Goldwater's: история универмага в Фениксе, Аризона. Основан в 1860 году Майклом Голдуотером, дедом сенатора Барри Голдуотера. Первые попытки в Фениксе были неудачными.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший бизнес в Финиксе, штат Аризона.
Former business in Phoenix, Arizona
Универмаг Goldwater's был сетью универмагов, расположенной в Финиксе, штат Аризона.
Goldwater's Department Store was a department store chain based in Phoenix, Arizona.
История
Майкл Голдуотер, польский еврейский иммигрант и дед сенатора США и кандидата в президенты 1964 года Барри Голдуотера, основал торговый пост в 1860 году в городе Гила, на территории Аризоны. В 1872 году он переехал в Финикс, где открыл новый магазин. Магазин в Финиксе оказался неудачным и был закрыт вскоре после открытия. После этой неудачи он открыл магазин в Прескотте, который пользовался успехом. В 1892 году магазин в Финиксе был вновь открыт под управлением сына Майкла, барона Голдуотера, и также показал хорошие результаты. Барон управлял сетью вместе со своими братьями Генри и Моррисом. Сын Барона, Роберт В. Голдуотер, продолжил руководить сетью, и в этот период Goldwater's расширилась, открыв магазин в Park Central в 1956 году. За этим последовало открытие флагманского магазина в Scottsdale Fashion Square в 1961 году. В 1962 году компания Associated Dry Goods Corp. приобрела Goldwater's, а Роберт В. Голдуотер занял должность директора и вице-президента. Associated расширила сеть до девяти магазинов в последующие десятилетия, открыв торговые точки в Тусоне, Альбукерке и Лас-Вегасе. В 1986 году May Department Stores приобрела Associated, а в 1989 году расформировала подразделение Goldwater's. Семь магазинов были переименованы и включены в состав подразделений J. W. Robinson's, May Company California и May D&F. В то же время May продала магазины в Тусоне компании Dillard's из-за дублирования с недавно приобретенным подразделением Foley's. В 1993 году May Department Stores объединила подразделения May Company California и J. W. Robinson's в Robinsons May, объединив магазины в Финиксе и Лас-Вегасе под единым брендом, а подразделение May Department Stores в Нью-Мексико стало Foley's. После приобретения May компанией Federated Department Stores в 2006 году несколько оставшихся магазинов Goldwater's были преобразованы в Macy's, а здание флагманского магазина в Scottsdale Fashion Square было снесено, чтобы освободить место для Barneys New York, который, в свою очередь, закрылся в 2016 году. В 1989 году семья Голдуотер восстановила старый логотип магазина и использовала его для создания пищевой компании Goldwater's Foods, которой сейчас руководит внучка Майкла Голдуотера, Кэролин Голдуотер Росс.
Michael Goldwater, a Polish Jewish immigrant and the grandfather of U. S. Senator and 1964 presidential candidate Barry Goldwater, established a trading post in 1860 in Gila City, Arizona Territory. In 1872, he moved to Phoenix where he opened a new store. The Phoenix store did poorly and was closed a short time later. After this failed venture, he opened a store in Prescott which did well. In 1892, the Phoenix store was reopened under the management of Michael's son Baron Goldwater and performed well. Baron managed the chain along with his two brothers Henry and Morris. Baron's son Robert W. Goldwater went on to manage the chain and during this time Goldwater's expanded to open a store at Park Central in 1956. This was followed by the opening of the flagship store at Scottsdale Fashion Square in 1961. Associated Dry Goods Corp. acquired Goldwater's in 1962 with Robert W. Goldwater serving as director and vice president. Associated expanded it to nine stores in the following decades, establishing stores in Tucson, Albuquerque and Las Vegas markets. In 1986, May Department Stores acquired Associated and in 1989 it dissolved the Goldwater's division. Seven of its stores were rebranded as parts of the J. W. Robinson's, May Company California and May D&F divisions. At this time, May sold the Tucson stores to Dillard's because of overlap with its recently acquired Foley's unit. May Department Stores merged its May Company California and J. W. Robinson's divisions in 1993 as Robinsons May, reuniting the Phoenix and Las Vegas stores under one nameplate while the May Department Stores unit in New Mexico became Foley's. Following the Federated Department Stores purchase of May in 2006, several of the remaining former Goldwater's locations became Macy's, while the former flagship location at Scottsdale Fashion Square was demolished to make way for Barneys New York, which itself closed in 2016. The Goldwater family reclaimed the store's old logo in 1989 and reincarnated it as a food company called Goldwater's Foods and now headed by Goldwater's granddaughter Carolyn Goldwater Ross.