Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Апалачикола шығанағы – АҚШ-тың Флорида штатының солтүстік-батыс жағалауында орналасқан саға және лагуна. Апалачикола шығанағы жүйесіне Сент-Джордж шығанағы, Сент-Винсент шығанағы және Шығыс шығанағы да кіреді, оның ауданы шамамен 208 шаршы миль (540 км²) құрайды. Батыста Сент-Винсент аралы, оңтүстікте Кейп-Сент-Джордж аралы мен Сент-Джордж аралы және шығыста Дог аралы Мексика шығанағынан бөліп тұрады. Су алмасу Индия жолы, Батыс жолы, Шығыс жолы және Дуер каналы арқылы жүзеге асады. Лагуна Ұлттық сағалық зерттеу қорығы деп белгіленген, ал Апалачикола өзені сағаға тұщы судың ең ірі көзі болып табылады.
Apalachicola Bay is an estuary and lagoon located on the northwest coast of the U. S. state of Florida. The Apalachicola Bay system also includes St. George Sound, St. Vincent Sound and East Bay, covering an area of about 208 square miles (540 km2). Four islands, St. Vincent Island to the west, Cape St. George Island and St. George Island to the south, and Dog Island to the east, separate the system from the Gulf of Mexico. Water exchange occurs through Indian Pass, West Pass, East Pass and the Duer Channel. The lagoon has been designated as a National Estuarine Research Reserve and the Apalachicola River is the largest source of freshwater to the estuary.
Биологиялық әртүрлілік
Апалачикола шығанағы Ұлттық Estuarine Research Reserve жүйесінің бір бөлігі. Аймақта 1162 түрлі өсімдік және әлемдегі ең ірі тупело ағаштарының табиғи орманы орналасқан. Сонымен қатар, бұл аймақ 308 түрлі құсқа, 186 түрлі балыққа, 57 түрлі сүтқоректіге мекен жай. Апалачикола қорығының 2002 жылғы мәліметтері бойынша, Мексикадан солтүстікке қарай Солтүстік Америкада қосмекенділер мен жорғалаушылардың ең жоғары түрлік тығыздығы осы аймақта тіркелген.
Apalachicola Bay is part of The National Estuarine Research Reserve System. The region features 1,162 species of plants, and includes the largest natural stand of tupelo trees in the world. The area is also home to 308 species of birds, 186 species of fish, 57 species of mammals, and boasts the highest species density of amphibians and reptiles in all of North America, north of Mexico stated by the Apalachicola Reserve, 2002.
Құрып кету қаупі төнген түрлер
Апалачиколада қатер астындағы және жойылып бара жатқан түрлер мекендейді. Бұрынғы және қазіргі кездегі қатер астындағы және жойылып бара жатқан түрлерге: шығанақ стургеоны, майлы үш қырлы шорман, қызғылт банктық шорман және Чипола қабықты шорман жатады. АҚШ-тың Балық және жабайы табиғат қызметінің мәліметінше, ағыстың өзгеруі Апалачикола шығанағындағы шорманның физиологиялық процестеріне әсер етеді. Температура ағыс жылдамдығымен бірге артады, ал оттегінің концентрациясы төмендейді. Ағынның азайуы және еріген оттегінің деңгейі Флинт өзеніндегі шорманның өлуімен тікелей байланысты. Апалачикола шығанағындағы құрғақшылық оның қатер астындағы және жойылып бара жатқан шорман түрлеріне қатысты алаңдаушылықты күшейтті. 2012 жылы Апалачиколадағы устрица популяциясы төмендеуге басталды, нәтижесінде 2013 жылы Сауда министрі балық аулау апатын жариялады. Франклин округіндегі устрица популяциясы 98%-ға азайды. Флориданың Балық және жабайы табиғатты қорғау комиссиясы балық аулауды бес жылға тоқтату арқылы балық аулауды қалпына келтіруге тырысты. Ағынның азайуы тұздылық концентрациясының артуына, ал одан әрі тас крабтар мен устрица бұрғыштарының жыртқыштық белсенділігінің жоғарылауына әкеледі. Бұрынғы зерттеулер тұщы судың көп мөлшерде ағып кетуінің устрицалардағы өлім-жітімді жоғарылатуына себеп болатынын болжады, себебі тұздылықтың төмендеуіне байланысты. Устрицаларда тұздылықтың төмендеуі гаметогенезге кедергі келтіреді, жыныс бездерінің ыдырауына, шағылысудың кешігуіне, қоныстанудан кейінгі өлімге және личинкалар мен ересек устрицалардың сүзгілеу қабілетінің төмендеуіне әкеледі. Дегенмен, Апалачикола су ағыны мен устрица балық аулау арасындағы байланыстың толық түсіндірілуі үшін қосымша зерттеулер қажет.
