Роберт Уллаторн: биография английского футболиста и агента. Выступал в Премьер-лиге за "Норвич" и "Лестер", а также в Ла Лиге за "Осасуну". Карьера, клубы, достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футболист и агент Роберт Уллаторн (родился 11 октября 1971 года) — английский бывший профессиональный футболист и футбольный агент. Он выступал в качестве защитника с 1988 по 2006 год, наиболее заметно в Премьер-лиге за «Норвич Сити» и «Лестер Сити», а также в Ла Лиге за «Осасуну». Он также играл в Футбольной лиге за «Шеффилд Юнайтед», «Нортгемптон Таун» и «Ноттс Каунти».
English footballer and agent
Robert Ullathorne (born 11 October 1971) is an English former professional footballer and football agent. He was a defender who played from 1988 to 2006 notably in the Premier League for Norwich City and Leicester City and in La Liga for CA Osasuna. He also appeared in the Football League for Sheffield United, Northampton Town and Notts County.
Город Норвич
Преимущественно игравший на позиции левого защитника или полузащитника, Уллаторн был успешным воспитанником молодежной команды «Норвич Сити» в конце 1980-х годов. Он выбрал «Норвич Сити», несмотря на просмотры в школьных командах таких клубов, как «Эвертон», «Кембридж Юнайтед», «Вест Хэм Юнайтед» и «Лутон Таун». Став профессиональным футболистом на «Кэрроу Роуд» в 1990 году, Уллаторн впервые вышел в стартовом составе «Норвича» 22 апреля 1991 года в гостевом матче против «Ноттингем Форест», а в следующем сезоне забил свой первый гол в ворота «Ноттс Каунти». В общей сложности Уллаторн провел 115 матчей, забив восемь голов, включая матч Кубка УЕФА против «Интера» на «Сан-Сиро» в ходе неудачного для «Норвич Сити» сезона 1993–94 годов, когда команда квалифицировалась в Кубок УЕФА, заняв третье место в новой Английской Премьер-лиге. Он был в составе «Канареек», когда они вылетели из Премьер-лиги в сезоне 1994–95 годов, и провел еще один сезон на «Кэрроу Роуд», сыграв 29 матчей в Первом дивизионе, но не смог помочь команде вернуться в высший дивизион.
Predominantly a left sided defender or midfielder Ullathorne was a successful product of Norwich City youth team in the late 1980s. He chose to join Norwich City despite having schoolboy trials with the likes of Everton, Cambridge United, West Ham United and Luton Town. Having turned professional at Carrow Road during 1990, Ullathorne made his first start for Norwich on 22 April 1991 in an away fixture against Nottingham Forest, scoring his first goal against Notts County the following season. Ullathorne went on to make a total of 115 appearances scoring eight goals in the process including a UEFA cup appearance against Inter Milan at the San Siro during Norwich City's unsuccessful run in 1993–94, having qualified for the UEFA Cup with a third place finish in the new FA Premier League. He was with the Canaries when they were relegated from the Premier League in 1994–95, and spent one more season at Carrow Road, making 29 appearances in Division One, but was unable to help the Canaries win promotion.
CA Осасуна
После восьми лет, проведенных в "Норвиче", Ульяторном интересовался "Кристал Пэлас", но он воспользовался возможностью перейти в испанский клуб "Осасуна" на правах свободного агента, став первым игроком, перешедшим из Англии по правилу Босмана. К нему присоединился соотечественник Джейми Поллок, перешедший из "Мидлсбро" позднее в 1996 году. Ульяторн провел восемь месяцев в Испании, после чего в феврале 1997 года вернулся в Англию, перейдя в "Лестер Сити" за 650 000 фунтов стерлингов. За "Осасуну" он сыграл 18 матчей в лиге.
After having been at Norwich for eight years, Ullathorne was subject of interest from Crystal Palace but took the opportunity of a move to Spanish Segunda División side CA Osasuna on a free transfer, the first under the Bosman ruling from England where he was joined by fellow Englishman Jamie Pollock who arrived from Middlesbrough later in 1996. Ullathorne spent eight months in Spain before leaving to return to England in a £650,000 transfer to Leicester City in February 1997. He played 18 league matches for Osasuna.
