Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский сценарист (1935–2023)
American screenwriter (1935–2023)
Льюис Р. Хантер (18 июля 1935 – 6 января 2023) – американский сценарист, автор и педагог. Он был почётным председателем и профессором сценарного мастерства в Департаменте кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA). Более половины сценариев, удостоенных премии «Оскар» за последние двадцать лет, были написаны учениками Хантера. Среди его бывших учеников и последователей – Адриенна Паркс, Эллисон Андерс, Дэвид Коупп, Майк Вёрб, Саша Герваси, Дэн Пайн, Дэвид Титчер, Джеймс Даллассандро, Дайан Солцберг, Майкл Коллеари, Дон Манчини, Кэти Стамп, Даррен Стар, Александр Пейн и Том Шадяк. Среди других его учеников – Чак Лок, Пейдж Макдональд, Роберт Вулф, Джоэл Шумахер, Меган Стейнбек, Роберт Рой Пул, Лон Даймонд, Лори Хатльцер, Памела Грей, Уильям Миссури Даунс, Робин Руссин, Брэд Сильберлинг, Грег Уайден, Винни Лэнгдон III и многие другие. Стивен Спилберг назвал Хантера «лучшим преподавателем сценарного мастерства».
Lewis R. Hunter (July 18, 1935 – January 6, 2023) was an American screenwriter, author, and educator. He was chairman Emeritus and Professor of Screenwriting at the UCLA Department of Film and Television. Over half of the Oscar winning scripts over the past twenty years have been written by students of Hunter. His former students and advocates include such people as Adrienne Parks, Allison Anders, David Koepp, Mike Werb, Sacha Gervasi, Dan Pyne, David Titcher, James Dalessandro, Diane Saltzberg, Michael Colleary, Don Mancini, Kathy Stumpe, Darren Star, Alexander Payne and Tom Shadyac. Other students include Chuck Loch, Paige Macdonald, Robert Wolfe, Joel Schumacher, Megan Steinbeck, Robert Roy Poole, Lon Diamond, Laurie Hutlzer, Pamela Gray, William Missouri Downs, Robin Russin, Brad Silberling, Greg Widen, Vinnie Langdon III, and many others. Steven Spielberg has called Hunter "the best screenwriting teacher going".
Предыстория
Уроженец Небраски, Хантер получил степень бакалавра и почетную докторскую степень в Университете Небраски-Уэслиан (где он был членом братства Phi Kappa Tau), а также степени магистра в Северо-Западном университете и Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA). После окончания колледжа он работал ночным менеджером на радиостанции, где выполнял всю работу, включая проигрывание пластинок, выпуск новостей и чтение прогнозов погоды. В середине 50-х годов он переехал в Лос-Анджелес с намерением стать актером. Чтобы прокормить семью, пока искал роли, он устроился на низкооплачиваемую работу в NBC, где работал в почтовом отделе, отвечал на телефонные звонки, подметал полы и был курьером. Хантер переключил свое внимание с актерской игры на работу за кадром и добился гораздо большего успеха. Он много работал на телевидении, сначала в отделах программирования и производства различных популярных телешоу, таких как «Зачарованные», «Бэтмен», «Маленький домик в прериях» и «Рокфордские файлы», прежде чем перейти к творческой работе, написав телевизионные фильмы и сериалы, такие как «Звук любви», «Если наступит завтра», «Падший ангел» и «Желтая роза». В 1979 году Хантер присоединился к преподавательскому составу UCLA в качестве профессора сценарного мастерства. В 1988 году он стал заведующим кафедрой. Работая в UCLA, он организовал «Блок писателя» — встречи писателей у себя дома в Бербанке, где они проводили читки и обменивались заметками и отзывами о своих работах. Он ушел из UCLA в 2000 году, но продолжал преподавать один курс каждый зимний семестр с 2001 по 2015 год. Хантер был одним из основателей Американской ассоциации сценаристов и был удостоен чести быть включенным в ее Зал славы. В 2003 году Хантер вернулся в Небраску и поселился в небольшом городке Супериор, где с 2004 по 2014 год проводил семинары для начинающих сценаристов. Он окончательно оставил преподавание в 2016 году и переехал в Тусон, штат Аризона, в 2018 году. Хантер был одним из основателей «Nebraska Coast Connection» — ежемесячной встречи профессионалов индустрии развлечений, родом из Небраски, проживающих и работающих в Лос-Анджелесе. Он также принимал участие в ежегодном кинофестивале в Омахе. Хантер был женат дважды и на момент смерти оставался женат на своей второй жене, Памеле. У него было четверо детей от первого брака. Хантер скончался от COVID-19 в Аризоне 6 января 2023 года в возрасте 87 лет.
A native of Nebraska, Hunter had a bachelor's degree and honorary doctorate from Nebraska Wesleyan University (where he was a member of Phi Kappa Tau fraternity) and had master's degrees from Northwestern University and UCLA. After college, he worked as a radio station late night manager, where he did everything including playing records, giving news updates and reading weather reports. He moved to Los Angeles in the mid 50s, with the intention of becoming an actor. Needing to support his family as he struggled to find roles, he took a minimum wage paying job at NBC, where he worked in the mail room, answered phone calls, swept floors and acted as a delivery driver. Hunter shifted his focus from performing to working behind the camera, finding much more success once he did. Hunter worked extensively in television, first in programming and production on a wide range of popular television shows such as Bewitched, Batman, Little House on the Prairie, and The Rockford Files, before he moved into the creative side, writing TV movies and series such as The Sound of Love, If Tomorrow Comes, Fallen Angel, and The Yellow Rose. Hunter joined the UCLA faculty in 1979 as a professor of screenwriting. In 1988, he was made chairman of the department. While at UCLA, he started "The Writer's Block", a gathering of writers at his home in Burbank to do table readings and exchange notes and feedback on stories they were working on. He retired from UCLA in 2000. He taught one class each winter semester from 2001 to 2015. Hunter helped to found the American Screenwriters Association and has been inducted into its Hall of Fame. Hunter returned to Nebraska in 2003, living in the small town of Superior, where he taught seminars for aspiring screenwriters from 2004 to 2014. He retired completely from teaching in 2016 and moved to Tucson, Arizona, in 2018. Hunter was one of the founders of the Nebraska Coast Connection, a monthly gathering of entertainment professionals originally from Nebraska now living and working in Los Angeles. He also was involved in the annual Omaha Film Festival. Hunter was married twice, and was still married to his second wife, Pamela, at the time of his death. He had four children from his first marriage. Hunter died from COVID 19 in Arizona on January 6, 2023, at the age of 87.
Сценарий 434
Каждую зиму Хантер возвращался в UCLA, чтобы преподавать свой курс "Сценарное мастерство 434" аспирантам программы MFA по сценарному искусству, современную форму которой он помог создать. В 1998 году девять из десяти самых кассовых фильмов были написаны выпускниками программы MFA по сценарному искусству UCLA. Его бестселлер по сценарному искусству называется "Сценарное мастерство 434".
Every winter, Hunter returned to UCLA to teach his Screenwriting 434 course to graduate students in the screenwriting MFA program, the modern form of which he helped create. In 1998, nine of the ten top grossing films were written by graduates of UCLA's screenwriting MFA program. His bestselling book on screenwriting is entitled Screenwriting 434.