Битва при Гранд-Гальфе: Эпизод из осады Виксбурга во время Гражданской войны в США.

Введение

Битва при Гранд-Голф произошла 29 апреля 1863 года во время Гражданской войны в США. Войска Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта несколько раз не смогли обойти или захватить город Виксбург, штат Миссисипи, удерживаемый Конфедератами, в ходе кампании по взятию Виксбурга. Грант решил перевести свою армию южнее Виксбурга, переправиться через реку Миссисипи и затем двинуться на город. Дивизия армии Конфедерации под командованием бригадного генерала Джона С. Боуэна укрепила оборону – форты Уэйд и Кобун – в Гранд-Голф, штат Миссисипи, южнее Виксбурга. Чтобы обеспечить переправу войск Союза, семь бронированных военных кораблей военно-морских сил Союза из эскадры Миссисипи под командованием адмирала Дэвида Диксона Портера 29 апреля подвергли обстрелу оборонительные позиции Конфедерации в Гранд-Голф. Огонь судов Союза подавил Форт Уэйд и убил его командира, но в целом позиции Конфедерации устояли. Грант решил переправиться через реку в другом месте. На следующий день войска Союза переправились через реку в Бруинсбурге, штат Миссисипи. Победа Союза в битве при Порт-Гибсоне 1 мая обеспечила плацдарм и вынудила Конфедератов оставить позицию в Гранд-Голф, который стал пунктом снабжения войск Союза. Командование Гранта продвинулось вглубь страны, и после разгрома сил Конфедерации в битве при Чэмпион-Хилл 16 мая, два дня спустя началась осада Виксбурга. Виксбург капитулировал 4 июля, что стало крупным поражением Конфедерации и переломным моментом в войне. Поле битвы при Гранд-Голф сохранено в Государственном военном парке Гранд-Голф, который был включен в Национальный реестр исторических мест в 1972 году.

Предыстория

В начале Гражданской войны в США военное руководство Союза разработало план «Анаконда», представлявший собой стратегию победы над Конфедеративными штатами Америки. Важным компонентом этой стратегии был контроль над рекой Миссисипи, что позволило бы изолировать западную часть Конфедерации от остальной территории. К началу 1862 года большая часть долины Миссисипи перешла под контроль Союза после захвата Нового Орлеана (Луизиана) и ряда побед на суше. Стратегически важный город Виксбург (штат Миссисипи) всё ещё оставался в руках Конфедерации, являясь мощным оборонительным пунктом, контролирующим реку и не позволяющим Союзу разделить Конфедерацию на две части. В мае элементы флота Союза были направлены вверх по течению от Нового Орлеана с целью захвата города, однако эта попытка оказалась безуспешной. В конце июня совместная армейско-флотская экспедиция вернулась для проведения новой кампании против Виксбурга. Командование флота Союза пришло к выводу, что город не удастся взять без дополнительных пехотных сил, которые предоставлены не были. Попытка прорыть канал Уильямса через излучину реки в июне-июле, чтобы обойти Виксбург, провалилась. В конце ноября около 40 000 пехотинцев Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта начали продвижение на юг к Виксбургу из штата Теннесси. Грант отдал приказ об отступлении после того, как склад снабжения и часть линии снабжения были уничтожены в ходе рейда на Холли-Спрингс 20 декабря и рейда Форреста на Западный Теннесси. Тем временем, другая группировка экспедиции под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана покинула Мемфис (Теннесси) в тот же день, что и рейд на Холли-Спрингс, и двинулась вниз по реке Миссисипи. После поворота на реку Язу, солдаты Шермана вступили в перестрелки с войсками Конфедерации, оборонявшими линию холмов над заливом Чикасо. Атака Союза 29 декабря потерпела сокрушительное поражение в битве при заливе Чикасо, и войска Шермана отступили 1 января 1863 года. К концу марта все дальнейшие попытки обойти Виксбург провалились. Грант рассмотрел три варианта: отступить в Мемфис и повторить попытку продвижения по суше через северную Миссисипи; двигаться на юг вдоль западного берега реки Миссисипи, форсировать её ниже Виксбурга и затем атаковать город; или предпринять десантную операцию через реку непосредственно против Виксбурга. Десант через реку чреват большими потерями, а отступление в Мемфис могло иметь серьёзные политические последствия, если бы общественность восприняла это как отступление. Грант принял решение о форсировании реки ниже по течению. Наступление вдоль западного берега Миссисипи началось 29 марта под командованием генерал-майора Джона А. Макклернанда. Движение вниз по реке было замаскировано отвлекающими маневрами, такими как экспедиция Стила в Гринвилл, рейд Стрейта и рейд Гриерсона. Региональный командующий Конфедерации Джон К. Пембертон поверил в дезинформацию Союза (особенно в рейд Гриерсона) и потерял представление о реальной тактической обстановке, полагая, что Грант отступает.

