Введение

Поттсвилл — город и административный центр округа Шюйлкилл, штат Пенсильвания, США. Численность населения по данным переписи 2020 года составила 13 346 человек, и он является главным городом микрополитенской статистической области Поттсвилля, штат Пенсильвания. Город расположен на западном берегу реки Скуилкилл, в 84 км к югу от Уилкс-Барре. Он находится в угольном регионе Пенсильвании. Поттсвилл расположен в 76 км к западу от Аллентауна, в 155 км к северо-западу от Филадельфии и в 217 км к западу от Нью-Йорка.

18 век

Король Карл II предоставил землю, которая впоследствии стала Поттсвиллем, Уильяму Пенну. Эта передача включала все земли к западу и югу от рек Делавэр и Скулкилл; современный Поттсвилль первоначально находился в округе Честер. 10 мая 1729 года законодательный совет принял закон об учреждении округа Ланкастер, который включал все земли провинции, расположенные западнее прямой линии, проведенной с северо-востока от истоков ручья Октораро (вблизи южных границ), отмеченной зарубками на деревьях, до реки Скулкилл. Таким образом, Поттсвилль оказался в составе округа Ланкастер. Постановлением того же совета, утвержденным 11 марта 1752 года, был образован округ Беркс, и Поттсвилль вошел в его пределы. История антрацитового угля в Поттсвилле началась в 1790 году, когда охотник Нечо Аллен обнаружил угольный пласт. По легенде, Аллен заснул у подножия Широкой горы и проснулся от вида большого пожара; его костер воспламенил угольный выход. К 1795 году на реке Скулкилл была построена плавильная фабрика, работавшая на антраците.

19 век

В 1806 году Джон Потт, основатель Поттсвилла, приобрел кузницу. Законом Ассамблеи Содружества, утвержденным 1 марта 1811 года, было образовано графство Шкулкилл из частей графств Беркс и Нортгемптон, что отнесло территорию Поттсвилла к графству Шкулкилл. Город был официально размечен в 1816 году местным землемером Генри Доннеллом. Поттсвилл был основан как деревня в Норвежском тауншипе в 1819 году и получил статус боро 19 февраля 1828 года. В 1829 году компания D. G. Yuengling & Son основала старейшую действующую пивоварню в Соединенных Штатах. В 1851 году Поттсвилл стал административным центром округа Шкулкилл, заменив прежний центр округа, Орвигсбург. Компания Philadelphia and Reading Coal and Iron Company, корни которой уходят к Philadelphia and Reading Railway Company, остатки которой в конце 20-го века были приобретены компанией Reading Anthracite Company, приобрела обширные угольные земли и стала одной из наиболее известных угольных компаний, действовавших в Пенсильвании, до упадка угольной промышленности после Второй мировой войны. Благодаря своему расположению вдоль реки Скулкилл в Поттсвилле развилась небольшая текстильная промышленность. Из этой отрасли выросла компания Phillips Van Heusen, основанная в 1881 году. Мозес Филлипс и его жена Эндел начали шить рубашки вручную и продавать их местным шахтерам с лотков. Van Heusen и другие текстильные компании начали покидать регион в конце 1970-х годов, главным образом из-за иностранной конкуренции. Другим элементом текстильной промышленности была шелковая фабрика "Тилт" на Двенадцатой улице, которая производила шелк из шелкопрядов, импортированных из Китая и питавшихся тутовыми деревьями в солярии здания. Со временем шелковый бизнес был вытеснен развитием производства нейлоновых чулок. Здание сохранилось и в настоящее время является штаб-квартирой компании, занимающейся хранением и арендой транспортных средств.

