Ketnet – бельгийский детский телеканал на нидерландском языке (VRT). Программы для детей: мультфильмы, шоу (Amika, Mega Mindy, Samson en Gert) с 1997 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бельгийский детский телеканал Ketnet — это общественный телеканал для детей на нидерландском языке в Бельгии, принадлежащий и управляемый фламандской общественной вещательной компанией VRT. Он вещает смесь местных и импортных программ на канале VRT3 с 6 утра до 20:00.
Belgian children's television channel
Ketnet is a Dutch language public children's television channel in Belgium owned and operated by the VRT, Flemish public broadcaster. It broadcasts a mix of locally produced and imported productions on the VRT3 channel from 6 am until 8 pm.
История
1 декабря 1997 года BRTN 2 был заменен каналами Canvas и Ketnet. С момента запуска канала телепрограмма, создаваемая во Фландрии, стала более разнообразной. Наиболее известные и/или долго транслировавшиеся программы включают Amika, Dag Sinterklaas, De Boomhut, Karrewiet, Kulderzipken, Mega Mindy, Samson en Gert, Spring и W817. Также были приобретены различные зарубежные сериалы. Ketnet начинал как канал для детей от 4 до 15 лет. Для подростков транслировались такие программы, как "Студия Кет", "Король горы", NBA Jam, Ultratop, "Готов или нет" и "Женаты с детьми" и другие. В сентябре 1999 года целевая аудитория была изменена на детей от 4 до 12 лет, и новые программы для подростков больше не закупались. Ultratop в последний раз был показан 31 декабря 2000 года, а "Король горы" – 12 января 2001 года. В настоящее время Ketnet вещает для детей от 2 до 12 лет. После масштабного обновления в апреле 2006 года многие старые (регулярные) программы исчезли из сетки вещания, в том числе "Зорро", "Скиппи", "Тинтин", "Однажды в сказке", "Оживленный мир Ричарда Скарри", "Тик-Так", "Басси и Адриан", "Allemaal beestjes", "Альфред Дж. Квак", "Эй, Арнольд!", "Liegebeest", "Postbus X" и "Пингвин". Многие из этих программ также транслировались предшественником Ketnet – BRTN TV2. 1 мая 2012 года Ketnet перешел на новый канал, разделяя эфирное время с OP12. OP12 прекратил вещание 31 декабря 2014 года. Дошкольные программы транслируются на Ketnet Junior с 10:00 до 19:00 на канале VRT Canvas. Его французский аналог – fr на La Trois.
On 1 December 1997, BRTN 2 was replaced by Canvas and Ketnet. From the start of the channel, the program offering from Flemish soil has been diversified. The best known and/or longest running titles are Amika, Dag Sinterklaas, De Boomhut, Karrewiet, Kulderzipken, Mega Mindy, Samson en Gert, Spring, and W817. In addition, various foreign series are also purchased. Ketnet started as a channel for 4 to 15 year olds. Programs were broadcast to young teenagers such as Studio. Ket, King of the Hill, NBA Jam, Ultratop, Ready or Not and Married with Children, among others. In September 1999, the target group was changed to 4 to 12 year olds, and no new teenage programs were purchased. Ultratop was last broadcast on 31 December 2000 and King of the Hill on 12 January 2001. Nowadays Ketnet broadcasts for 2 to 12 year olds. Since Ketnet underwent a major renewal operation in April 2006, many old (regular) programs have disappeared from the programming, including Zorro, Skippy, Tintin, Once Upon a Time , The Busy World of Richard Scarry, Tik Tak, Bassie and Adriaan, Allemaal beestjes, Alfred J. Kwak, Hey Arnold!, Liegebeest, Postbus X and Pingu. Many of these programs were also broadcast by the predecessor BRTN TV2 before the creation of Ketnet. On 1 May 2012, Ketnet has been moved on a new channel, timesharing with OP12. OP12 closed on 31 December 2014. The preschool programmes are broadcast on Ketnet Junior between 10 am to 7 pm on VRT Canvas. Its French language counterpart is fr on La Trois.
Ведущие
Как и главный телеканал VRT één, Ketnet использует ведущих для обеспечения непрерывности эфира. В случае Ketnet эти ведущие также ведут различные программы на канале и известны как Ketnetwrappers.
As with VRT's main television station één, Ketnet employs in vision continuity announcers. In the case of Ketnet, the announcers also present various programmes for the station and are known as Ketnetwrappers.
KetnetRadio (Кетнет Радио)
17 ноября 2007 года Ketnet запустила KetnetRadio – онлайн-радиостанцию, состоящую из повторяющегося 3-часового программного блока, который транслируется круглосуточно. Каждый день создается и выходит в эфир новая программа. Ведущая KetnetRadio – ведущая Ketnet и диктор объявлений Кристин Маэс. Слушатели могут слушать радиостанцию на сайте Ketnet.
On 17 November 2007, Ketnet launched KetnetRadio, an online radio station consisting of a looped 3 hour programme, broadcast for 24 hours. A new programme is produced and broadcast every day. KetnetRadio is presented by Ketnet presenter and continuity announcer Kristien Maes. Listeners can tune in on Ketnet's website.