Early in the American Civil War, the Union military leadership developed the Anaconda Plan, which was a strategy to defeat the Confederate States of America. A significant component of this strategy was controlling the Mississippi River, thus isolating the western Confederacy from the remainder. Much of the Mississippi Valley fell under Union control in early 1862 after the capture of New Orleans, Louisiana, and several land victories. The strategically important city of Vicksburg, Mississippi was still in Confederate hands, serving as a strong defensive position that commanded the river and prevented the Union from separating the two parts of the Confederacy. Union Navy elements were sent upriver from New Orleans in May to try to take the city, a move that was unsuccessful. In late June, a joint army navy expedition returned to make another campaign against Vicksburg. Union Navy leadership decided that the city could not be taken without more infantrymen, who were not forthcoming. An attempt to cut Williams's Canal across a meander of the river in June and July, bypassing Vicksburg, failed. In late November, about 40,000 Union infantry commanded by Major General Ulysses S. Grant began moving south towards Vicksburg from a starting point in Tennessee. Grant ordered a retreat after a supply depot and part of his supply line were destroyed during the Holly Springs Raid on December 20 and Forrest's West Tennessee Raid. Meanwhile, another arm of the expedition under the command of Major General William T. Sherman left Memphis, Tennessee, on the same day as the Holly Springs Raid and traveled down the Mississippi River. After diverting up the Yazoo River, Sherman's men began skirmishing with Confederate soldiers defending a line of hills above the Chickasaw Bayou. A Union attack on December 29 was defeated decisively at the Battle of Chickasaw Bayou, and Sherman's men withdrew on January 1, 1863. By late March, further attempts to bypass Vicksburg had failed. Grant then considered three plans: to withdraw to Memphis and retry the overland route through northern Mississippi; to move south along the west side of the Mississippi River, cross below Vicksburg, and then strike for the city; or to make an amphibious assault across the river directly against Vicksburg. An assault across the river risked heavy casualties, and a withdrawal to Memphis could be politically disastrous if the public perceived such a movement as a retreat. Grant then decided upon the downstream crossing. The advance along the west bank of the Mississippi began on March 29, and was spearheaded by Major General John A. McClernand's troops. The movement down the river was masked by decoy operations such as Steele's Greenville expedition, Streight's Raid, and Grierson's Raid. Confederate regional commander John C. Pemberton fell for the Union decoys (especially Grierson's Raid), and lost touch with the true tactical situation, believing Grant was withdrawing.

