Средняя школа The Downs в графстве Беркшир: описание и достижения
The Downs School, Compton
The Downs School (Комптон, Беркшир) – государственная средняя школа для 1150 учеников, включая старшие классы. Подробности о школе, местоположении и руководстве.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Школа Даунс – это многопрофильная средняя школа в деревне Комптон, графство Беркшир, Англия. Она является государственной школой, находящейся в ведении управления образованием Западного Беркшира.
The Downs School is a comprehensive secondary school in the village of Compton, Berkshire, England. It is a state school run by West Berkshire Education Authority.
Обзор
Начиная с 11 лет, со 7-го класса, в школе Доунс обучается около 1150 учеников, включая 260 старшеклассников. Директор школы – Крис Роберт Проссер, ранее занимавший должность заместителя директора до выхода на пенсию Валери Холди в декабре 2013 года. Школа находится на Манор-Кресент, а ближайший крупный город, Ньюбери, расположен в 8 милях от школы. Другие соседние города – Уонтедж, Дидкот, Татчем и Рединг. На протяжении последних двух лет школа является лидером по успеваемости в Западном Беркшире, согласно показателям 5 оценок A*–C на GCSE, включая высокие баллы по английскому языку и математике. Кроме того, это последняя сохранившая собственный бассейн средняя школа в Западном Беркшире после того, как школа Святого Варфоломея демонтировала свой бассейн летом 2009 года.
Starting at age 11 in Year 7, The Downs has approximately 1150 pupils, which includes 260 students in the sixth form. The head teacher is Chris Robert Prosser, previously Deputy Head teacher before Valerie Holdey's retirement in December 2013. The school is located on Manor Crescent, with the nearest major town being Newbury 8 miles away. Other neighbouring towns include Wantage, Didcot, Thatcham and Reading. For the past 2 years it has been the highest attaining school in West Berkshire using the measure of 5A* C GCSEs including higher passes in English and mathematics. It is also the last remaining West Berkshire Authority secondary school to retain its own swimming pool after St Bartholomew's School removed its pool in Summer 2009.
Специализации
Школа специализируется на изучении языков. Школа организует обменные поездки во Францию, Германию и Испанию. Спортивные туры также организуются ежегодно. Команды посещали Испанию, Нидерланды, Кипр и Мальту. Кроме того, в The Downs уделяется особое внимание науке и математике.
The school specialises in languages. The school has exchange visits to France, Germany and Spain. Sports tours are also annually organised. Teams have been to Spain, the Netherlands, Cyprus and Malta. The Downs also has specialisms in science and maths.
Шестой класс
В школе есть центр для старшеклассников, рассчитанный примерно на 260 учеников. Ранее он располагался на первом этаже здания Грэхема Тейлора (GT), но после постройки нового корпуса естественных наук (Hubble) был перенесен в отреставрированное старое здание естественнонаучного блока. Программа включает в себя широкий спектр предметов – от всех естественнонаучных дисциплин до политики, экономики, права и медиаведения. Нынешний руководитель старших классов – Фил Уилсон. Результаты сдачи экзаменов A Level для неселективной государственной школы – выдающиеся.
The school has a sixth form centre of about 260 students. Previously located on the bottom floor of the Graham Taylor building (GT), It is located in the newly renovated old science block, after moving there when the new Science building (Hubble) was built. Subjects range from all the sciences to politics, economics, law and media studies. The current head of sixth form is Phil Wilson. Its results at A Level are exceptional for a non selective state school.