20 век

Во время периода Сухого закона в Соединенных Штатах, в соответствии с 18-й поправкой, Yuengling практически прекратил производство пива и перешел к производству безалкогольного пива. Три напитка, произведенные в это время, были Yuengling Special, самый популярный бренд компании, Yuengling Por Tor (вариация их "знаменитого Поттсвилльского портера") и, наконец, Yuengling Juvo, представлявший собой зерновой напиток. Им разрешили ограниченное производство портера, обосновывая это его лекарственными свойствами. Тогдашний владелец Фрэнк Юэнглинг также открыл молочную фабрику Yuengling, которая производила мороженое и другие молочные продукты для местного населения. Эти предприятия помогли компании удержаться на плаву в тот период. Когда 18-я поправка была отменена, Yuengling прекратил производство безалкогольного пива и возобновил производство алкогольных напитков. Пивоварня в 1933 году отправила грузовик своего пива Winner в Белый дом в знак благодарности президенту Франклину Д. Рузвельту за отмену Сухого закона. Yuengling по-прежнему является семейным бизнесом и второй по величине пивоварней, принадлежащей американцам. Молочной фабрикой Yuengling управляла другая ветвь семьи, отличная от пивоварни. Бизнес пришел в упадок, и фабрика закрылась в 1985 году. Все попытки крупных пивоваренных конгломератов выкупить компанию потерпели неудачу. Поттсвилль получил статус города третьего класса 22 марта 1911 года. С 1925 по 1928 год в Поттсвилле базировалась команда Национальной футбольной лиги. Pottsville Maroons играли в Sportsman's Park (или Minersville Park) в соседнем Минерсвилле, на месте которого сейчас находится торговый центр King's Village. В сезонах 1925 и 1926 годов Maroons показывали одни из лучших результатов в НФЛ. Команда претендовала на звание чемпиона НФЛ 1925 года, но из-за спорного решения президента НФЛ Джо Карра титул был присужден Chicago Cardinals. Maroons провели еще два неудачных сезона, прежде чем переехать в Бостон и стать Boston Bulldogs. Bulldogs прекратили свое существование в 1929 году. До середины 20-го века Поттсвилль был популярным местом для гастролирующих артистов и исполнителей водевиля. В фильме 1929 года "Берт Маркс" комедийные легенды Лорел и Харди пытаются добраться до Поттсвилла на поезде для одного из запланированных выступлений. Перл Бейли в начале своей карьеры некоторое время жила в Поттсвилле. Солдатам, проходившим обучение на близлежащем Форт-Индиантаун-Гэп, в течение большей части Второй мировой войны было запрещено посещать Поттсвилль из-за большого количества нелегальных заведений и развлечений, существовавших в то время.

21 век

В 2007 году город завершил проект по благоустройству улицы Центр. В июне 2011 года город Поттсвилл стал транспортным узлом округа для автобусного сообщения STS (Schuylkill Transportation System) по всему округу благодаря открытию Интермодального транспортного центра Union Station стоимостью 16,1 миллиона долларов по адресу: 300 Южная улица Центр. Он также обслуживает автобусные компании Trailways и Greyhound. В Национальный реестр исторических мест включены Исторический район центра города Поттсвилл, Дом Клауд, Дом Джона О’Хары, Дом Берда Паттерсона, Оружейная палата Поттсвилла, Пивоваренный комплекс D. G. Yuengling & Son и особняк Фрэнка Д. Юэнглинга.

Топография

Поттсвилл расположен по координатам (40.685058, −76.202747). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 4,2 квадратных мили (11 км²), вся территория – суша. Хотя в пределах города нет озер, через него протекает несколько водных потоков. Река Скулкилл протекает через самую южную часть города, вблизи горы Карбон. Западная ветвь реки Скулкилл образует большую часть западной границы города. В самом городе Западная ветвь ручья Норвежский протекает через район Фишбах, а Восточная ветвь ручья Норвежский – через район Джалаппа. Они соединяются вблизи Прогресс-авеню и Терри Рейли-вей, образуя ручей Норвежский, который протекает под землей через центр города. Ручей впадает в реку Скулкилл на улице Мауч Чанк. Подобно древнему Риму, Поттсвилл расположен на семи холмах: Холм Лоутона, Гринвуд-Хилл, Бункер-Хилл (Шарп-Маунтин), Гвинея-Хилл, Форест-Хиллз, Коттедж-Хилл и Маунт-Хоуп. Формация Поттсвилля названа в честь этого города; это геологический комплекс, включающий уголь, песчаник и крупный конгломерат, протянувшийся вдоль Аппалачских гор от Алабамы до Нью-Йорка. Его типовой разрез находится на выемке для Пенсильванской железной дороги через Шарп-Маунтин к югу от города.