Прелюдия

В середине 1862 года конфедеративная полевая артиллерия неоднократно обстреливала корабли ВМС Союза из Гранд-Голфа, штат Миссисипи, расположенного вдоль реки Миссисипи к югу от Виксбурга. Город был в значительной степени сожжен войсками Союза, пытавшимися подавить конфедеративные орудия. В начале марта 1863 года конфедераты решили восстановить укрепления в Гранд-Голфе, и туда была переброшена бригада бригадного генерала Джона С. Боуэна. К середине месяца войска Боуэна и несколько рабов работали над строительством новых оборонительных сооружений и укреплением существующих. В позицию были передислоцированы тяжелые пушки, но до их прибытия 19 марта произошла перестрелка между защитниками Конфедерации и двумя кораблями ВМС Союза: военным шлюпом USS Hartford и шхуной USS Albatross. Обмен огнем был непродолжительным, и конфедераты не понесли потерь; на «Хартфорде» было убито или ранено восемь моряков. Вскоре после этого в Гранд-Голф прибыло пять тяжелых орудий: два экземпляра и три 32-фунтовых нарезных пушки. В начале апреля Боуэн узнал о движении Гранта по западному берегу реки Миссисипи и 4 апреля отправил часть своих войск под командованием Фрэнсиса Кокрелла через реку, чтобы противодействовать продвижению войск Союза. Боуэн проинформировал Пембертона о наступлении Гранта, но тот проигнорировал эту информацию. Военно-морские силы Союза, сотрудничавшие с Грантом, под командованием Дэвида Диксона Портера и известные как Миссисипская эскадра, были размещены к северу от Виксбурга, но требовалось переместить суда на юг для операций вблизи Порт-Хадсона, штат Луизиана, а также для обеспечения более надежной защиты транспортов, которые должны были перевезти войска во время планируемой Грантом переправы через реку Миссисипи. Начиная с наступления темноты 16 апреля, Портер провел несколько судов мимо батарей у Виксбурга, потеряв лишь один транспорт и баржу. Пембертон узнал о проходе судов мимо батарей и начал формировать более ясное представление об истинной стратегической ситуации. Гранд-Голф был усилен бригадой бригадного генерала Мартина Э. Грина; с прибытием этого подразделения Пембертон повысил статус группировки в Гранд-Голфе до дивизионного, назначив Боуэна командующим. С добавлением смешанного отряда численностью 800 человек и четырехпушечной батареи, отправленной из Джексона, штат Миссисипи, вокруг Гранд-Голфа находилось около 4200 солдат Конфедерации. После наступления темноты 22 апреля по реке прошли еще несколько транспортов: один транспорт и несколько барж были потеряны, а все выжившие транспорты получили повреждения. Портер был готов бомбардировать Гранд-Голф 23 апреля, а Макклернанд должен был высадить там десант, но, поверив ложному докладу о том, что в Гранд-Голфе находится 12 000 солдат Конфедерации, отменил атаку. Макклернанд наблюдал за Гранд-Голфом позже в тот же день, а на следующий день – Грант. Оба пришли к выводу, что позиция Конфедерации не так сильна, как сообщалось. Войска Союза двинулись дальше вниз по реке и развернули базу операций в Хард-Таймс-Лэндинг. К 28 апреля большинство людей Макклернанда были погружены на транспорты в преддверии переправы через реку. В надежде еще больше отвлечь конфедератов Грант предложил еще один обманный маневр: этот должен был осуществить Шерман вверх по реке Язу. Грант испытывал некоторые сомнения по поводу такого маневра, опасаясь, что сообщения о нем могут быть неправильно истолкованы общественностью Союза как еще одно поражение в стиле Чикасо-Байу, но Шерман продолжил операцию. Движение Шермана привело к битве при Снайдерс-Блафф, в ходе которой военные корабли и транспорты Союза, нагруженные пехотой, поднялись по реке Язу 29 апреля и вступили в перестрелку с силами Конфедерации в течение следующих двух дней. В целом, это не было особенно эффективным отвлекающим маневром. 28 апреля Пембертон наконец осознал важность наращивания сил Союза вблизи Гранд-Голфа. Он приказал Картеру Л. Стивенсону подготовить 5000-й отряд для отправки в Гранд-Голф по усмотрению Боуэна, но Стивенсон все еще считал движение Союза на юг обманным маневром в преддверии нападения непосредственно на Виксбург. Боуэну не хватало кавалерии для разведки, поскольку кавалерия в Гранд-Голфе была отправлена в другое место для преследования рейда Гриерсона. Работа над укреплениями в Гранд-Голфе привела к созданию гораздо более сильной позиции, чем в начале марта. Два форта были ключевыми пунктами укреплений. Более сильный из них назывался Форт Кобан, а другой – Форт Уэйд. Форт Кобан был расположен на 40-футовом (12 метров) обрыве, известном как Пойнт-оф-Рок, и имел парапет шириной около 40 футов (12 метров). В нем было установлено четыре орудия: две 32-фунтовые пушки, 8-дюймовая пушка Дальгрена и 30-фунтовая нарезная пушка Парротта, которые обслуживались батареей A, 1-го артиллерийского полка тяжелой артиллерии Луизианы. Форт Уэйд был расположен ниже по течению, на точке, возвышающейся на 20 футов (6 метров) над уровнем реки и удаленной от нее. В этом форте была установлена 100-фунтовая нарезная пушка Блейкли, еще одна 8-дюймовая пушка Дальгрена и две дополнительные 32-фунтовые пушки. Эти орудия обслуживались батареей Уэйда из Миссури и батареей Гибура из Миссури. Между двумя фортами было две линии стрелковых ям и крытый проход. 3-й пехотный полк Миссури удерживал эту позицию. В тылу, на хребте, располагалась вторая линия стрелковых ям, защищаемая пятью небольшими пушками Парротта и 6-м пехотным полком Миссури. Две дополнительные пушки и 1-й батальон конфедератов были размещены на обрыве для охраны устья реки Биг-Блэк, с некоторыми стрелками из Арканзаса, батареей Доусона из Миссури и расформированным кавалерийским отрядом, расположенными выше по течению реки Биг-Блэк. Портер считал, что конфедераты слишком хорошо подготовлены для атаки на Гранд-Голф, и вместо этого предложил, чтобы армия двинулась дальше на юг, в сопровождении броненосных кораблей флота для прикрытия движения транспортов. Грант проверил местность к северу от Гранд-Голфа на предмет подходящих мест для переправы, но ни одного не было найдено. Грант полагал, что позицию не будет трудно взять, поэтому штурм Гранд-Голфа состоится по плану.

