Национальная экспериментальная старшая школа при Научном парке Хсиньчу: Описание и окрестности.
National Experimental High School
Национальная экспериментальная старшая школа при Научном парке Хсиньчу (Тайвань): особенности поступления, история и администрация. Школа для детей сотрудников парка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная экспериментальная старшая школа при Научном парке Синьчжу (NEHS;), расположенная вблизи Научного парка Синьчжу на Тайване, является государственной общеобразовательной школой (от дошкольного образования до 12-го класса). Основанная в августе 1983 года, школа была предложена основателем Научного парка Кво Тинг Ли. Управление NEHS осуществляется Министерством образования, Национальным научным советом и Администрацией Научного парка. За исключением углубленного "Класса продвинутой математики и естественных наук" старшей школы, NEHS принимает только детей сотрудников частных предприятий в Научном парке, государственных учреждений, Института промышленных технологий, Национального университета Ян Мин Чжао Тун и Национального университета Цин Хуа. В 2009 году школа изменила требования к поступлению и количество мест в связи со снижением рождаемости в стране и финансовым кризисом конца 2000-х годов (который повлиял на трудоустройство родителей, работающих в Научном парке). Международная двуязычная школа при Научном парке Синьчжу (IBSH), ранее известная как двуязычный департамент, является частью NEHS и предлагает интенсивную учебную программу в американском стиле, дополненную обязательным курсом китайского языка (мандарин), а также другими образовательными требованиями, установленными правительством Тайваня. IBSH располагается на той же территории, что и NEHS.
National Experimental High School At Hsinchu Science Park (NEHS; ), situated near the Hsinchu Science Park in Taiwan, is a public, coeducational school (pre primary 12). Founded in August 1983, the school was proposed by the founder of the Science Park Kwoh Ting Li. NEHS is administered by the Ministry of Education, National Science Council and the Science Park Administration. With the exception of the rigorous "Advanced Math and Science Class" of the Senior High School department, NEHS only admits children of employees of private enterprises in the Science Park, government organizations, the Industrial Technology Research Institute, National Yang Ming Chiao Tung University, and National Tsing Hua University. In 2009, the school adjusted qualification and number of enrollment in response to the national decline of birth rate and to late 2000s financial crisis (which impacts the employment status of parents working in the Science Park). International Bilingual School at Hsinchu Science Park (IBSH), formerly known as the Bilingual Department, is affiliated with NEHS and provides a rigorous American style curriculum supplemented with a mandatory Mandarin Chinese language program in addition to other national education requirements dictated by the Taiwanese government. IBSH is located on the same campus as NEHS.
Местоположение
Школа расположена в жилом районе "Фазы I" Научного парка Синьчжу, на его восточной границе с "Фазой III". Школа находится примерно в 5 км к юго-востоку от станции Хинчжу, центра города Хинчжу. Школа находится недалеко от восточной границы города Синьчжу с Чжудоном, округ Синьчжу. Она построена на западном склоне. Озеро Пласид (также называемое "Искусственное озеро", пруд, созданный Научным парком) находится к северо-западу от школы, рядом с её спортивной площадкой и беговой дорожкой. К западу от школы расположен храм Цзиньшань, впервые построенный китайскими поселенцами в 1853 году, отреставрированный в 1889 году, объявленный историческим памятником третьего класса в 1986 году и вновь отреставрированный в 1991 году. Храм является центром более широкого исторического региона под названием "Джиншань Мянь", включающего современный Научный парк. Джиншань Мянь (также пишется как "Кин Сан Мянь") был назван и развит организациями поселенцев хакка и хоккиен в конце 18 века. До начала освоения этот регион представлял собой горный буфер между территорией китайских иммигрантов на западе и территорией коренных народов на востоке. Дальше на запад находится жилой район Научного парка, где проживает много студентов. К юго-западу и югу от школы расположен промышленный район Научного парка, где работают многие родители учеников. К востоку от школы, перед главным входом и через дорогу Цзешоу, находится "район дороги Цзиньшань". Это район с планировочной сеткой, главной улицей которого является дорога Цзиньшань. Это жилой и коммерческий район, разработанный Научным парком в конце 1990-х годов для размещения домов, переселенных в связи с развитием "Фазы III" парка. В этом районе много ресторанов. К северу от школы (вдоль дороги Цзешоу) находится полицейский участок Гуандун. Дальше на север находится старшая школа World Senior High School. Еще дальше на север – северный конец дороги Цзешоу, которая соединяется с дорогой Гуанфу, главной восточно-западной магистралью города Синьчжу. Этот участок дороги Гуанфу известен как "Мост Гуандун", который также является процветающим коммерческим районом, связанным с Научным парком. Здесь расположены остановки автобусов городского транспорта Хинчжу, и многие студенты пользуются ими, чтобы добраться на запад в центр города или на восток в округ Хинчжу.
The school is in a residential district of "Phase I" of Hsinchu Science Park, on its eastern border with "Phase III." The school is about 5 km southeast from Hsinchu Station, the center of downtown Hsinchu City. The school is close to the Hsinchu city's eastern border with Zhudong, Hsinchu county. It is built on a westward slope. Lake Placid (also called "Artificial Lake", a pond built by the Science Park) is in the northwest of the school, next to its field and track ground. In the west of the school is the Jinshan Temple, first built by Chinese settlers in 1853, renovated in 1889, preserved as a class three historic site in 1986, and renovated in 1991. The temple is the center of a broader historic region called "Jinshan Mian" including today's Science Park. Jinshan Mian (, also written as "Kin San Mian") was named and developed by Hakka and Hokkien settler organization in the late 18th century. Before the development, this region was a mountainous buffer between Chinese immigrant territory in the west and aboriginal territory in the east. Further west is the residential district of the Science Park, where many students live. In the southwest and the south is the industrial district of the Science Park, where many parents of the students work. In the east of the school, before its main entrance and across Jieshou Road, is the "Jinshan Road area". This is a grid planned area with Jinshan Road as its main street. It is a residential and commercial district developed by the Science Park in the late 1990s to accommodate houses relocated by "Phase III" development of the park. There are many restaurants in this area. In the north of the school (along the Jieshou Road) is Guandong Police Station. Further north is the World Senior High School. Further north is the northern end of Jieshou Road which connects to Guangfu Road , a main east west artery of Hsinchu City. This section of Guangfu Road is known as "Guandong Bridge" , which is also a commercial district thriving on the Science Park. There are stations of Hsinchu City Bus and many students take buses from here to go west to the downtown or go east to Hsinchu county.
История
23 марта 1982 года Кво Тинг Ли, занимавший в то время пост министра Исполнительного Юаня, председательствовал на специальном совещании, в ходе которого предложение об учреждении Национальной экспериментальной старшей школы при Научно-промышленном парке было официально одобрено представителями Министерства образования, Национального научного совета, академических и исследовательских институтов, а также университетов, расположенных вблизи Научного парка. Позднее, в августе 1983 года, Национальная экспериментальная старшая школа при Научно-промышленном парке была официально основана. Первый набор учащихся состоял из одного класса старших классов, трех классов младших классов и трех билингвальных классов, а также одного класса детского сада.
On March 23, 1982, Kwoh Ting Li, the then Minister of the Executive Yuan, chaired a special meeting, during which the proposal of establishing National Experimental High School at the Science based Industrial Park was formally approved by representatives from the Ministry of Education, National Science Council, academic and research institutions, and as well as universities in the neighborhood of the Science Park. Later, in August 1983, National Experimental High School at the Science based Industrial Park was formally founded. The first enrollments included one senior high class, three junior high classes, and three bilingual classes with one kindergarten class.