Районы

Центр города (Downtown) – Район, состоящий из Центральной улицы (Centre Street) и Маркет-стрит (Market Street) от Гарфилд-сквер (Garfield Square) до Лине-стрит (Line Street) и от Николс-стрит (Nichols Street) до Мауч-Чанк-стрит (Mauch Chunk Street). Йорквилл – расположен на западной стороне города, к западу от средней школы Поттсвилл (Pottsville Area High School) и к западу от 16-й улицы (16th Street) до городской черты. Йорквилл был районом, который объединился с Поттсвиллом в начале двадцатого века. Куиннтаун – Вдоль У. Маркет-стрит (W. Market Street), к югу и западу от Гарфилд-сквер (Garfield Square) до 16-й улицы (16th Street). Лоутон-Хилл – к востоку от шоссе 61 (Route 61), к северу от улицы E. Norwegian. Гринвуд-Хилл – к востоку от шоссе 61 (Route 61), к югу от улицы E. Norwegian. Остров – Район, окружающий бывшее место печи братьев Аткинс (Atkins Brothers furnace); недалеко от улицы Вашингтон (Washington Street) и шоссе 61 (Route 61). Джалаппа – к северу от шоссе 61 (Route 61) и к востоку от Центральной улицы (Centre Street) на северной стороне города. Фишбах – к западу от Джалаппы, в районе между Центральной улицей (Centre Street) и улицей Пикок (Peacock Street). Расселвилл – Вдоль У. Маркет-стрит (W. Market Street), к северу и западу от Гарфилд-сквер (Garfield Square) до 16-й улицы (16th Street). Форст Хиллз – жилой комплекс к югу от Маунт Карбон (Mount Carbon). Форст Хиллз Уэст (Forest Hills West) – жилой район к югу от Маунт Карбон (Mount Carbon) и к западу от Форст Хиллз (Forest Hills). Бункер-Хилл – к югу от улицы Махантонго (Mahantongo Street) от Южной 2-й улицы (S. 2nd Street) до Южной 11-й улицы (S. 11th Street). Моррисвилл – Южная Центральная улица (South Centre Street) от Мауч-Чанк-стрит (Mauch Chunk Street) до городской границы с районом Маунт Карбон (Mount Carbon borough). Гвинея Хилл – Жилой район, который простирается к северу от улицы W. Arch до бульвара W. Laurel и от Северной 3-й улицы (N. 3rd Street) на запад до Северной 12-й улицы (N. 12th Street). Коттедж-Хилл – к северу от Вест-Энд-авеню (West End Avenue) от Северной 20-й улицы (N. 20th Street) до Вествуд-роуд (Westwood Road). Разделен на Коттедж Хилл Уэст (Cottage Hill West) и Коттедж Хилл Ист (Cottage Hill East). Хиллсайд – Крессона-роуд (Cressona Road) от Отель-стрит (Hotel Street) до городской границы. Йоркская ферма – к северу от Первой авеню (First Avenue) до Маунт Хоуп-авеню (Mount Hope Avenue) и от N. 16-й улицы (N. 16th Street) на запад до городской границы. (Также включает в себя High Park Manor). Маунт Хоуп – к северу от бульвара Лорел (Laurel Boulevard) до авеню Фэрмонт (Fairmont Avenue) и от Северной Второй улицы (N. Second Street) до Северной 16-й улицы (North 16th Street) и авеню Уолтера Гриффита (Walter Griffith Avenue). Yorktowne – к востоку от Вествуд-роуд (Westwood Road) вдоль дорог Woodglen и Yorktowne Roads.

Парки и зоны отдыха

Ротари-парк – Расположенный на пересечении Южной 20-й улицы и Махантонго-стрит, является одной из крупнейших зон отдыха в городе. В его состав входит Поттсвилльская малая бейсбольная лига Ротари, где можно проводить ночные игры. Также в парке есть баскетбольная площадка. Игровое оборудование расположено со стороны Норвежской улицы. В парке имеется довольно большая травянистая площадь. К сожалению, в парке нет деревьев, дающих тень. Железнодорожный парк – Расположен в районе Йорквилл на конце Первой авеню, включает в себя базу Железнодорожной малой бейсбольной лиги, которая в 1997 году стала чемпионом Восточного региона США по бейсболу среди малых лиг. Парк имени генерала Джорджа Жулуана на Восточной стороне – Расположен на Восточной Норвежской улице, парк построен террасами на склоне холма. Ранее в парке был бассейн Ист-Сайд, но он был снесен и теперь здесь находится скейт-парк. В парке также есть баскетбольные площадки и игровое оборудование. Парк Генри Клея – На Южной Второй улице, высоко на вершине холма с видом на южную часть Поттсвилля, находится монумент Генри Клея. Парк относительно небольшой, без скамеек, спортивного оборудования или площадок. Сразу после его постройки планировалось разбить вокруг него более крупный парк, но этого так и не произошло. Однако нынешний парк небольшой и уютный, его окружают многочисленные деревья, которые создают прохладное место и захватывающий вид на Южную Центральную улицу, а также на больницу Поттсвилля и клинику Уорна. Мемориальный рекреационный комплекс имени Джона Ф. Кеннеди – Это главный парк города. Вход с Йорк-Фарм-Роуд, имеется парковка, способная вместить умеренное количество автомобилей, два баскетбольных корта, четыре теннисных корта и один волейбольный корт. На территории расположен мемориальный бассейн имени Дж.Ф.Кеннеди – общественный бассейн, не требующий членства. Также здесь есть беговая/прогулочная дорожка, соединяющая комплекс с расположенным поблизости Железнодорожным парком. На дорожке есть скамейки в тенистых лесных зонах. Прогулочная/беговая дорожка построена на месте старой железнодорожной насыпи и заканчивается на Вествуд-Роуд. Между спортивными площадками и бассейном в парке также есть довольно большая травянистая площадь. Домашние животные разрешены, но должны быть на поводке. Те же правила действуют и на других городских парковых участках. Комплекс расположен недалеко от школьных участков школьного округа Pottsville Area School District. Парк Юнглинг – Расположен на пересечении Южной Десятой улицы и Махантонго-стрит, парк Юнглинг – это место, где раньше находился старый родник, который использовался пивоварней в XIX веке. Парк полон природных фонтанов, травы, цветов, скамеек и большого павильона. В парке нет игровых площадок, но он предлагает тихое место вблизи центра города. Детская площадка Банкер-Хилл – Расположена между проспектом Шкуилкилл и улицей Пирс, детская площадка обновила свое оборудование, но остается расслабляющим местом для времяпровождения с семьей. Рекреационный комплекс Barefield Outdoor Recreation Complex – Этот рекреационный комплекс расположен на углу Северной Центральной улицы и Терри Рейли Вэй в Поттсвилле. Он включает в себя баскетбольную площадку стандартного размера, площадки для игры в подковы, площадку для игры в гольф паттинг и площадку для волейбола. Использование этого объекта бесплатно для населения. Другие – В городе есть много других детских площадок, в том числе детская площадка на 17-й улице, детская площадка на 12-й улице, детская площадка на 11-й и Арч-стрит, детская площадка на Рейс-стрит, парк для собак на улице Пикок, детская площадка Джалаппа, детская площадка на улице Фэрвью, детская площадка на Главной улице, детская площадка Гринвуд-Хилл и детская площадка Форест-Хиллз.