On multiple occasions in mid 1862, Confederate field artillery harassed Union Navy vessels from Grand Gulf, Mississippi, which was located along the Mississippi River to the south of Vicksburg. The town was largely burned by Union troops attempting to suppress the Confederate guns. In early March 1863, the Confederates decided to rebuild fortifications at Grand Gulf, and the brigade of Brigadier General John S. Bowen was transferred there. By the middle of the month, Bowen's troops and several slaves were working on building new defenses and strengthening the existing ones. Heavy cannons were transferred to the position, but before those guns could arrive, a skirmish occurred on March 19, between the Confederate defenders and two Union Navy ships: the sloop of war USS Hartford and the schooner USS Albatross. The exchange was not protracted and the Confederates suffered no loss; the Union had eight men killed or wounded on Hartford. Soon afterwards, five heavy guns arrived at Grand Gulf: two pieces and three 32 pounder rifled cannons. In early April, Bowen became aware of Grant's movement down the west side of the Mississippi River, and sent part of his force under the command of Francis Cockrell across the river on April 4, to counter the Union movement. Bowen informed Pemberton of Grant's advance, but the latter officer disregarded the information. The Union Navy forces cooperating with Grant, which were commanded by David Dixon Porter and known as the Mississippi Squadron, were positioned north of Vicksburg, but there was a need for vessels to move south for operations near Port Hudson, Louisiana, as well as to provide a stronger protecting force for the transports that would ferry troops in Grant's planned crossing of the Mississippi River. Beginning two hours after nightfall on April 16, Porter ran several vessels past the batteries at Vicksburg, with the loss of only a transport and a barge. Pemberton learned of the passing of the batteries, and began to develop a clearer picture of the true strategic situation. Grand Gulf was reinforced by Brigadier General Martin E. Green's brigade; when this unit arrived Pemberton elevated the concentration at Grand Gulf to divisional status with Bowen in command. With the addition of a miscellaneous command of 800 men and a four gun battery sent from Jackson, Mississippi, there were about 4,200 Confederate troops around Grand Gulf. After dark on April 22, more transports were run down the river past Vicksburg: one transport and several barges were lost, and all of the surviving transports were damaged. Porter had been prepared to bombard Grand Gulf on April 23, with McClernand providing an infantry force to land there afterwards, but believing a false report of the Confederates having 12,000 men at Grand Gulf, called off the attack. McClernand observed Grand Gulf later that day, as did Grant the next day. Both determined the Confederate position was not as strong as had been reported. Union forces moved further downriver, and opened a base of operations at Hard Times Landing. By April 28, most of McClernand's men had been loaded onto transports in preparation for the river crossing. Hoping to further distract the Confederates, Grant suggested another feint: this one to be made by Sherman up the Yazoo River. Grant had some hesitations about such a feint, believing that reports of it might be misconstrued by the Union public as another Chickasaw Bayou style defeat, but Sherman continued with the operation. Sherman's movement resulted in the Battle of Snyder's Bluff, which saw Union warships and transports loaded with infantry move up the Yazoo River on April 29, and skirmish with Confederate forces during the next two days. Overall, it was not particularly effective as a distraction. On April 28, Pemberton finally realized the importance of the Union buildup near Grand Gulf. He ordered Carter L. Stevenson to prepare a 5,000 man force to be sent to Grand Gulf at Bowen's discretion, but Stevenson still regarded the Union move south as a feint in preparation for an assault directly against Vicksburg. Bowen lacked a cavalry force for scouting, as the cavalry at Grand Gulf had been sent elsewhere to chase down Grierson's Raid. The work on the defenses at Grand Gulf had resulted in a much stronger position than had been there at the beginning of March. Two forts were the strongpoints of the fortification. The stronger was known as Fort Cobun, and the other as Fort Wade. Fort Cobun was positioned on a 40 feet (12 m) tall bluff known as Point of Rock and had a parapet that was about 40 feet (12 m) in width. It mounted four cannonstwo 32 pounder guns, an 8 inch Dahlgren gun, and a 30 pounder Parrott riflewhich were crewed by Battery A, 1st Louisiana Heavy Artillery. Fort Wade was located downriver, on a point 20 feet (6 m) above the level of the river and away from it. This fort mounted a 100 pounder Blakely rifle, another 8 inch Dahlgren piece, and two more 32 pounders. These pieces were worked by Wade's Missouri Battery and Guibor's Missouri Battery. In between the two forts were two rows of rifle pits and a covered passageway. The 3rd Missouri Infantry Regiment held this position. A secondary line of rifle pits to the rear on a ridge was defended by five smaller Parrott rifles and the 6th Missouri Infantry Regiment. Two more cannons and the 1st Confederate Battalion were positioned on a bluff to guard the mouth of the Big Black River, with some sharpshooters from Arkansas, Dawson's Missouri Battery, and a dismounted cavalry unit positioned further up the Big Black River. Porter believed the Confederates were too well prepared for an attack against Grand Gulf to be worthwhile, and instead suggested that the army march further south, accompanied by the navy's ironclad warships to cover the movement of its transports. Grant had the area north of Grand Gulf assessed for suitable crossing points, but none could be found. Grant believed that the position would not be difficult to take, so the assault against Grand Gulf would occur as planned.

