиями бассейна Миссисипи к югу от границы оледенения". The American Journal of Science, 3-я серия, 41(245):359–377. Солсбери, Р. Д. 1892. "Некоторые внеморенные отложения дрифта в Нью-Джерси". Bulletin of the Geological Society of America 3:173–182. Солсбери, Р. Д. 1892. "О северном и восточном распространении доплейстоценовых гравиев бассейна Миссисипи". Bulletin of the Geological Society of America 3:183–186. Солсбери, Р. Д. 1894. "Учебные материалы для студентов: Надледниковый дрифт". The Journal of Geology 2(6):619–632. Солсбери, Р. Д. 1895. "Доледниковый гравий на кварцитовом хребте близ Барабу, Висконсин". The Journal of Geology 3:655–667. Солсбери, Р. Д. 1895. "Отчет о поверхностной геологии за 1894 год" из Годового отчета государственного геолога Нью-Джерси за 1894 год. Трентон, Нью-Джерси: The John L. Murphy Pub. Co., типография, 149 с. Солсбери, Р. Д. 1895. "Арктическая экспедиция 1895 года и работа лейтенанта Пири". Science NS 2(41):457–460. Солсбери, Р. Д. 1896. "Лёсс в висконсинской дрифтовой формации". The Journal of Geology 4(8):929–937. Солсбери, Р. Д. 1896. "Филадельфийские кирпичные глины". Science NS 3(65):480–481. Солсбери, Р. Д. 1896. "Вулканический пепел в юго-западной Небраске". Science NS 4(101):816–817. Солсбери, Р. Д. 1897. "О происхождении и возрасте песчаника с реликтами в Трентоне, Нью-Джерси". Science NS 6(157):977–981. Солсбери, Р. Д. и Этвуд, У. У. 1897. "Дрифтовые явления в окрестностях озера Девилз и Барабу, Висконсин". The Journal of Geology 5:131–147. Солсбери, Р. Д. 1898. "Физическая география Нью-Джерси". В: Заключительный отчет государственного геолога. Трентон, Нью-Джерси: The John L. Murphy Pub. Co., типография, с. 161–167. Солсбери, Р. Д. и Алден, У. К. 1899. "География Чикаго и его окрестностей". Geographic Society of Chicago Bulletin No. 1, 64 с. Солсбери, Р. Д. и Этвуд, У. У. 1900. "География района озера Дьявола и ущелий реки Висконсин". Wisconsin Geological and Natural History Survey Bulletin No. 5. Солсбери, Р. Д. 1901. "Ледниковая деятельность в западных горах в 1901 году". The Journal of Geology 9:718–731. Солсбери, Р. Д. 1901. "Поверхностные образования в южном Нью-Джерси". New Jersey Geological Survey, Annual Report for 1900, с. 33–40. Солсбери, Р. Д. 1902. "Последние достижения в гляциологии". Science NS 15(374):353–355. Солсбери, Р. Д. 1904. "Три новых физиографических термина". The Journal of Geology 12:707–715. Солсбери, Р. Д. 1905. "Минеральное вещество моря, с некоторыми предположениями об изменениях, связанных с его образованием". The Journal of Geology 13:469–484. Солсбери, Р. Д. 1905. "Минеральное вещество моря". The Scottish Geographical Magazine 21:132–136. Солсбери, Р. Д. 1906. "Ледниковая геология гор Бигхорн". United States Geological Survey, Professional Paper 51, с. 71–90. Солсбери, Р. Д. 1906. "Ледниковая геология квадрантов Клауд Пик и Форт МакКинни, Вайоминг". В: United States Geological Survey, Geologic Atlas of the United States, Folio 142, с. 9–12. Солсбери, Р. Д. 1906. "Геологическая служба Иллинойса". The Journal of Geology 14(1):65–87. Солсбери, Р. Д. и Этвуд, У. У. 1908. "Интерпретация топографических карт". United States Geological Survey, Professional Paper 60, 84 с. Солсбери, Р. Д. 1918. "Геология в образовании". Science NS 47(1214):325–335.
