Введение

Алан Тернер — вымышленный персонаж британской мыльной оперы ITV «Emmerdale», которого играл Ричард Торп. Он впервые появился на экране 23 марта 1982 года. Ричард Торп скончался 22 мая 2013 года, а последние сцены с его участием в роли Алана были показаны 4 июня 2013 года в специальном часовом эпизоде, посвященном его памяти. 12 сентября 2013 года было объявлено, что смерть Алана произойдет за кадром в конце октября, а его дочь Стеф (в исполнении Лорейн Чейз) вернется на похороны. Алан умер во сне 24 октября 2013 года.

Кастинг

Торп сделал перерыв в съемках в 2009 году из-за проблем со здоровьем, а затем вернулся к съемкам в марте 2010 года. В 2010 году Торп прокомментировал свое участие в шоу, сказав: "Мне следовало бы сожалеть о том, что я остался, но я, пожалуй, самый ленивый человек на свете, так что не сожалею". Он добавил: "Продолжать не было смысла, потому что я недостаточно хорош!". Торп также посетовал на недостаток сюжетных линий для Алана: "Я бы не хотел уходить, но мне хотелось бы, чтобы для меня придумали что-нибудь поинтереснее". Он добавил, что предлагал дать Тернеру любовный интерес, но сценаристы отказались, сказав: "Придется ее из могилы доставать". В 2010 году Торп прокомментировал свою роль, сказав, что "Эммердейл" был "очень добр ко мне и неоднократно продлевал мои контракты, но в последнее время работы стало меньше – я скорее как деревенский памятник, чем действующий персонаж".

Характеристика

Алан когда-то был некомпетентным, злоупотребляющим алкоголем и склонным к запугиванию управляющим в "Нью-Йорк Эстейтс" на ферме "Home Farm", но с годами смягчился и теперь является важным членом общины. Однако он по-прежнему любит быть главным и имеет тенденцию командовать. Скорее всего, вы увидите его в пабе "Волпак", рассуждающим о мироустройстве. В телепрограмме о нем рассказали как о "любителе выпить и женщинах в молодости", отметив, что Алан Тернер смягчился с возрастом и стал опорой общины.