Битва

В 7:00 утра 29 апреля семь броненосцев военно-морского флота Союза под командованием Портера двинулись вниз по реке от пристани Хард-Таймс в направлении позиций у Гранд-Гольфа. В районе Хард-Таймс находилось около 30 000 пехотинцев Союза, из которых примерно 10 000 находились на транспортах. Люди на транспортах, которые отступили от пристани и укрылись за косой земли под названием Пойнт-Коффи, должны были переправиться через реку и занять Гранд-Гольф, как только батареи Конфедерации будут подавлены. Портер приказал командирам броненосцев соблюдать осторожность, чтобы не сесть на мель на мелководье. На борту броненосцев были размещены солдаты из отрядов 58-го Огайского и 29-го Иллинойского пехотных полков для службы в качестве морской пехоты и, при необходимости, в качестве десантного отряда. Ведущим броненосцем Портера был USS Pittsburgh, за ним следовали USS Louisville, USS Carondelet и USS Mound City. Второй эскадрой шли USS Benton, USS Tuscumbia и USS Lafayette. Всего на этих кораблях было 81 орудие, против 13 в позициях Конфедерации. Военно-морские силы также имели преимущество в калибре артиллерии: большинство орудий Конфедерации были 30-фунтовые или меньше, в то время как средний калибр орудий Союза составлял 42 фунта. Броненосцы сначала открыли огонь по форту Кобан, затем Pittsburgh, Louisville, Carondelet и Mound City сосредоточились на форте Уэйд, а остальные три продолжали обстрел форта Кобан. Миновав форт Кобан, корабли повернули носами вверх по течению. Ведущие корабли Союза открыли огонь около 7:50 утра, а форт Кобан ответил примерно через 25 минут. Речное течение захватило некоторые корабли Союза, заставляя их вращаться на месте, пока конфедераты вели по ним огонь. После начала обстрела 12-й батальон арканзасских стрелков был выдвинут из резерва в окопы возле форта Кобан. Хотя на Pittsburgh, Louisville, Carondelet и Mound City было по 13 орудий, расположение орудий на кораблях позволяло одновременно наводить максимум четыре орудия на укрепления Конфедерации, что снижало огневую мощь Союза. К 10:00 утра форт Уэйд был выведен из строя. Одно из крупных орудий форта Уэйд взорвалось, сами укрепления были сильно повреждены, а полковник Уильям Ф. Уэйд, командующий гарнизоном, был обезглавлен огнем с кораблей Союза. Оставшиеся орудия форта Уэйд были засыпаны землей от разрушенных укреплений. Четыре корабля Союза, подавившие форт Уэйд, двинулись вверх по реке, чтобы вступить в бой с оставшимся фортом Конфедерации, который продолжал сопротивляться. Один из выстрелов Конфедерации попал в Benton, разрушив рулевое колесо корабля. Конфедераты в окопах также вели огонь по кораблям Союза. Около 13:00 форт Кобан ослабил огонь из-за нехватки боеприпасов. Однако Портер и Грант решили не предпринимать попытку десантной высадки против Гранд-Гольфа из-за силы позиций Конфедерации. Несмотря на повреждения и нехватку боеприпасов, батареи Конфедерации все еще могли отразить высадку с транспорта. Во время боя Портер был ранен осколком снаряда в затылок; болезненная рана заставила его использовать меч в качестве трости. Во время бомбардировки военно-морские суда произвели более 2300 выстрелов. Огонь Конфедератов был сосредоточен на Benton, Pittsburgh и Tuscumbia. Первый корабль получил 47 попаданий, Pittsburgh – 35, а Tuscumbia – более 80. Tuscumbia была плохо построена (например, шипы, крепившие железную броню, не были закреплены гайками) и получила серьезные повреждения, что вывело ее из боя из-за повреждения машин. Историки Майкл Б. Баллард и Эд Берсс утверждают, что потери Союза составили 18 убитых и 57 раненых, всего 75 человек. Историки Уильям Л. Ши и Терренс Дж. Виншель, а также историк Тимоти Б. Смит указывают потери Союза в 24 убитых и 56 раненых, включая нескольких солдат, служивших на военных кораблях в качестве добровольцев. По данным Балларда и Берсса, потери Конфедерации составили в общей сложности 22 человека: три убитых и 19 раненых. Историк Дональд Л. Миллер, Ши и Виншель утверждают, что Конфедерация потеряла 18 человек, разница заключается в количестве раненых.