Salisbury, R. D. 1884. "Aeolian ripple marks". Science 3(54):172. Chamberlin, T. C. and Salisbury, R. D. 1885. "Preliminary paper on the driftless area of the upper Mississippi Valley". In: Powell, J. W. (ed), Sixth Annual Report of the United States Geological Survey to the Secretary of the Interior, 1884 1885, pp. 199–322. Chamberlin, T. C. and Salisbury, R. D. 1891. "On the relationship of the Pleistocene to the pre Pleistocene formations of the Mississippi Basin, south of the limit of glaciation". The American Journal of Science, 3rd Series, 41(245):359 377. Salisbury, R. D. 1892. "Certain extra morainic drift phenomena of New Jersey". Bulletin of the Geological Society of America 3:173 182. Salisbury, R. D. 1892. "On the northward and eastward extension of the pre Pleistocene gravels of the Mississippi basin". Bulletin of the Geological Society of America 3:183 186. Salisbury, R. D. 1894. "Studies for students: Superglacial drift". The Journal of Geology 2(6):619 632. Salisbury, R. D. 1895. "Pre glacial gravels on the quartzite range near Baraboo, Wisconsin". The Journal of Geology 3:655 667. Salisbury, R. D. 1895. "Report on Surface Geology for 1894" from the Annual Report of the State Geologist of New Jersey for the year 1894. Trenton, NJ: The John L. Murphy Pub. Co. Printers, 149 pp. Salisbury, R. D. 1895. "The Arctic Expedition of 1895, and Lieutenant Peary's work". Science NS 2(41):457 460. Salisbury, R. D. 1896. "Loess in the Wisconsin drift formation". The Journal of Geology 4(8):929 937. Salisbury, R. D. 1896. "The Philadelphia brick clays". Science NS 3(65):480 481. Salisbury, R. D. 1896. "Volcanic ash in southwestern Nebraska". Science NS 4(101):816 817. Salisbury, R. D. 1897. "On the origin and age of the relicbearing sand at Trenton, N. J." Science NS 6(157):977 981. Salisbury, R. D. and Atwood, W. W. 1897. "Drift phenomena in the vicinity of Devils Lake and Baraboo, Wisconsin". The Journal of Geology 5:131 147. Salisbury, R. D. 1898. "The Physical Geography of New Jersey". In Final report of the state geologist Trenton, NJ: The John L. Murphy Pub. Co. Printers, pp. 161–167. Salisbury, R. D. and Alden, W. C. 1899. "The Geography of Chicago and Its Environs". Geographic Society of Chicago Bulletin No. 1, 64 pp. Salisbury, R. D. and Atwood, W. W. 1900. "The geography of the region about Devils Lake and the Dalles of the Wisconsin". Wisconsin Geological and Natural History Survey Bulletin No. 5. Salisbury, R. D. 1901. "Glacial work in the western mountains in 1901". The Journal of Geology 9:718 731. Salisbury, R. D. 1901. "The surface formations in southern New Jersey". New Jersey Geological Survey, Annual Report for 1900, pp. 33–40. Salisbury, R. D. 1902. "Recent progress in glaciology". Science NS 15(374):353 355. Salisbury, R. D. 1904. "Three new physiographic terms". The Journal of Geology 12:707 715. Salisbury, R. D. 1905. "The mineral matter of the sea, with some speculations as to the changes which have been involved in its production". The Journal of Geology 13:469 484. Salisbury, R. D. 1905. "The mineral matter of the sea". The Scottish Geographical Magazine 21:132 136. Salisbury, R. D. 1906. "Glacial geology of the Bighorn Mountains". United States Geological Survey, Professional Paper 51, pp. 71–90. Salisbury, R. D. 1906. "Glacial geology of the Cloud Peak and Fort McKinney quadrangles Wyoming". In United States Geological Survey, Geologic Atlas of the United States, Folio 142, pp. 9–12. Salisbury, R. D. 1906. "The Illinois geological survey". The Journal of Geology 14(1):65 87. Salisbury, R. D. and Atwood, W. W. 1908. "The interpretation of topographic maps ". United States Geological Survey, Professional Paper 60, 84 pp. Salisbury, R. D. 1918. "Geology in education". Science NS 47(1214):325 335.