Тотана: История и современность муниципалитета в Мурсии
Totana
Тотана, Испания: информация о муниципалитете в регионе Мурсия. Население, экономика (сельское хозяйство), транспорт (железнодорожное сообщение с Мурсией и Аликанте), история с эпохи палеолита.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тотана — муниципалитет в регионе Мурсия, Испания. Население составляет 32 008 человек. Местная экономика в значительной степени зависит от сельского хозяйства и связанных с ним отраслей промышленности. В Тотане есть железнодорожная станция, через которую проходит пригородная линия Cercanías Murcia/Alicante, обеспечивающая сообщение с городами Аликанте и Мурсия.
Totana is a municipality in the Region of Murcia in Spain. It has a population of 32008. The local economy is largely dependent on agriculture and related industries. It has a railway station providing a service on the Cercanías Murcia/Alicante commuter line, providing connections to Alicante and Murcia.
Доистория и древняя история
Этот нынешний муниципалитет был заселён с доисторических времён, в частности, со среднего палеолита, но в период верхнего палеолита Тотана уже была обитаема людьми. В эпоху халколита также присутствовало человеческое поселение, например, поселение Poblado del Campico de Lébor. Археологические находки в этом районе – это в основном ямы, которые могли быть силосами, и каменные орудия труда, такие как наконечники стрел и серпы. В апреле 1243 года был подписан договор Алькарас, признавший суверенитет Кастилии. Альфонсо X Кастильский назначил своего брата Мануэля наместником городского совета Аледо и, следовательно, управлял городом Тотана, который являлся пригородом Аледо. На протяжении XVI века в регионе Мурсия произошло несколько эпидемий чумы, затронувших и Тотану. Жители города страдали от голода и неблагоприятных погодных условий. В середине XIX века Тотана начала преодолевать кризис. Сельское хозяйство муниципалитета расширилось, и сформировались новые районы.
This current municipality has been inhabited from the Prehistory, specifically from the Middle Palaeolithic, but during the Upper Palaeolithic Totana it was already occupied by humans. During the Chalcolithic there was also human presence, for example a settlement named Poblado del Campico de Lébor. Archaeological remains in that area are mainly holes, which could have been silos, and stone implements such as arrow tips and sickles. In April 1243, the Treaty of Alcaraz, recognising the sovereignty of Castile, was signed. Alfonso X of Castile designated his brother Manuel governor of the town council of Aledo, and consequently ruled the town of Totana, which was a suburb of Aledo. Throughout the 16th century, several plague epidemics took place in the Region of Murcia and it also took presence in Totana. The people of the town suffered famine and some unfortunate weather events. During the mid 19th century, the crisis began to be overcome in Totana. The agriculture of the municipality was expanded and neighbourhoods formed.
Физическая география
Тотана расположена в юго-восточном квадранте региона Мурсия. Муниципалитет граничит с Мулой на севере, с Алхамой на востоке, с Мазароном и Лоркой на юге, и с Лоркой и Аледо на западе. Предгорье Мурсии или долина Гвадалентина частично простирается по южной половине территории. Река Гвадалентин пересекает эту предгорную область, и её русло проходит через муниципалитет.
Totana is located in the Southeast quadrant of Region of Murcia. The municipality shares borders with Mula at its north, with Alhama at its east, with Mazarrón and Lorca at its south and with Lorca and Aledo at its west. The Murcia pre coastal depression or Guadalentín Valley stretches partly in the southern half of the territory. As this depression is traversed by Guadelentín River that water bed crosses the municipality.
Экономика
Сельское хозяйство – важная отрасль экономики муниципалитета. 29,9% территории используется для выращивания сельскохозяйственных культур. Наиболее распространенными культурами являются цветная капуста, брокколи и виноград. 50,91% заключенных соглашений касались сельскохозяйственных работ. Почти 42,9% соглашений в 2019 году относились к сфере услуг, а 20,75% – к работе официантами в первой половине 2016 года.
Agriculture is an economy activity that is quite carried out in the municipality. 29.9% of the territory surface is used for landcrops purposes. The most widely grown products are cauliflower, broccoli and grapes. 50.91% of the agreements were about agricultural labouring. Almost 42.9% of agreements were related to the tertiary sector in 2019 and 20.75% about waiter jobs in the first half of 2016.
Здравоохранение
Этот муниципалитет входит в состав Healtharea III (Лорка) в регионе Мурсия. Два из одиннадцати подрайонов охватывают территорию Тотана – один на севере, другой на юге. Здесь есть консультаторио (центр первичной медико-санитарной помощи с меньшим функционалом, чем центры здоровья) и два центра здоровья – один в северном подрайоне, другой в южном подрайоне.
This municipality is part of the Healtharea III (Lorca) in Region of Murcia. Two of the eleven subareas stretch Totana one is in the north and another is in the south. A consultorio (primary care centre with fewer functions than the centros de salud) and two centros de salud one in the northern subarea and the other in the southern subarea.
Образование
В главном городе располагается 6 центров дошкольного и начального образования (CEIP) и 2 центра среднего образования (IES). Также есть CEIP в Леборе и еще один в Эль-Паретоне. Предлагаются 4 программы базового профессионального образования (FPB), 3 программы среднего образования и одна программа высшего образования. Обучение ведется в двух IES. На территории также находится центр национального института изучения языков и центр образования взрослых. Кроме того, есть учреждение, предлагающее различные курсы – Universidad Popular, которое находится в ведении городского совета.
The main town hosts 6 early childhood and primary education (CEIP) centres and 2 secondary education centres (IES). There are also a CEIP in Lébor and another in El Paretón. 4 basic vocational education degrees (FPB), 3 medium education degrees and one higher education degree. They are taught in the two IES. A centre of the national language teaching institution can also be found in the territory as well as an adult education centre. Another institution is about several courses, its name is Universidad Popular and it belongs to the towncouncil.
Спорт
В Тотане есть одна футбольная команда – «Клуб Олимпико де Тотана», выступающая в Терсере Дивисьоне, четвертом уровне испанской футбольной системы. Другим популярным видом спорта является регби, представленное клубом «Club de Rugby de Totana» (CRT). Эта организация часто участвует в празднествах Тотаны, особенно в праздниках покровительниц святой Евлалии и святого Иакова. В главном городе есть две открытые многофункциональные спортивные площадки, спортивный зал, спортивный комплекс, несколько площадок для падел-тенниса, футбольное поле и муниципальный спортивный зал. В Леборе находится футбольное поле.
Totana has one football team called Club Olímpico de Totana who play in the Tercera División, the fourth level of the Spanish football league system. Another sport that takes place is rugby with the 'Club de Rugby de Totana' (CRT). This association often participates in festivities of Totana, specifically in Saint Eulalia and James the Great patron saint festivities. There are 2 multisports outdoors areas, a pavilion, a sports complex, some paddle courts, a football pitch and a municipality gymnasium in the main town. In Lébor a soccer pitch can be found.