Спорт

В 1925-1929 годах в Поттсвилле выступала команда в Национальной футбольной лиге под названием «Поттсвилль Маруны». В Поттсвилле также существовало две лиги, связанные с бейсболом «Литл Лиг»: «Литл Лиг Поттсвилля» (Ротари) и «Литл Лиг Железнодорожного парка». «Железнодорожный парк» представлял Восточный регион США на Мировой серии «Литл Лиг» в 1997 году. Эти лиги объединились, образовав «Литл Лиг района Поттсвилля». Футбольная команда «Поттсвилл Кримсон Тайд» – одна из старейших школьных футбольных программ в стране. К концу футбольного сезона 2007 года «Поттсвилл» сыграл 1137 матчей, что позволило команде разделить первое место в стране по количеству сыгранных школьных матчей. В 1928 году «Поттсвилл» сыграл в Нью-Йорке против «Нью-Йорк Джайентс».

Газеты

The Republican Herald — местная ежедневная газета, освещающая события в Поттсвилле.

Вещательные средства

Район также обслуживается местными телевизионными станциями из Скрантона/Уилкс-Барре. Среди них WNEP TV 16 (ABC), WYOU TV 22 (CBS), WBRE TV 28 (NBC), WVIA TV 44 (PBS) и WOLF TV 56 (FOX). Из Поттсвилла вещают две радиостанции: WAVT FM 101.9 FM (Hot AC) и WPPA 1360 AM 105.9 FM (Talk & Sports).

Сообщения

Телефонная связь с использованием дискового набора пришла в Поттсвилл 30 августа 1956 года, когда мэр Джордж Хеффнер совершил первый звонок по новой АТС MArket 2, которая функционирует до сих пор. С тех пор для обслуживания города было добавлено еще пять АТС.

Транспортировка

Поттсвилл обслуживается небольшим аэропортом авиации общего назначения, аэропортом округа Шюлкилл (ZER). С 2011 года в Интермодальном транзитном центре на Южной Центр-стрит, 300, осуществляется междугороднее автобусное сообщение. Общественный транспорт в районе Поттсвилля и окрестностях обеспечивается транспортной системой округа Шюлкилл, которая управляет междугородними автобусными маршрутами по всему округу. Интермодальный транзитный центр Union Station также принимает автобусы Greyhound и Trailways. В Поттсвилле сходятся две основные автомагистрали: шоссе 61 штата Пенсильвания и федеральное шоссе 209. Пассажирское железнодорожное сообщение между Поттсвиллем, Редингом и Филадельфией осуществлялось компанией Conrail под управлением SEPTA до 29 июля 1981 года. Здание станции впоследствии было снесено и заменено парковкой.

Здравоохранение

Больница Лехай-Вэлли – Шуилкилл (Lehigh Valley Hospital–Schuylkill) является объединением двух больниц, ранее известных как Региональный медицинский центр Доброго Самарянина и Больница и клиника Уорн в Поттсвилле. 1 августа 2008 года Schuylkill Health стала новой головной организацией для обоих учреждений и связанных с ними систем здравоохранения. Медицинский центр имеет статус травматологического центра III уровня, присвоенный Пенсильванской системой травматологических центров. 16 сентября 2016 года Schuylkill Health вошла в состав сети Lehigh Valley Health Network.

Культурные отсылки

Роман Джона О’Хары 1934 года «Приглашение в Самару» происходит в вымышленном городе, основанном на Поттсвилле и названном «Гиббсвилле».