Введение
Зулима Фарбер (род. 1944) — бывший генеральный прокурор штата Нью-Джерси и первая латиноамериканка (кубинка), исполнявшая обязанности губернатора штата Нью-Джерси. Она была назначена генеральным прокурором в 2006 году губернатором Джоном Корзином и ушла в отставку 31 августа 2006 года. Её сменила на временной основе первый помощник генерального прокурора Энн Милграм, пока Стюарт Рабнер не вступил в должность 26 сентября 2006 года.
Биография
Зулима Фарбер бежала с Кубы вместе со своими братьями и сестрами в возрасте 16 лет после прихода к власти Фиделя Кастро. Сначала живя с тетей, пока ее родители не эмигрировали, она окончила среднюю школу "Мемориал" в Западном Нью-Йорке и самостоятельно оплачивала обучение в колледже Монтклэр и юридической школе Ратгерса в Ньюарке. Во время учебы в юридической школе Ратгерса она была одним из основателей Ассоциации латиноамериканских студентов-юристов. Ранее в своей карьере Фарбер работала помощником прокурора в округе Берген и помощником адвоката губернатора Брендана Бёрна. С 1992 по 1994 год она занимала должность государственного защитника интересов в администрации губернатора Джеймса Флорио. Она была государственным защитником интересов штата Нью-Джерси с 1992 по 1994 год и последним человеком, занимавшим эту должность до того, как губернатор Кристин Тодд Уитман упразднила ее в 1994 году. Должность была восстановлена в 2005 году на основании закона, подписанного бывшим губернатором Ричардом Коди, и назначением Рональда Чена губернатором Корзином. Когда губернатор Корзин выдвинул ее кандидатуру на должность генерального прокурора, она была старшим партнером в юридической фирме Lowenstein Sandler PC, одной из крупнейших в Нью-Джерси. В декабре 1996 года Фарбер была членом Коллегии выборщиков штата Нью-Джерси, одним из 15 выборщиков, отдавших свои голоса за Клинтона/Гора. В 2003 году бывший губернатор Джеймс МакГриви рассматривал кандидатуру Фарбер на место в Верховном суде Нью-Джерси. Номинация не состоялась после того, как выяснилось, что у нее был неоплаченный штраф за опасное вождение, что привело к изданию ордера на ее арест. Фарбер утверждала, что не получила уведомления о слушании и оплатила штраф для урегулирования вопроса. Проблема с водительскими правами была вновь поднята против Фарбер во время ее слушания по утверждению в должности генерального прокурора в Сенате Нью-Джерси.
Назначение на должность Генерального прокурора
Во время процедуры утверждения кандидатуры Фарбера сенатор Джеральд Кардинале, республиканец из округа Берген, задал ей одни из самых острых вопросов. "Можете ли вы сказать, сколько раз вам выписывали штрафы за превышение скорости, или это был единичный случай?" – спросил Кардинале. Фарбер принесла извинения за свою историю вождения, но не стала вдаваться в подробности. Она признала, что испытывает личные трудности за рулем, и добавила: "Я благодарю губернатора за то, что он предоставил мне работу с водителем". Кардинале спросил Фарбера об ордерах на арест; согласно данным, ордера на ее арест были выданы в 1996 и 2003 годах. В отчете Уильямса, опубликованном 15 августа 2006 года, было заключено, что Фарбер нарушила кодекс этики штата, но не совершила преступления, явившись на место остановки ее парня сотрудниками полиции в мае 2006 года. В отчете было установлено, что Фарбер не виновна в более серьезных нарушениях этики, в которых ее обвиняли. Не было установлено, что она запрашивала каких-либо особых услуг от сотрудников полиции или пыталась избежать выписки штрафов, а также каких-либо "договоренностей" или ненадлежащих услуг от Комиссии по вопросам дорожного движения в отношении восстановления водительских прав ее парня.
Отставка
15 августа 2006 года, основываясь на выводах, сделанных Уильямсом в ходе расследования, Фарбер объявила о своей отставке с поста генерального прокурора, вступающей в силу 31 августа, заявив, что уходит по собственному желанию "из уважения к губернатору", а не по требованию. Это произошло после того, как председатель комитета по правосудию, сенатор штата Джон Адлер, призвал ее к отставке, а губернатор Корзин, по имеющимся сведениям, попросил ее об этом во время частной встречи. Данные о транспортных средствах показали, что Фарбер получила не менее 12 штрафов за превышение скорости, на ее арест было выдано четыре ордера и трижды приостанавливалось действие ее водительских прав. После ухода Фарбер с поста 1 сентября 2006 года, первый помощник генерального прокурора Энн Милграм стала исполняющей обязанности генерального прокурора. Впоследствии Фарбер присоединилась к Issues Management – лоббистской фирме из Принстона, аффилированной с юридической фирмой Lowenstein Sandler.