Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юджин Линден (род. 1947) — американский автор научно-популярных книг об интеллекте животных, популярной науке, технологиях, окружающей среде и взаимоотношениях человечества с природой.
Eugene Linden (born 1947) is an American author of non fiction books on animal intelligence, popular science, technology, the environment, and humanity's relationship with nature.
Биография
Линден получил образование в Йельском университете. Он живёт в Ньяке, штат Нью-Йорк. Помимо своих книг, Линден опубликовал статьи и эссе в журналах Time, Foreign Affairs, The Wall Street Journal и других. В декабрьском выпуске журнала Saturday Review за 1971 год он опубликовал статью о деморализации американских войск во Вьетнаме. В 1984 году Линден был старшим редактором в журнале Inc., а в 1987–1995 годах – старшим редактором в журнале Time, после чего в 1995–2001 годах он был его обозревателем. Его книги «Плач попугая» (1999) и «Восьминог и орангутанг» (2002) получили положительные отзывы как представляющие убедительные доводы в пользу наличия сознания у животных. Линден входит в состав советов директоров и консультативных комитетов нескольких некоммерческих организаций, а также является независимым директором трёх компаний. Он выступал на телевидении, в том числе в программах The Daily Show и Comedy Central, а также на радио, включая Национальное общественное радио (NPR). В настоящее время Линден занимает должность главного инвестиционного стратега в Bennett Management в Стемфорде, штат Коннектикут – семействе инвестиционных фондов, специализирующихся на проблемных активах и банкротствах.
Linden was educated at Yale University. He lives in Nyack, New York. Besides his books, Linden has published articles and essays in Time, Foreign Affairs, The Wall Street Journal et al. He published a cover story on the demoralization of American forces in Vietnam in Saturday Review, December 1971. Linden was a senior writer at Inc. in 1984, and a senior writer at Time in 1987 1995, followed by a contributor in 1995 2001. His books The Parrot's Lament (1999) and The Octopus and the Orangutan (2002) have been positively reviewed as making a compelling argument for consciousness in animals. Linden serves on several nonprofit boards and advisory committees, and is an independent director of three companies. He has appeared on television, including The Daily Show and Comedy Central, and on radio, including National Public Radio (NPR). Linden is currently Chief Investment Strategist at Bennett Management in Stamford, Connecticut, a family of investment funds specializing in distress and bankruptcies.
Почести и награды
Линден был удостоен награды "Citation for Excellence" от Overseas Press Club за репортаж "Изнасилование Сибири", премии Harry Chapin Media Awards за лучший периодический журнал (1994) и премии Global Media Award за лучший периодический журнал от Population Institute (1994) – обе за репортаж "Мегаполисы". Он также получил две премии Genesis за статьи о животных "Могут ли животные мыслить?" (1995) и "Обречённые". В 2001 году он стал лауреатом стипендии Пойнтера Йельского университета, премии Уолтера Салливана за выдающиеся достижения в научной журналистике от Американского геофизического союза и специальной награды Грантема за заслуги в 2007 году.
Linden has been awarded a Citation for Excellence by the Overseas Press Club for his story "The Rape of Siberia", the Harry Chapin Media Awards for Best Periodical (1994), and Global Media Award for Best Periodical by the Population Institute (1994), both for his story "Megacities". He also received two Genesis Awards for writing on the subject of animals for his articles "Can Animals Think?" (1995) and "Doomed". He received a Yale University Poynter Fellowship in 2001, the Walter Sullivan Award for Excellence in Science Journalism from the American Geophysical Union, and the Grantham Prize Special Award of Merit in 2007.