Апалачикольский залив: Экологические проблемы и водные споры Флориды.
Apalachicola Bay
Апалачикольская бухта, Флорида: описание, острова, заливы и особенности экосистемы. Национальный заповедник, крупнейший источник пресной воды – река Апалачикола.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Апалачикольская бухта — это устье реки и лагуна, расположенные на северо-западном побережье штата Флорида в США. Система Апалачикольской бухты также включает в себя пролив Святого Георгия, пролив Святого Винсента и Восточную бухту, занимая площадь около 208 квадратных миль (540 км²). Четыре острова — остров Сент-Винсент на западе, остров Кейп-Сент-Джордж и остров Сент-Джордж на юге, и остров Дог на востоке — отделяют систему от Мексиканского залива. Водный обмен происходит через Индиан-Пасс, Вест-Пасс, Ист-Пасс и канал Дьюэр. Лагуна имеет статус Национального заповедника для исследований устьев рек, а река Апалачикола является крупнейшим источником пресной воды для этого устья.
Apalachicola Bay is an estuary and lagoon located on the northwest coast of the U. S. state of Florida. The Apalachicola Bay system also includes St. George Sound, St. Vincent Sound and East Bay, covering an area of about 208 square miles (540 km2). Four islands, St. Vincent Island to the west, Cape St. George Island and St. George Island to the south, and Dog Island to the east, separate the system from the Gulf of Mexico. Water exchange occurs through Indian Pass, West Pass, East Pass and the Duer Channel. The lagoon has been designated as a National Estuarine Research Reserve and the Apalachicola River is the largest source of freshwater to the estuary.
Биоразнообразие
Апалачикола-Бэй является частью Национальной системы заповедников устьев рек. В регионе произрастает 1162 вида растений и находится крупнейшая в мире естественная роща деревьев тупело. Эта территория также является домом для 308 видов птиц, 186 видов рыб, 57 видов млекопитающих и отличается самой высокой плотностью видов земноводных и рептилий во всей Северной Америке к северу от Мексики, согласно данным заповедника Апалачикола, 2002 год.
Apalachicola Bay is part of The National Estuarine Research Reserve System. The region features 1,162 species of plants, and includes the largest natural stand of tupelo trees in the world. The area is also home to 308 species of birds, 186 species of fish, 57 species of mammals, and boasts the highest species density of amphibians and reptiles in all of North America, north of Mexico stated by the Apalachicola Reserve, 2002.
Находящиеся под угрозой исчезновения виды
На Апалачиколе обитают виды, находящиеся под угрозой и исчезающие. К предыдущим и нынешним видам, находящимся под угрозой и исчезающим, относятся осетр Gulf Sturgeon, толстая трехреберная мидия, фиолетовая мидия-альпинист и мидия Chipola с плоской раковиной. По данным Службы рыболовства и дикой природы США, изменения расхода воды влияют на физиологические процессы мидий в заливе Апалачикола. Температура повышается с увеличением расхода, а концентрация кислорода снижается. Низкий расход и содержание растворенного кислорода напрямую связаны со смертностью мидий в реке Флинт. Засуха в заливе Апалачикола вызвала растущую обеспокоенность состоянием находящихся под угрозой и исчезающих видов мидий. В 2012 году популяции устриц Апалачиколы начали сокращаться, что привело к объявлению министром торговли в 2013 году о рыболовном бедствии. В округе Франклин популяция устриц сократилась на 98%. Комиссия по охране рыбы и дикой природы Флориды предприняла попытку восстановить рыболовство, запретив вылов устриц на пять лет. Периоды низкого расхода воды приводят к увеличению концентрации солености и, как следствие, к увеличению хищничества со стороны каменных крабов и устричных буравчиков. Ранее проведенные исследования предполагали, что высокий сброс пресной воды вызывает высокую смертность устриц из-за низкой солености. Известно, что низкая соленость у устриц вызывает нарушения в гаметогенезе, разрушение половых желез, задержку нереста, гибель после расселения и снижение скорости фильтрации личинок и взрослых особей. Однако для получения общепринятого объяснения взаимосвязи между сбросами в Апалачиколе и состоянием устричных промыслов необходимы дальнейшие исследования.
