Прогулочная тропа Ладестиен в Тронхейме, Норвегия: живописный маршрут вдоль Тронхеймс-фьорда. Виды, холмы, легкая восточная часть. Идеально для пеших прогулок!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ладестиен – широкая пешеходная тропа, проходящая вдоль Тронхеймс-фьорда вокруг всего полуострова Ладе в муниципалитете Тронхейм, в графстве Сёр-Трёнделаг, Норвегия. Длина тропы составляет около [длина]. Западная часть тропы начинается в Корсвике, примерно в [расстояние] к востоку от центра Тронхейма, и тянется по фьорду на восток до Шарлоттенлунда. Западная часть тропы проходит по небольшим холмам, с которых часто открывается прекрасный вид на Тронхеймс-фьорд. Восточная часть почти равнинная. Вдоль тропы произрастает пышная растительность, включая берёзу, сосну, ель, рябину, ольху и орешник, последний из которых особенно распространён в западной части тропы. Кроме того, клён платанолистный, хотя и не является частью изначальной флоры, быстро распространяется и сейчас входит в число самых распространённых деревьев. Дальше на восток легко заметен крупный исследовательский центр Statoil в Ротволле, вдоль которого продолжается тропа. Также в Ротволле находится усадьба Леанген (Leangen Gård) с садом в английском стиле, небольшими прудами и крупными лиственными деревьями (ясень, вяз, клён, дуб). Усадьба принадлежит муниципалитету Тронхейма и используется для представительских целей. Вдоль Ладестиена есть несколько пляжей (в основном каменистых или галечных), среди самых популярных – Рингвебукта (недалеко от музея Рингве и ботанического сада) и Юпвика; последний включает в себя большой газон и волейбольную сетку. Купание в фьорде действительно освежает, хотя температура воды в [температура] градусов Цельсия довольно обычна в тёплые периоды, а летом в жаркую погоду она может достигать [температура] градусов Цельсия. В хорошую летнюю погоду прогулка по пышному Ладестиену под спокойные волны фьорда, мягко накатывающие на скалы и пляжи, может напомнить места, расположенные гораздо южнее.
Ladestien is a broad walking track that strolls along the Trondheimsfjord around the entire Lade Peninsula in the municipality of Trondheim in Sør Trøndelag county, Norway. The track is about long. The western part of the track starts at Korsvika, about east of the center of Trondheim, and follows the fjord east to Charlottenlund. The western part climbs small hilltops, often with a beautiful view of the Trondheimsfjord. The eastern part is almost flat. There is lush vegetation along the track, with birch, pine, spruce, Rowan, alder, and hazel, the latter being very common in the western part of the track. In addition, sycamore maple, although not a part of the original flora, is rapidly spreading and is now among the most common trees. Further east, Statoils large research center at Rotvoll is easily spotted as the track continues east. Also at Rotvoll is the Leangen Manor (Leangen Gård), including an English inspired garden, with small water ponds and large deciduous trees (ash, elm, maple, oak). The manor is owned by Trondheim municipality and used for representational purposes. There are several beaches (mainly rocky or with pebbles) along Ladestien, some of the most popular are Ringvebukta (not far from Ringve Museum and botanical garden) and Djupvika; the latter includes a large lawn and volleyball net. Swimming in the fjord is indeed refreshing, although a water temperature of is fairly common during warm spells, and in warm summers water temperatures might reach In nice summer weather, a walk along the lush Ladestien with the calm waves from the fjord rolling gently against rocks and beaches might give associations to places much further south.