Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Майкл Батлер (родился 24 декабря 1961 года) — американский музыкант и подкастер из Сан-Франциско, Калифорния, США. Он широко известен своим популярным подкастом The Rock and Roll Geek Show, одним из первых подкастов и одной из ключевых программ на Mevio (ранее PodShow) — подкаст-стартапе и работодателе Батлера с конца 2005 по 2013 год в должности директора по программированию. Он покинул компанию, чтобы основать собственную мультимедийную видеопродакшн-компанию "MySourceTV" совместно с бизнес-партнером Лаурой Роуз. Батлер играет на бас-гитаре и является вокалистом в своей группе American Heartbreak. Ранее он также играл на басу во флоридской хардкор-группе Stevie Stiletto и трэш-метал-группе Exodus. С 2006 года он также выступает с сан-францисской группой Jetboy, хотя в начале ноября 2009 года был исключен из группы в прямом эфире своего подкаста после того, как выразил разочарование и досаду по поводу недавнего ухода барабанщика. В июле 2009 года Батлер присоединился к Джинджеру из британской группы Wildhearts и бывшему басисту группы The Cult Билли Моррисону для выступлений в Los Angeles El Ray Theater и The Viper Room. В настоящее время Батлер играет в нескольких кавер-группах, включая "The Butlers" и "FeatherWitch". В свободное время он изготавливает заказные значки из "Фотобумаги для струйной печати высокого качества" с изображениями музыкальных групп (например, The Babys) и звезд фильмов для взрослых 80-х годов. Помимо Rock and Roll Geek Show, Батлер также ведет несколько спин-офф подкастов, таких как Cooking With Butler, Rock and Roll Geek Indie Cast, Bangin' With Butler и Hairbanger's Ball. В 2008 году он запустил подкаст The Good Clean Fun Show, в котором обсуждает события недели с соведущим Джаспером План9. В шоу есть постоянные комедийные рубрики, такие как "Пиво недели", где пиво подвергается критике невеждой без вкуса, и "Что бы вы сделали ради любви?" (в которой обсуждаются гипотетические вопросы о любви, сексе, браке и смерти). Этот подкаст прекратил свое существование примерно в 2013 году. В 2015 году он начал еще один подкаст, Mad At Dad, совместно с подкастером Дэйвом Слюшером из The Evil Genius Chronicles.
Michael Butler (born December 24, 1961) is an American musician and podcaster from San Francisco, California, United States. He is well known for his popular podcast, The Rock and Roll Geek Show, one of the earliest podcasts and a featured program on Mevio (formerly PodShow), a podcasting start up and Butler's employer from late 2005 to 2013 as Director of Programming. He left that company to start his own multimedia video production company, "MySourceTV", with business partner Laura Rose. Butler plays bass guitar and performs vocals with his own band, American Heartbreak. He also previously played bass in the Florida hardcore band Stevie Stiletto, and thrash metal band Exodus. Since 2006 he has also been playing with the San Francisco band Jetboy, although he was kicked out of the band live on his podcast in early November 2009 after expressing disappointment and frustration that the drummer had just quit. In July 2009 Butler joined Ginger from the UK band Wildhearts, as well as former Cult bass player Billy Morrison, for shows at Los Angeles El Ray Theater and The Viper Room. Butler currently plays in a couple different coverbands including "The Butlers" & "FeatherWitch". In his spare time he makes "Photo Quality Inkjet paper" custom buttons featuring pictures of bands (such as The Babys), and '80s adult movie actresses and actors. Aside from the Rock and Roll Geek Show, Butler also hosts several spin off podcasts such as Cooking With Butler, Rock and Roll Geek Indie Cast, Bangin' With Butler, and Hairbanger's Ball. In 2008 he started another podcast, The Good Clean Fun Show, in which he discusses the details of his week with his co host Jasper Plan9. The show contains reoccurring comedy segments such as "The Beer of the Week" where beers are reviewed badly by a simpleton with no taste, and "What Would You Do For Love?" (in which hypothetical questions about Love\Sex\Marriage\Death are debated). This show pod faded sometime in 2013. In 2015 he started another podcast, Mad At Dad, with fellow podcaster Dave Slusher of The Evil Genius Chronicles.