Лестер Сити
С шансом выйти в финал Кубка Уэмбли, 17 февраля 1997 года Уллаторн решил вернуться в Премьер-лигу, чтобы играть за "Лестер Сити" в сделке, оценивавшейся в 650 000 фунтов стерлингов. Надежды Уллаторна на участие в финале Кубка были разрушены уже на одиннадцатой минуте его дебюта против "Уимблдона" в первом полуфинальном матче Кубка Лиги, когда он получил перелом ноги и вывих голеностопа и был вынужден покинуть поле. Его товарищи по команде впоследствии выиграли финал Кубка Футбольной Лиги 1997 года без него. Уллаторн восстановился после травмы к сезону 1997–98 и стал игроком основного состава "Лестера" в сезоне 1998–99, продемонстрировав свою универсальность, играя на множестве позиций. Уллаторн провел впечатляющую игру за "Лестер" в финале Кубка Лиги 1999 года, на протяжении всего матча успешно нейтрализуя Дэвида Джинолу. Однако "Тоттенхэм Хотспур" выиграл матч на последних минутах, лишив Уллаторна возможности завоевать трофей. Уллаторн успешно выступал в сезоне 1998–99 и привлекал внимание многих клубов, включая возможность вернуться в свой прежний клуб "Осасуна", но его карьера пошла под откос, когда 18 апреля 1999 года в игре против "Челси" он снова сломал ногу, что поставило под вопрос его будущее. За время, проведенное в "Лестере", он забил два гола: один в матче против "Блэкберн Роверс" в лиге и один в матче против "Бирмингем Сити" в Кубке Англии.
With a chance of reaching a Wembley cup final, on 17 February 1997 Ullathorne decided to return to the Premier League to play for Leicester City in a deal worth £650,000. Ullathorne's hopes of playing in a cup final were dashed after only eleven minutes of his debut against Wimbledon in a League Cup semi final first leg, when he suffered a broken leg and a dislocated ankle and was substituted. His teammates went on to win the 1997 Football League Cup final in his absence. Ullathorne recovered from the injury for the 1997–98 season, and was a regular in the Leicester City first team during the 1998–99 season showing his versatility by playing in numerous positions. Ullathorne had an impressive game for Leicester in the 1999 League Cup final where he kept David Ginola quiet throughout the game. However Tottenham Hotspur won the game with a last minute goal depriving Ullathorne of silverware. Playing well during the 1998–99 season and attracting numerous clubs for his signature including a possible return to his old club CA Osasuna, Ullathorne's career was thrown into disarray when he broke his leg at Chelsea on 18 April 1999 which raised real questions about his future. He scored two goals during his spell at Leicester, scoring once against Blackburn Rovers in the league and once against Birmingham City in the FA Cup.
Поздняя карьера
Уллаторн покинул «Лестер» в конце сезона 1999–2000 годов, ненадолго присоединившись к «Ньюкасл Юнайтед» на просмотр, прежде чем в декабре 2000 года подписать контракт с «Шеффилд Юнайтед» в качестве свободного агента. Он сыграл 14 матчей за «Юнайтед» до конца сезона. Уллаторн вновь подписал контракт с йоркширским клубом в ноябре 2001 года. Во время второго пребывания в клубе он сыграл 26 матчей в лиге, однако сезон был омрачен травмами. По окончании сезона 2002–03 он был отпущен и подписал контракт с «Нортгемптон Таун». За «Нортгемптон» Уллаторн провел 13 матчей в лиге, забив победный гол в ворота «Мансфилд Таун» в последний день сезона, благодаря чему «Кобблерс» вышли в плей-офф третьего дивизиона. Их соперником в полуфинале плей-офф был «Мансфилд». Однако Уллаторн не смог предотвратить поражение своей команды в серии пенальти. После этого он подписал контракт с «Ноттс Каунти», где провел свои последние два сезона, забив однажды в Кубке лиги в ворота «Брэдфорд Сити».
Ullathorne left Leicester at the end of the 1999–2000 season, joining Newcastle United briefly on trial before signing for Sheffield United as a free agent in December 2000. He played 14 games for United up until the end of the season. Ullathorne re signed for the Yorkshire club again in November 2001. In his second spell he played 26 league games during an injury plagued season and was released at the end of the 2002–03 season, signing for Northampton Town. At Northampton, Ullathorne made 13 league appearances, scoring the winning goal against Mansfield Town on the last day of the season, his goal clinching the Cobblers' place in the Division Three play offs. Their opponents in the play off semi final were Mansfield. However, Ullathorne was unable to prevent his team from losing on penalties. He then signed for Notts County, where he spent his last two seasons, scoring once in the League Cup against Bradford City.
После футбола
В ноябре 2011 года Уллаторн получил лицензию агента игроков от Футбольной ассоциации (The FA) и сотрудничает со спортивной компанией Elite Sports Properties.
In November 2011, Ullathorne became a Licensed Players' Agent by The FA and is working with sports management company Elite Sports Properties.