Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист
American cartoonist
Ли Рубин – создатель синдицированного комикса Rubes. Родился в районе Куинс города Нью-Йорка, Рубин был перевезен в Калифорнию в возрасте 3 лет. Родители Рубина занимались продажей рекламы, и к началу 70-х он работал в семейной типографии. В 1978 году он основал собственную компанию по производству открыток Rubes Publications, в которой публиковались ранние версии его персонажей-животных. Он разработал серию открыток с персонажами, принимающими форму музыкальных нот, а в 1981 году издал свой первый сборник карикатур «Notable Quotes». В 1984 году Стивен Хендрикссон, редактор отдела развлечений газеты Antelope Valley Press в Палмдейле, Калифорния, предложил Рубину написать ежедневный комикс для газеты. После создания около 100 карикатур он начал предлагать их крупным и мелким синдикатам. Комикс Rubes распространяется Creators Syndicate с 1989 года и сейчас выходит в более чем 400 газетах по всему миру. Ли также активно выступает с познавательными и развлекательными презентациями карикатур на конференциях и в профессиональных организациях по всей стране. В сентябре 2018 года Ли Рубин был удостоен чести стать первым художником-карикатуристом в резиденции в Рочестерском технологическом институте. Первый визит Ли в качестве художника в резиденции состоялся в ноябре 2018 года, где он читал лекции и проводил занятия по творчеству и воображению, а также рассматривал бизнес-аспекты создания карикатур, брендинга и синдикации. Рочестерский технологический институт и газета Rochester Democrat and Chronicle также организовали восточноамериканскую премьеру документального реалити-сериала «Drawing Inspiration», посвященного творчеству, вдохновению и инновациям, который он создал совместно с режиссером и специалистом по спецэффектам Райаном Джонсоном, собрав полную аудиторию на кампусе RIT. В апреле 2019 года Ли провел еще одну неделю на кампусе RIT, где, помимо преподавания, принял участие в публичной дискуссии со старшим преподавателем RIT Майком Йоханссоном на тему «Любопытство и творчество». Неделя завершилась открытием мурала Ли «BrickCityLand» во время открытия фестиваля Imagine RIT: Creativity and Innovation Festival в RIT – мероприятия, открытого для публики, демонстрирующего творческий и инновационный дух студентов, преподавателей и сотрудников RIT. Рубин вернулся в Рочестерский технологический институт в октябре 2019 года на Brick City Homecoming and Family Weekend – ежегодную традицию празднования выпускников, студентов, родителей и семей, преподавателей, сотрудников и друзей университета. 25 августа 2020 года Ли Рубин и Фил Хэндс, политический карикатурист Wisconsin State Journal, провели онлайн-мероприятие «Когда сталкиваются миры карикатур: причудливый и абсурдный микс политики и комиксов», организованное Deadline Club – нью-йоркским отделением Общества профессиональных журналистов.
Leigh Rubin is the creator of the syndicated comic strip Rubes. Born in the Queens borough of New York City, Rubin was brought to California at age 3. Rubin's parents sold advertising and by the early 70s, he was working in the family print shop. In 1978 he started his own greeting card company, Rubes Publications, featuring early renditions of his animal characters. He designed a greeting card series with characters who took the shape of musical notes and later published his first cartoon collection, Notable Quotes, in 1981. In 1984, Steven Hendrickson,( https://www. facebook. com/steven. hendrickson1?fref=ts)entertainment editor for the Antelope Valley Press, Palmdale, California, approached Rubin about writing a daily comic for the paper. After illustrating about 100 cartoons, he began pitching major and minor syndicates. Rubes has been distributed by Creators Syndicate since 1989 and now appears in more than 400 newspapers worldwide. Leigh also enjoys a busy schedule giving thought provoking and entertaining cartoon presentations at conferences, as well as professional organizations all around the country. In September 2018 Leigh Rubin had the honor of being selected as Rochester Institute of Technology's first Cartoonist in Residence. Leigh's first visit as the Cartoonist in Residence was in November 2018 where he lectured and taught classes on creativity, and imagination as well as addressing the business aspects of cartooning, branding, and syndication. Rochester Institute of Technology and the Rochester Democrat and Chronicle also hosted the East Coast premiere of Drawing Inspiration, a docu reality series which celebrates creativity, inspiration and innovation he co created with filmmaker and special effects fabricator Ryan Johnson to a packed house on the RIT campus. In April 2019, Leigh spent another week on the RIT campus and in addition to teaching classes he took part in a public discussion with RIT Senior Lecturer Mike Johansson on Curiosity & Creativity. The week was capped off by the unveiling of Leigh's BrickCityLand mural during the opening of RIT's Imagine RIT: Creativity and Innovation Festival, a campus wide, open to the public event that showcases the creative and innovative spirit of RIT students, faculty and staff. Rubin returned to the Rochester Institute of Technology in October 2019 for the Brick City Homecoming and Family Weekend, an annual tradition to celebrate alumni, students, parents and families, faculty, staff and friends of the university. On August 25, 2020, Leigh Rubin and Phil Hands, editorial cartoonist for the Wisconsin State Journal performed a live stream event "When Cartoon Worlds Collide: A Twistedly Absurd Mashup of Politics and Comics" hosted by
Deadline Club, the New York City chapter of Society of Professional Journalists.
