Деррик Харриот – ямайский певец и продюсер (род. 1939). Участник Jiving Juniors, работал с Big Youth, Dennis Brown и другими. Ранние хиты: "Lollipop Girl", "Over The River".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ямайский певец и продюсер (род. 1939)
Jamaican singer and record producer (born 1939)
Деррик Клифтон Харриот OD (родился 10 февраля 1939 года) — ямайский певец и продюсер. До начала сольной карьеры он был участником группы Jiving Juniors вместе с Германом Сангом. Он спродюсировал записи для Big Youth, Chariot Riders, The Chosen Few, Dennis Brown, The Ethiopians, Keith & Tex, The Kingstonians, Rudy Mills, Scotty, Sly & Revolutionaries и Уинстона МакАнуффа.
Derrick Clifton Harriott OD (born 10 February 1939) is a Jamaican singer and record producer. He was a member of the Jiving Juniors with Herman Sang before embarking on a solo career. He has produced recordings by Big Youth, Chariot Riders, The Chosen Few, Dennis Brown, The Ethiopians, Keith & Tex, The Kingstonians, Rudy Mills, Scotty, Sly & Revolutionaries, and Winston McAnuff.
Дживинг-младшие
Будучи учеником школы Excelsior High School, Харриотт сформировал дуэт с Клодом Сангом-младшим. В 1955 году Харриотт участвовал в конкурсе талантов Vere Johns Opportunity Hour как сольный исполнитель, но не прошёл в финальный раунд, и вновь участвовал в 1957 году в дуэте с Сангом, где одержал несколько побед. Группа добилась успеха на Vere Johns Opportunity Hour, а в 1960 и 1961 годах выпустила хиты "Lollipop Girl" (для Дюка Рида) и "Over The River" (также известная как "I'll Be Here When He Comes", для Коксоун Додда). После трудностей с поиском работы Харриотт воссоздал Jiving Juniors с новым составом, предварительно снова объединившись с Клодом Сангом в Нью-Йорке. Текст его песни "Message from a Black Man" (около 1970 года) отражал растущее чёрное самосознание в американской соул-музыке того времени. В 1970 году он выпустил альбом The Undertaker группы The Crystalites – инструментальную работу в духе раннего творчества The Upsetters. Он спродюсировал успешные альбомы других исполнителей, включая Schooldays DJ Scotty, Super Reggae и Soul Hits Денниса Брауна, а также собственную подборку из 14 хитов. В 1971 году журнал Swing назвал Харриотта лучшим продюсером 1970 года. Среди других исполнителей были: Skatalites, Рико Родригес, Лестер Стерлинг, Джонни Мур, Линн Тейтт, Принс Бастер, Алтон Эллис, Лорд Креатор, Джастин Хиндс, Деррик Морган и Лорд Танамо. В 2009 году Харриотт был удостоен ордена «За заслуги» правительством Ямайки, а в 2019 году получил награду за вклад в музыку от Ассоциации индустрии регги Ямайки (JaRIA).
As a student at Excelsior High School, Harriott formed a duo with Claude Sang Jr. Harriott entered the Vere Johns Opportunity Hour talent contest as a solo artist in 1955, failing to reach the final round, and entered again in 1957 as a duo with Sang, going on to win several times. The group had success on the Vere Johns Opportunity Hour, and in 1960 and 1961 had hit singles with "Lollipop Girl" (for Duke Reid) and "Over The River" (aka "I'll Be Here When He Comes", for Coxsone Dodd). After struggling to find work, Harriott reformed the Jiving Juniors with a new line up, having already teamed up again with Claude Sang in New York. The lyrics to his song "Message from a Black Man" (circa 1970) echoed the growing black consciousness in American soul music of that time. In 1970 he issued The Crystalites' The Undertaker, an instrumental album in a similar vein to the early music of The Upsetters. He produced successful albums by other artists, including DJ Scotty's Schooldays, Dennis Brown's Super Reggae and Soul Hits, and also his own 14 Chartbuster Hits. In 1971, Swing magazine named Harriott the Top Producer of 1970. Other performers included: Skatalites, Rico Rodriguez, Lester Sterling, Johnny Moore, Lynn Taitt, Prince Buster, Alton Ellis, Lord Creator, Justin Hinds, Derrick Morgan and Lord Tanamo. In 2009, Harriott was awarded the Order of Distinction by the Jamaican government, and in 2019 he received a Lifetime Achievement Award in Music from the Jamaica Reggae Industry Association (JaRIA).