Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1915–1983)
American actor (1915–1983)
Саймон Окленд (28 августа 1915 – 29 августа 1983) – американский актер театра, кино и телевидения. Он был старшим из трех сыновей еврейских иммигрантов, Джейкоба Вайсса и Этель Оклендер, родившихся соответственно в Румынии и Российской империи. Данные из системы социального обеспечения и записи о жизненном статусе указывают, что он родился как Саймон Вайс в 1915 году; его сценическое имя произошло от девичьей фамилии матери, Оклендер. Он начал свою карьеру как музыкант (он был скрипачом, чему посвящал себя на протяжении всей своей актерской карьеры). Окленд начал актерскую карьеру в конце 1940-х годов. Он пользовался успехом во многих бродвейских постановках, включая «Озари небо», «Шрайк» и «Наследник ветра», и театр оставался одной из его главных страстей. До 1940-х годов он был концертным скрипачом.
Simon Oakland (August 28, 1915 – August 29, 1983) was an American actor of stage, screen, and television. the eldest of the three sons of immigrant Jewish parents, Jacob Weiss and Ethel Oaklander, born in Romania and the Russian Empire respectively. Social Security and vital records indicate he was born Simon Weiss in 1915; his stage name was derived from his mother's maiden name, Oaklander. He began his performing career as a musician (he was a violinist, an avocation he pursued during his entire career as an actor). Oakland began his acting career in the late 1940s. He enjoyed a series of Broadway hits, including Light Up the Sky, The Shrike, and Inherit the Wind, and theater was one of his lasting passions. He was a concert violinist until the 1940s.
Кино и телевидение
В 1955 году Окленд дебютировал в кино, хотя и без указания в титрах, в роли сотрудника дорожной полиции штата Индиана в фильме "Отчаянные часы". Далее он снялся в двух фильмах, вышедших в 1958 году: в роли Маврайка в "Братьях Карамазовых" и в роли журналиста Эдварда Монтгомери в фильме "Я хочу жить!". Заметная игра Окленда в "Я хочу жить!" привела к тому, что он начал играть длинную серию властных и неприятных злодеев, выступая либо в роли представителей власти, либо в роли злодеев, либо сочетая в себе оба этих качества. Он появился в фильме "Психо" в роли психиатра, который в конце фильма объясняет расстройство множественной личности Нормана Бейтса. Он также снялся в фильмах "Вестсайдская история", "Песчаные берега" и "Буллит". Он дважды появился в качестве гостя в сериале "Перри Мейсон" на канале CBS, оба раза в роли жертвы убийства. Он снялся в синдицированном криминальном сериале "Приманка" с Беверли Гарланд. Окленд один раз появился в вестерне CBS "Данди и Калхейн" и один раз в сериале "Шериф Кочиза". Он также был постоянным актером в комедийной роли генерала Томаса Мура в сериале NBC "Баа Баа Блэк Шип" с Робертом Конрадом в главной роли. Он появился в двух эпизодах оригинального сериала "Сумеречная зона" и в "Внешних пределах" в роли инопланетного птицечеловека в эпизоде "Второй шанс". В 1974 и 1975 годах он был постоянным участником сериала "Колчак: Ночной охотник", играя редактора газеты Тони Винченцо. (Ранее он сыграл того же персонажа в двух телевизионных фильмах). В 1970-х годах Окленд появился в нескольких эпизодах "Рокфордских файлов", трижды в роли бравадного частного детектива Верна Сент-Клауда, врага и антагониста Джима Рокфорда.
In 1955, Oakland made his film debut, albeit uncredited, as an Indiana state trooper in The Desperate Hours. He next appeared in two films released in 1958: as Mavrayek in The Brothers Karamazov and as journalist Edward Montgomery in I Want to Live! Oakland's notable performance in I Want to Live! led to his playing a long series of bullying and dislikable tough guys, either as authority figures or villains or an admixture of both. He appeared in Psycho as the psychiatrist who, at the end of the film, explains Norman Bates's multiple personality disorder. He appeared in the films West Side Story, The Sand Pebbles, and Bullitt. He made two guest appearances on CBS's Perry Mason, both times as the murder victim. He appeared in the syndicated crime drama, Decoy, starring Beverly Garland. Oakland appeared once on the CBS Western Dundee and the Culhane and once on the series Sheriff of Cochise. He was also a regular, in a comedic supporting role, as General Thomas Moore, on NBC's Baa Baa Black Sheep, starring Robert Conrad. He appeared in two episodes of the original The Twilight Zone TV series and in The Outer Limits as the alien birdman in "Second Chance". In 1974 and 1975, he was a series regular on Kolchak: The Night Stalker, playing newspaper editor Tony Vincenzo. (He had previously played the same character in two made for television movies. During the 1970s, Oakland appeared in multiple episodes of The Rockford Files, three times as blustery private detective Vern St. Cloud, a nemesis/ antagonist for Jim Rockford.
Личная жизнь
Окленд был женат на Лоис Лоррейн Порта. У них была одна дочь, Барбара.
Oakland was married to Lois Lorraine Porta. The couple had one daughter, Barbara.
Смерть
Окленд продолжал работать до года своей смерти. Его последней отмеченной работой в кино стала роль в эпизоде "Живой и считавшийся мертвым" телесериала "Ведьма Такера" на CBS. Этот эпизод вышел в эфир за три месяца до смерти Окленда от рака толстой кишки в Катедральном городе, Калифорния, 29 августа 1983 года, на следующий день после его 68-го дня рождения.
Oakland continued working up to the year of his death. His last credited acting appearance was in the episode "Living and Presumed Dead" on the CBS television series Tucker's Witch. That episode aired three months before Oakland's death from colon cancer in Cathedral City, California, on August 29, 1983, the day after his 68th birthday.