Календарь
Календарь Rubes Farm Animal Funnies Family Organizer 2006 (Стенный). Издательство "Уиллоу Крик", 2005. Календарь Rubes Zoo in a Box 2006 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", 2005. Календарь Rubes Animal Antics Family Organizer 2007 (Стенный). Издательство "Уиллоу Крик", 2006. Календарь Rubes Zoo in a Box 2007 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", 2006. Календарь Rubes Animal Antics Family Organizer 2008 (Стенный). Издательство "Уиллоу Крик", 2007. Календарь Rubes Zoo in a Box 2008 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", 2007. Календарь Rubes Zoo in a Box 2009 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", 2008. Календарь Rubes Zoo in a Box 2010 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", 2009. Календарь Rubes Zoo in a Box 2011 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", 2010. Календарь Rubes 2012 (Стенный). Издательство "Дэй Дрим Паблишинг", 2011. Календарь Rubes Zoo in a Box 2012 ежедневный в коробке. Мид, 2011. Календарь Rubes Zoo in a Box 2013 ежедневный в коробке. Мид, 2012. Календарь Rubes Zoo in a Box 2012 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик". Календарь Rubes Zoo in a Box 2014 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик". Календарь Rubes Zoo in a Box 2015 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", Календарь Rubes Zoo in a Box 2016 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", Календарь Rubes Zoo in a Box 2017 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", Календарь Rubes Zoo in a Box 2018 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", Календарь Rubes Zoo in a Box 2019 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик", Календарь Rubes Zoo in a Box 2020 ежедневный в коробке. Издательство "Уиллоу Крик",
Rubes Farm Animal Funnies Family Organizer 2006 (Wall) Calendar. Willow Creek Press, 2005. Rubes Zoo in a Box 2006 Daily Box Calendar. Willow Creek Press, 2005. Rubes Animal Antics Family Organizer 2007 (Wall) Calendar. Willow Creek Press, 2006. Rubes Zoo in a Box 2007 Daily Box Calendar. Willow Creek Press, 2006. Rubes Animal Antics Family Organizer 2008 (Wall) Calendar. Willow Creek Press, 2007. Rubes Zoo in a Box 2008 Daily Box Calendar. Willow Creek Press, 2007. Rubes Zoo in a Box 2009 Daily Box Calendar. Willow Creek Press, 2008. Rubes Zoo in a Box 2010 Daily Box Calendar. Willow Creek Press, 2009. Rubes Zoo in a Box 2011 Daily Box Calendar. Willow Creek Press, 2010. Rubes 2012 (Wall) Calendar. Day Dream Publishing, 2011. Rubes Zoo in a Box 2012 Daily Box Calendar. Mead, 2011. Rubes Zoo in a Box 2013 Daily Box Calendar. Mead, 2012. Rubes Zoo in a Box 2012 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Rubes Zoo in a Box 2014 Daily Box Calendar. Willow Creek Press. Rubes Zoo in a Box 2015 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Rubes Zoo in a Box 2016 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Rubes Zoo in a Box 2017 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Rubes Zoo in a Box 2018 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Rubes Zoo in a Box 2019 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Rubes Zoo in a Box 2020 Daily Box Calendar. Willow Creek Press,
Мега мини комплект
Рубес. Валить коров: Нельзя удержать хорошую корову на ногах! Издательство "Running Press", 2011 год.
Rubes Cow Tipping: You Can't Keep a Good Cow Down! Running Press, 2011.