Сюжетные линии

Алан переехал в деревню Эммердейл в 1982 году. Алан и Джилл развелись в 1985 году. Алан провел свои первые годы в деревне, занимаясь бизнесом и работая в местном совете. Он работал управляющим поместьями в NY Estates, имея соперника в лице Джо Сугдена (Фрейзер Хайнс), который позже получил его должность. Алан несколько раз оказывался перехитренным егерем из NY Estates, Сетом Армстронгом (Стан Ричардс). Алан и Кэролайн Бейтс (Диана Дэвис) начинают встречаться, когда она становится его секретарём в NY Estates в 1984 году. Пара планирует пожениться в 1989 году, но Кэролайн покидает деревню, чтобы заботиться о своей больной матери Элис Вуд (Оливия Джардит). Алан становится хозяином паба Woolpack после решения Амоса Брирли уйти на пенсию в январе 1991 года. 10 февраля 1994 года Алан женился на Ширли Фостер (Рэйчел Дэвис). Четыре месяца спустя, 7 июня 1994 года, Ширли была застрелена Регом Доусоном (Нивен Бойд) во время захвата заложников на Хоум-Фарм, и она умерла. В 1998 году внучка Алана, Трисия Стоукс (Шери Мерфи), приезжает в деревню, и у них складываются близкие отношения. Степф, дочь Алана и мать Трисии, прибывает в деревню в 2002 году. У Стеф и Алана возникает несколько разногласий, но их объединяет горе по Трисии после её гибели в шторме. Алан и Шелли Уильямс (Кэролин Пиклз), лучшая подруга Стеф, начинают встречаться, но Стеф не рада сопернице за внимание Алана и выражает своё недовольство. Однако отношения продолжались, и они начали планировать переезд в Испанию. Стеф лжёт, что Шелли хочет только денег Алана, поэтому Шелли уходит, что заставляет Алана начать злоупотреблять алкоголем. Алан и Стеф спорят на лестнице в гостевом доме, прежде чем Алан падает вниз. Стеф ухаживает за ним, но тайно подсыпает ему лекарства, оставляя его на её милость, так как она планирует продать бизнес Алана и поместить его в дом престарелых. Алан понимает, что делает Стеф, и рассказывает об этом соседям, что заставляет Стеф чуть не убить их обоих, направив машину к краю карьера. Однако она не может этого сделать, и её козни раскрываются. Шелли исчезает, и Стеф подозревают в её убийстве. Алан принимает, что Шелли мертва, но она появляется на отпевании. Хотя он ужаснулся тем, что Шелли позволила Стеф отправиться в тюрьму по подозрению в убийстве, он прощает её, и они пытаются восстановить свои отношения, но Шелли не может справиться с присутствием Стеф и покидает деревню. Стеф, в свою очередь, отправляется за Шелли, чтобы вернуть её домой. На пароме Стеф и Шелли спорят, в результате чего Шелли падает за борт. Стеф оставляет её тонуть и возвращается в деревню. Отношения Стеф и Алана укрепляются, и он позволяет ей снова взять под контроль гостевой дом. Стеф влюбляется в местного врача Адама Форсайта (Ричард Шелтон). Стеф рассказывает Алану, что её старший брат Теренс сексуально насиловал её, когда она была ребёнком. Возмущённый, Алан отвергает её утверждения и возобновляет контакт со своим отчуждённым сыном. Алан отворачивается от Стеф, Адама и Бетти Иглтон (Паула Тилбрук), прежде чем переехать на ферму Холдгейт с Теренсом. Вскоре после этого Теренс признаётся в том, что насиловал Стеф, поэтому Алан выгоняет Теренса. Однако Теренс возвращается, чтобы мучить Стеф, что приводит к драке между Теренсом и Адамом, в результате которой Теренс погибает. Хотя Адам берёт её в отпуск, и они женятся, убийство тяготит психику Стеф, расстраивая Алана, когда Адам помещает её в психиатрическую клинику. Несмотря на то, что она призналась в причастности к убийству Теренса, Адам говорит Алану, что признание Стеф — ложь, вызванная её психическим состоянием, но Алан чувствует, что Стеф говорит правду. Адам уходит, когда Стеф выписывают из больницы, и тело Теренса находят. После ухода Адама Стеф обвиняют в убийстве своего брата, и Алан отчаянно пытается вытащить Стеф из тюрьмы, опасаясь, что она не справится. Стеф признаётся Алану, что сыграла роль в смерти Шелли, и её приговаривают к пожизненному заключению за убийство своего брата. После заключения Стефа и кремации Теренса Алан хочет получить ответы и навещает Адама в тюрьме. Алан шокирован, когда бывшая жена Адама, Исла (Сара Гриффитс), сообщает ему, что Адам повесился. Чувствуя себя подавленным, Алан ищет утешения у Бетти, неуклюже делая ей предложение. Алан смущён, когда она отвергает его. В декабре 2006 года Алан решает навестить Кэти Брукман (Маландра Берроуз) в Австралии и остаётся там на Рождество. Алан возвращается в деревню, живя с Бетти и Сэнди Томасом (Фредди Джонс). В начале 2008 года Алан снова навещает Кэти. По возвращении он целует Перл Лэддербэнкс (Мег Джонсон). Дэвид Меткалф (Мэттью Вольфенден) просит Алана баллотироваться в совет в оппозицию Эрику Полларду (Крис Читтелл). Алан не хочет возвращаться в политику, но советует Дэвида в его предвыборной кампании. Дэвид побеждает, но вскоре разочаровывает Алана из-за недостаточного внимания к своим обязанностям. Друг Алана, Эдди Фокс (Пол Дэрроу), приезжает в деревню и просит его отправиться с ним в путешествие. Алан не решается, но Лили Баттерфилд (Энн Чарльстон) отправляется вместо него. Алан присоединяется к ним позже и отсутствует в течение семи месяцев. В декабре 2010 года Вал Поллард (Чарли Хардвик) спрашивает Алана об обстоятельствах смерти второй жены Эрика, Элизабет (Кейт Доув), 17 лет назад, в авиакатастрофе, после того как её сын Майкл Фельдман (Мэттью Вон) обвиняет Эрика в её убийстве и сокрытии этого факта посредством крушения. Алан рассказывает Вал, что после авиакатастрофы было много подозрений в отношении Эрика. В январе 2011 года Алан и Бетти временно переезжают в коттедж Милл после пожара, устроенного Ником Хеншаллом (Майкл Маккелл), повредившего их дом. Алан и Бетти возвращаются, когда их дом отремонтирован. На 76-летие Алана 5 августа 2011 года он тронут заменой часов, которые его друзья покупают ему после поломки его старых. В марте 2012 года Алан, ранее управлявший Хоум-Фарм и бывший советник, сомневается в запланированном владельцем Хоум-Фарм, Декланом Мейси (Джейсоном Мерреллсом), летнем фестивале и выражает свои опасения. В конце месяца он делится своим военным опытом со Шоном Спенсером (Луком Роскеллом), который выполняет школьный проект. Он приветствует свою соседку по дому Бетти, когда она возвращается из круиза в июле. В июле 2013 года объясняется, что Алан отправился в путешествие по Франции со своими друзьями-байкерами. В октябре Алан возвращается (за кадром), но когда Бетти идёт к нему, она обнаруживает, что он умер во сне. Его похороны состоятся 30 октября, и Стеф возвращается под конвоем полиции, чтобы присутствовать. Алан упоминается в мае 2015 года, когда Бетти говорит Перл, что без Сета или Алана жизнь в деревне никогда не была бы прежней. В июне 2017 года Зак посещает могилу Алана и убирает её.

Прием

В 1999 году Томас Куинн из Daily Mirror считал, что Алан тешит себя надеждой жениться на Стелле (Стефани Шонфилд), поскольку "она богата и красива, а он беден, толст, стар и скучен". В 2002 году Алан был назван одним из "30 величайших жителей Эммердейла" автором журнала Inside Soap. Они отметили: "Изначально Ролли Поли Алан был безжалостным бизнесменом, которого ненавидели все, а теперь он – обаятельный владелец пансиона, поменявший переговорную комнату на спальни в пансионе, которым он управляет".