Тип Меррилл: Американский адмирал Второй мировой войны
Aaron S. Merrill
Тип Меррилл: американский адмирал времён Второй мировой войны, командовал силами в Соломоновых островах. Пионер использования радаров для управления огнём. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аарон Стэнтон Меррилл (26 марта 1890 – 28 февраля 1961), также известный как Тип Меррилл, был американским контр-адмиралом времен Второй мировой войны, командовавшим американскими военно-морскими силами в ходе кампании на Соломоновых островах и ставшим первым адмиралом, использовавшим исключительно радиолокационное наведение для управления огнем в боевых условиях.
Aaron Stanton Merrill (March 26, 1890 – February 28, 1961), also known as Tip Merrill, was an American rear admiral during World War II who led American naval forces during the Solomon Islands campaign as well as the first admiral to solely use radar for fire control during wartime.
19121939
После окончания Военно-морской академии США в 1912 году Меррилл в течение нескольких лет служил в Средиземном море. В последние месяцы Первой мировой войны он был назначен на эсминец «Айлвин», базировавшийся в Плимуте (Англия). В 1919 году он командовал патрульным судном «Гарвард», базировавшимся в Харвиче, Англия. В июне 1935 года Меррилл был назначен на тяжелый крейсер «Пенсакола» и был награжден Орденом Короны от бельгийского правительства за доставку останков Пола Мэя, бельгийского посла в Соединенных Штатах, в Антверпен. В 1938–1939 годах Меррилл завершил обучение на высшем курсе в Военно-морском колледже в Ньюпорте, Род-Айленд, и был произведен в капитаны. В 1939–1940 годах он командовал дивизией эсминцев в Тихом океане, флагманом которой был «Сомерс».
After graduating from the United States Naval Academy in 1912, Merrill first served for several years in the Mediterranean Sea. He was assigned to the destroyer Aylwin, based in Plymouth, England, during the last months of World War I. In 1919 he commanded the patrol craft Harvard, based at Harwich, England. In June 1935 Merrill was assigned to the heavy cruiser Pensacola, and received the Order of the Crown from the Belgian Government, after conveying the remains of Paul May, the Belgian Ambassador to the United States, back to Antwerp. In 1938–39 Merrill completed the senior course at the Naval War College, Newport, Rhode Island, and was promoted to captain. In 1939–1940 he commanded a destroyer division in the Pacific with the Somers as flagship.
Вторая мировая война
Мэррилл был профессором военно-морских наук и тактики в университете Тулейн до назначения командующим линкором «Индиана» в апреле 1942 года. После повышения до контр-адмирала в январе 1943 года Меррилл возглавил оперативное соединение крейсеров и эсминцев, участвовавшее в битве за Гуадалканал, а затем проявил себя в кампании на Бугенвиле в битве в заливе Императрицы Августы, успешно защитив сухопутные войска от нападения японского флота в ожесточенном ночном бою. В марте 1943 года, во время кампании на Соломоновых островах, он продемонстрировал эффективность радиолокации против вражеских военно-морских сил в битве в проливе Блэкетт. Меррилл, командуя оперативной группой 68, вступил в бой и уничтожил два японских эсминца – «Мурасаме» и «Минегумо», используя исключительно радиолокационное управление огнем. За свои заслуги он был награжден орденом «За заслуги» и крестом ВМС. С 15 июня 1944 года по 23 апреля 1945 года, будучи директором Управления по связям с общественностью Министерства военно-морского флота, Меррилл вошел в состав дипломатической делегации для встречи с членами правительства Чили с целью обсуждения вопросов взаимной обороны в Сантьяго, Чили. В ходе визита усилия Меррилла по созданию американской военно-морской миссии в Чили вместо прежнего британского присутствия были отмечены присвоением ему чина Великого офицера ордена «За заслуги» Чили.
Merrill was Professor of Naval Science and Tactics at Tulane University, until being assigned command of the battleship Indiana in April 1942. After promotion to rear admiral in January 1943, Merrill led a cruiser destroyer task force participating in the Battle of Guadalcanal and later won distinction during the Bougainville campaign at the Battle of Empress Augusta Bay successfully defending ground forces against an assault by the Japanese fleet in a hard fought night battle. In March 1943, during the Solomon Islands campaign, he showed the usefulness of radar against enemy naval forces at the Battle of Blackett Strait. Merrill, commanding Task Force 68, engaged and destroyed two Japanese destroyers Japanese destroyer Murasame and Japanese destroyer Minegumo, using only radar fire control. For his efforts he received both the Legion of Merit and the Navy Cross. Serving as Director of Office of Public Relations for the Navy Department from June 15, 1944, until April 23, 1945, Merrill joined a diplomatic delegation to meet with members of the Chilean government to discuss mutual defense policies in Santiago, Chile. While in attendance, Merrill's efforts to establish an American naval mission to Chile in place of the former British presence earned him the title of Grand Officer of the Order of Merit by Chile.
Послевоенный
В июне 1946 года, после непродолжительной службы в течение нескольких месяцев на должности коменданта Восьмого военно-морского округа в Новом Орлеане, штат Луизиана, Меррилл принял командование Gulf Sea Frontier, оставаясь на этом посту до увольнения в отставку в ноябре 1947 года, где и завершил службу в звании вице-адмирала. После выхода в отставку Меррилл сначала переехал в Натчес, штат Миссисипи, а затем в Новый Орлеан, где проживал со своей женой до своей смерти 28 февраля 1961 года.
In June 1946, after briefly serving for several months as commandant of the Eighth Naval District in New Orleans, Louisiana, Merrill assumed command of Gulf Sea Frontier, remaining in this post until being placed on the retired list in November 1947, eventually retiring a vice admiral. Moving first to Natchez, Mississippi and later to New Orleans following his retirement, Merrill lived with his wife until his death on February 28, 1961.
Личная жизнь
Адмирал Меррилл родился 26 марта 1890 года в Брэндон-Холле, округ Адамс, штат Миссисипи, в семье Дунбара Суржета Меррилла и Шарлотты Брэндон Стентон. Его прапрадедом был Джерард Читток Брэндон, один из первых губернаторов Миссисипи. Его дед, Айрес Филлипс Меррилл, также был послом США в Бельгии. Прозвище "Тип" он унаследовал от своего прадеда, получившего его после участия в битве при Типпекано. Его отец, Аарон Стентон, солдат Конфедерации, также был известен как "Тип". 28 января 1922 года Меррилл женился на Луизе Готье Видерби, уроженке Нью-Йорка; они оставались вместе до его смерти в 1961 году.
Admiral Merrill was born March 26, 1890, at Brandon Hall in Adams County, Mississippi, to parents Dunbar Surget Merrill and Charlotte Brandon Stanton. His 2nd great grandfather was Gerard Chittocque Brandon, one of Mississippi's earliest governors. His grandfather, Ayres Phillips Merrill, was also once U. S. Minister to Belgium. He inherited the nickname "Tip" from his great grandfather, who garnered the moniker after fighting in the Battle of Tippecanoe. His father, Aaron Stanton, a Confederate soldier, was also known as "Tip". Merrill married New York native, Louise Gautier Witherbee, on January 28, 1922; they remained together until his death in 1961.