Торговая палата Большого Вашингтона: История и вклад в развитие региона.
Greater Washington Board of Trade
Торгово-промышленная палата Greater Washington (с 1889 г.) объединяет бизнес, вузы и гос. структуры региона. Развитие экономики, улучшение климата для бизнеса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Большой Вашингтонский совет торговли, основанный в 1889 году, является ведущей непартийной членской организацией в регионе, представляющей интересы различных отраслей, включая предприятия, некоммерческие организации, университеты и государственные учреждения в округе Колумбия, пригородах Мэриленда и Северной Вирджинии. Организация уделяет основное внимание инклюзивному экономическому росту, улучшению деловой среды в регионе и повышению экономической конкурентоспособности в Большом Вашингтоне. В состав организации входят различные уровни членства, а также известные организации и компании, являющиеся ее участниками, в том числе Wells Fargo, Джорджтаунский университет, Bechtel, The Washington Post, AT&T, Pepco и многие другие региональные, национальные и международные организации.
The Greater Washington Board of Trade, founded in 1889, is the region’s premier non partisan membership organization representing various industry sectors that include, businesses, nonprofits, universities, and government agencies in the District of Columbia, suburban Maryland, and Northern Virginia. The organization focuses on inclusive economic growth, improving the region's business climate, and enhancing economic competitiveness across Greater Washington. The organization is composed of multiple membership levels and notable organizations and companies that are currently a part of the Board of Trade, including Wells Fargo, Georgetown University, Bechtel, The Washington Post, AT&T, Pepco, and many other regional, national, and international organizations.
История
До создания Совета торговли округ Колумбия не имел единого метода организации и поддержки своей культурной инфраструктуры. Поэтому 27 ноября 1889 года, после публикации объявления в местной газете "Вашингтон пост", была основана Большая Вашингтонская торговая палата. Совет оформился как юридическое лицо 2 декабря 1889 года. Организация, известная на момент создания как Совет торговли округа Колумбия, в местном сообществе называлась Вашингтонским советом торговли. На 70-м ежегодном собрании 20 октября 1959 года организация приняла своих первых женщин-членов, когда к 7200 зарегистрированным членам добавились 188 женщин-предпринимателей. Название организации было изменено на "Метрополитен Вашингтон Борд Торговля". На 90-м ежегодном собрании в 1979 году члены одобрили изменение названия на Greater Washington Board of Trade. На этом собрании Совет принял логотип, который используется и сегодня: три переплетенных круга, символизирующих единство Северной Вирджинии, округа Колумбия и пригородов Мэриленда. 3 ноября 1992 года Greater Washington Board of Trade оспорил закон округа Колумбия, который требовал от работодателей предоставлять своим работающим сотрудникам медицинскую страховку и продолжать предоставлять аналогичное страховое покрытие сотрудникам с инвалидностью, имеющим право на страхование по случаю производственной травмы. 14 декабря 1992 года Верховный суд вынес решение о том, что штаты не могут требовать от работодателей предоставлять сотрудникам с инвалидностью такую же медицинскую страховку, какую они предоставляют работающим сотрудникам. Архивы Greater Washington Board of Trade хранятся в Центре исследований специальных коллекций библиотеки Эстель и Мелвина Гелмана при Университете Джорджа Вашингтона.
Before the creation of the Board of Trade, the District of Columbia did not have a cohesive method of organizing and supporting its cultural infrastructure. Therefore, on November 27, 1889, the Greater Washington Board of Trade was founded after the local paper, The Washington Post, ran an advertisement. The board came into existence as a legal entity on December 2, 1889. Known as the Board of Trade for the District of Columbia at the time of its creation, the organization was referred locally to as the Washington Board of Trade. During the 70th annual meeting on October 20, 1959, the organization welcomed its first female members when 188 businesswomen were added to the 7,200 total enrollment. The name of the organization was changed to the Metropolitan Washington Board of Trade. At the 90th annual meeting in 1979, the members approved a name change to the Greater Washington Board of Trade. During that meeting, the Board adopted the logo that is still being used today: three interlocking circles that symbolize the unity of Northern Virginia, the District of Columbia, and suburban Maryland. On November 3, 1992, the Greater Washington Board of Trade challenged the Washington, D. C. law that required employers to provide their at work employees health insurance to continue to offer the equivalent health insurance coverage for disabled employees who are eligible for workers compensation insurance. On December 14, 1992, the legal decision that the Supreme Court ruled was that states cannot require employers to provide disabled employees the same health insurance with they provide active employees. The archives of the Greater Washington Board of Trade are housed in the Special Collections Research Center of the Estelle and Melvin Gelman Library at George Washington University.