Threatened and endangered species reside in the Apalachicola. Previous and current threatened and endangered species include the Gulf Sturgeon, the Fat threeridge mussel, the Purple bankclimber mussel, and the Chipola slabshell mussel. According to the United States Fish and Wildlife Service, changes in flow rate affect the physiological processes of mussels in the Apalachicola Bay. Temperature increases with flow rate while oxygen concentrations decreases. Low flow and dissolved oxygen displayed a direct relationship with mussel mortality in Flint River. Drought in the Apalachicola Bay has led to growing concerns for its threatened and endangered mussel species. In 2012, Apalachicola oyster populations began to decline , leading to the declaration of a fishery disaster by the Secretary of Commerce in 2013. The oyster population in Franklin County experienced a 98% decrease. The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission aimed to restore the fishery by prohibiting oyster fishing for five years. Periods of low flow cause an increase in salinity concentrations and in turn, lead to increases in predation rates by stone crabs and oyster drills. Past studies have hypothesized that high rates of freshwater discharge cause a high mortality rate in oysters due to low salinity. In oysters, low salinity is known to cause hindrances in gametogenesis, gonad disintegration, delays in spawning, post settlement mortality, and declining larval and adult filtration rates. However, further research is necessary to provide a widely accepted explanation for the relationship between Apalachicola discharge and oyster fisheries.
"Водная война трех штатов"
Залив Апалачикола является частью продолжающегося спора между Алабамой, Флоридой и Джорджией. "Водные войны" между тремя штатами касаются бассейна реки Апалачикола-Чаттахучи-Флинт (ACF). Начиная с 2007 года, засуха в федеральных водохранилищах привела к спору относительно управления водными ресурсами в бассейне ACF. Три штата уже давно ведут спор относительно возможности Инженерного корпуса армии США изменять скорость сброса воды таким образом, чтобы сохранять запасы воды, особенно в озере Ланье. Корпус контролирует сток воды из озера Ланье, обеспечивая минимальный расход воды в Апалачиколу. Флорида наблюдала снижение количества осадков и повышение температуры в период с 1970 по 2009 год. Прогнозируется, что температура воздуха может повыситься на 3-4 градуса Цельсия из-за двукратного увеличения концентрации углекислого газа в атмосфере. Климатические модели для бассейна реки Апалачикола позволили исследователям спрогнозировать увеличение интенсивности и частоты экстремальных осадков.
The Apalachicola Bay is part of an ongoing dispute between Alabama, Florida and Georgia. The Tri State Water Wars involve the Apalachicola Chattahoochee Flint (ACF) river basin. Beginning in 2007, drought within federal reservoirs has led to a dispute regarding the fate of water flow management within the ACF. The three states have a experienced a long term dispute regarding the U. S Army Corps of Engineers' (Corps) ability to change the rate of water discharge such that water storage is preserved, particularly in Lake Lanier. The Corps controls water from Lake Lanier such that it flows into the Apalachicola to meet its minimum flow requirement. Florida has experienced a decrease in precipitation and an increase in temperature between 1970 2009. It has been predicted that air temperatures may increase by 3 4 degrees Celsius due to a twofold increase in atmospheric carbon dioxide. Climate models in the Apalachicola River basin have allowed researchers to project increases in extreme rainfall intensity and frequency.
Экстремальные погодные явления
Предполагается, что экстремальные погодные явления, являющиеся следствием изменения климата, окажут значительное воздействие на залив Апалачикола. Экстремальные погодные явления и изменения в сезонности, вызванные изменением климата, могут усугубить изменения в стоке реки и поступлении наносов в Апалачиколу. Миграция, размножение и распространение организмов в заливе Апалачикола чувствительны к солености и концентрации взвешенных веществ. Кроме того, организмы в бассейне реки Апалачикола находятся под угрозой из-за увеличения максимального расхода воды и сезонных изменений стока и поступления наносов, обусловленных изменением климата.
It has been projected that extreme weather events, a consequence of climate change, will have a significant impact on the Apalachicola Bay. Extreme weather events and differences in seasonality due to climate change may exacerbate changes in streamflow and sediment load in the Apalachicola. The migration, reproduction and distribution of organisms in the Apalachicola Bay is sensitive to salinity and total suspended solid levels. Additionally, organisms in the Apalachicola River Basin are threatened by high flow magnitude and seasonal changes in runoff and sediment load due to climate change.