Threatened and endangered species reside in the Apalachicola. Previous and current threatened and endangered species include the Gulf Sturgeon, the Fat threeridge mussel, the Purple bankclimber mussel, and the Chipola slabshell mussel. According to the United States Fish and Wildlife Service, changes in flow rate affect the physiological processes of mussels in the Apalachicola Bay. Temperature increases with flow rate while oxygen concentrations decreases. Low flow and dissolved oxygen displayed a direct relationship with mussel mortality in Flint River. Drought in the Apalachicola Bay has led to growing concerns for its threatened and endangered mussel species. In 2012, Apalachicola oyster populations began to decline , leading to the declaration of a fishery disaster by the Secretary of Commerce in 2013. The oyster population in Franklin County experienced a 98% decrease. The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission aimed to restore the fishery by prohibiting oyster fishing for five years. Periods of low flow cause an increase in salinity concentrations and in turn, lead to increases in predation rates by stone crabs and oyster drills. Past studies have hypothesized that high rates of freshwater discharge cause a high mortality rate in oysters due to low salinity. In oysters, low salinity is known to cause hindrances in gametogenesis, gonad disintegration, delays in spawning, post settlement mortality, and declining larval and adult filtration rates. However, further research is necessary to provide a widely accepted explanation for the relationship between Apalachicola discharge and oyster fisheries.
"Үш штаттық су соғысы"
Апалачикола шығанағы – Алабама, Флорида және Джорджия штаттары арасындағы даудың бір бөлігі болып табылады. Үш штаттық су соғыстары Апалачикола-Чаттахучи-Флинт (ACF) өзен алабында жүріп жатыр. 2007 жылдан бастап федералдық су қоймаларындағы құрғақшылық АФК алабындағы су ағынын басқару мәселесіне байланысты дау тудырды. Үш штат АҚШ Әскери инженерлік корпусының (Corps) су шығару жылдамдығын өзгерту мүмкіндігіне қатысты, әсіресе Ланьер көлінде су қорының сақталуына байланысты ұзақ мерзімді дауға тартылған. Корпус Ланьер көлінен суды Апалачиколаға, оның ең төменгі ағын талаптарын орындау үшін жіберіп отырады. Флоридада 1970-2009 жылдар аралығында жауын-шашын мөлшері азайды және температура көтерілді. Атмосфералық көмірқышқыл газының екі есе артуы нәтижесінде ауа температурасы 3-4 градусқа дейін көтерілуі мүмкін. Апалачикола өзені алабындағы климаттық модельдер зерттеушілерге суастынның қарқындылығы мен жиілігінің артуын болжауға мүмкіндік берді.
The Apalachicola Bay is part of an ongoing dispute between Alabama, Florida and Georgia. The Tri State Water Wars involve the Apalachicola Chattahoochee Flint (ACF) river basin. Beginning in 2007, drought within federal reservoirs has led to a dispute regarding the fate of water flow management within the ACF. The three states have a experienced a long term dispute regarding the U. S Army Corps of Engineers' (Corps) ability to change the rate of water discharge such that water storage is preserved, particularly in Lake Lanier. The Corps controls water from Lake Lanier such that it flows into the Apalachicola to meet its minimum flow requirement. Florida has experienced a decrease in precipitation and an increase in temperature between 1970 2009. It has been predicted that air temperatures may increase by 3 4 degrees Celsius due to a twofold increase in atmospheric carbon dioxide. Climate models in the Apalachicola River basin have allowed researchers to project increases in extreme rainfall intensity and frequency.
Ауыр ауа райы оқиғалары
Климаттың өзгеруі салдарынан туындайтын қауіпті ауа райы құбылыстары Апалачикола шығанағына маңызды әсер етеді деп күтілуде. Ауа райының қауіпті жағдайлары және климаттың өзгеруіне байланысты маусымдардың өзгеруі Апалачиколадағы су ағынының және шөгінділердің көлемінің өзгеруін одан бетерлетуі мүмкін. Апалачикола шығанағындағы тірі организмдердің қоныс аударуы, көбеюі және таралуы тұздылық пен жалпы суспензиялық заттар деңгейіне өте сезімтал. Бұдан өзге, Апалачикола өзені бассейніндегі тірі организмдерге климаттың өзгеруінен туындаған судың көп көлемімен ағып жатуы және маусымдық өзгерістермен шөгінділердің көлемі қауіп тудырады.
It has been projected that extreme weather events, a consequence of climate change, will have a significant impact on the Apalachicola Bay. Extreme weather events and differences in seasonality due to climate change may exacerbate changes in streamflow and sediment load in the Apalachicola. The migration, reproduction and distribution of organisms in the Apalachicola Bay is sensitive to salinity and total suspended solid levels. Additionally, organisms in the Apalachicola River Basin are threatened by high flow magnitude and seasonal changes in runoff and sediment load due to climate change.