Дело Тельмы Джордан

Введение

Фильм 1950 года Роберта Сиодмака "Дело Тельмы Джордан" – американский нуарный детектив 1950 года режиссёра Роберта Сиодмака с Барбарой Стэнвик и Венделлом Кори в главных ролях. Сценарий Кетти Фрингс, основанный на неопубликованном рассказе Марти Холланда, рассказывает о женщине, которая притворяется влюблённой в помощника окружного прокурора, чтобы избежать обвинительного приговора за убийство своей состоятельной тёти.

Сюжет

Однажды ночью Тельма Джордон приходит в офис окружного прокурора, чтобы сообщить о серии попыток ограбления в доме ее тети Веры. Окружной прокурор Майлз Скотт отсутствует, но она встречает помощника окружного прокурора Клива Маршалла, несчастного в браке мужчину, который предпочел бы выпить, чем возвращаться домой. Клив приглашает ее на выпивку, и она соглашается. Не успев опомниться, он оказывается втянутым в любовную связь с таинственной и соблазнительной Тельмой. Тельма, утверждающая, что находится в ссоре с мужем Тони, живет с богатой и замкнутой Верой. Однажды ночью Вера слышит в доме шум, берет пистолет и получает смертельное ранение. Тельма звонит Кливу, сообщая, что Веру убил посторонний. Он помогает скрыть улики, которые могли бы ее incriminate. Когда окружной прокурор арестовывает Тельму как главного подозреваемого, Клив начинает подрывать дело изнутри. Он берет на себя ведение дела и настолько плохо справляется с обвинением, что защита убеждает присяжных в наличии разумных сомнений. Отпечатки неуловимого "Мистера Икс" – на самом деле самого Клива, участвовавшего в сокрытии улик – еще больше ослабляют позицию обвинения. Тельма оправдана и наследует состояние Веры. Затем раскрываются новые подробности ее прошлого: она убила Веру, а Тони, который является не ее мужем, а ее любовником, разработал эту схему, чтобы они оба могли разбогатеть. Когда Клив приходит в дом, уже зная, что Тельма лжет, она признается в отношениях с Тони. Тони бьет Клива по голове, лишая его сознания, чтобы они могли сбежать. Не в силах справиться с муками совести, Тельма устраивает автомобильную аварию, в которой погибает ее сообщник, а она сама получает смертельные ранения. Умирая в больнице, она признается окружному прокурору в правде. Однако она не выдает Клива как Мистера Икс, говоря, что не может назвать его имя, потому что любит его. Окружной прокурор сам догадывается об этом и сообщает Кливу, что он будет лишен адвокатской лицензии за свои действия. Клив отвечает, что уже собирался признаться в соучастии, когда узнал об автокатастрофе. Он уходит, чтобы начать новую жизнь.

Thelma Jordon shows up late one night in the office of the district attorney to report a series of attempted burglaries at her Aunt Vera's home. The district attorney, Miles Scott, is out, but she meets the assistant district attorney, Cleve Marshall, an unhappily married man who would rather get drunk than go home. Cleve asks her to join him for a drink and she agrees. Before he can stop himself, he is caught up in a love affair with the mysterious, seductive Thelma. Thelma, who claims to be estranged from her husband Tony, lives with the wealthy, reclusive Vera. One night Vera hears noises in the house, picks up a gun, and is shot dead. Thelma calls Cleve, telling him that an intruder killed Vera. He helps cover up evidence that might incriminate her. When the district attorney arrests Thelma as the prime suspect, Cleve goes to work undermining the case from the inside. He takes over the prosecution and handles it so badly that the defense is able to convince the jury of reasonable doubt. Footprints belonging to an elusive "Mr X"—in fact, Cleve himself, as he engaged in the cover up—further weaken the case. Thelma is acquitted and inherits Vera's money. More of her past is then revealed: she did kill Vera, and Tony, who is not her husband but her lover, had dreamed up the scheme so that both could get rich. When Cleve comes to the house, already aware that Thelma has been lying, she acknowledges the relationship with Tony. Tony hits Cleve over the head, knocking him out so the two can escape. Unable to deal with her guilty conscience, Thelma causes a car accident that results in her accomplice's death and her own fatal injury. As she lies dying in the hospital, she confesses the truth to the district attorney. However, she does not incriminate Cleve as Mr. X, saying she cannot reveal the man's name because she loves him. The district attorney figures it on his own and tells Cleve that he will be disbarred for his actions. Cleve replies that he had already been in the act of confessing to his complicity when he heard about the car accident. He walks away to a different life.

Производство

Проект был снят и выпущен под названием Thelma Jordon.

Релиз

Хотя на фильм указана дата защиты авторских прав – 1 августа 1949 года, его премьера в Нью-Йорке состоялась 18 января 1950 года.

Критический прием

Журнал Variety похвалил фильм, написав: "Телма Джордон раскрывается как интересная мелодрама с женским уклоном, рассказанная с большим сдержанным напряжением. Сценарий, основанный на истории Марти Холланда, очень прямолинеен до нарочитого финала, и даже он удаётся благодаря сочувствию, которое вызывает персонаж, сыгранный Венделлом Кори – заблудший и использованный человек". Time Out оценил фильм в 5 из 5 звёзд, проводя благоприятное сравнение с классическим нуаром "Двойная страховка", в котором также снимается Стэнвик. Особо отмечается игра Кори в роли "непримечательного помощника окружного прокурора, которого она доводит до грани отчаяния. Роль блестяще исполнена Кори, чей измученный, понурый образ вечного неудачника идеально перекликается с намеренно медленным и неумолимым темпом режиссуры Сиодмака (не говоря уже о превосходно мрачном освещении Джорджа Барнса)". Radio Times также высоко оценил режиссуру и игру Кори в роли "несчастного помощника прокурора, сыгранного Венделлом Кори с кроткой и безупречной точностью", и пишет о Стэнвик: "В этих триллерах Стэнвик обладает потрясающим, смертельным обаянием, а мрачное освещение и музыка создают с ней зловещий союз, притягивая мужчин к ней, как мотыльков к пламени". The New York Times дал смешанный отзыв, заявив: "Несмотря на всю отточенность постановки, взрослые диалоги и умную игру актёров, "Телма Джордон" – странно прерывистая и порой запутанная работа". В рецензии критиковался медленный темп фильма и предсказуемая кульминация, но Стэнвик была отмечена за то, что "профессионально справилась со сложной задачей, избежав излишней театральности".

Адаптации

Сценарий был адаптирован для радиопостановки 1950 года в рамках программы Screen Directors Playhouse.