At 7:00a. m. on April 29, seven Union Navy ironclads led by Porter moved down the river from Hard Times Landing towards the positions at Grand Gulf. Roughly 30,000 Union infantry were in the Hard Times Landing area, of whom about 10,000 were on transports. The men on the transports, which had pulled away from the landing and were sheltered behind a spit of land named Point Coffee, were intended to cross the river and occupy Grand Gulf once the Confederate batteries were subdued. Porter instructed his ironclad commanders to take care to avoiding running aground in shallow water. Men from detachments of the 58th Ohio Infantry Regiment and the 29th Illinois Infantry Regiment were stationed on board the ironclads to serve as marines and, if necessary, as a landing force. Of Porter's ironclads, USS Pittsburgh was in the lead, followed by USS Louisville, USS Carondelet, and USS Mound City. A second wave composed of USS Benton, USS Tuscumbia, and USS Lafayette followed. A total of 81 cannons were carried by these vessels, compared to 13 in the Confederate positions. The naval forces also had the advantage in size of artillery: the majority of the Confederate guns were 30 pounders or smaller, as opposed to the median Union piece being a 42 pounder. The ironclads first targeted Fort Cobun, then Pittsburgh, Louisville, Carondelet, and Mound City moved to focus on Fort Wade; the other three remained focused on Fort Cobun. After passing Fort Cobun, the ships turned so that their bows pointed upstream. The lead Union vessels opened fire at about 7:50a. m., and Fort Cobun responded about 25 minutes later. Currents in the river caught some of the Union vessels, forcing them to spin in circles while the Confederate fired upon them. After the shooting started, the 12th Arkansas Sharpshooter Battalion was moved forward from a reserve position into rifle pits near Fort Cobun. Although Pittsburgh, Louisville, Carondelet, and Mound City each carried 13 guns, the positioning of the guns on the ships allowed a maximum of four guns at a time to be aimed at the Confederate fortifications, reducing the Union firepower. By 10:00a. m., Fort Wade was knocked out of action. One of the large cannons in Fort Wade had exploded, the fortifications themselves had been severely damaged, and Colonel William F. Wade, commanding the post, had been decapitated by Union fire. The surviving cannons at Fort Wade had been buried under earth from the damaged fortifications. The four Union vessels that had silenced Fort Wade moved upriver to face the remaining Confederate fort, which fought on. A Confederate shot struck Benton, destroying the ship's wheel. Confederate troops in the rifle pits also fired into the Union vessels. Around 1:00 p. m., Fort Cobun decreased its fire due to ammunition shortages. However, Porter and Grant decided not to attempt an amphibious landing against Grand Gulf due to the strength of the Confederate position. Despite the damage and the ammunition shortage, the Confederate batteries were still capable of repulsing a landing from the transports. During the action, Porter had been struck in the back of his head with a shell fragment; the painful wound caused him to use his sword as a cane. The naval vessels had fired more than 2,300 shots during the bombardment. Confederate fire had focused the heaviest on Benton, Pittsburgh, and Tuscumbia. The former vessel had taken 47 hits, Pittsburgh 35, and the latter over 80. Tuscumbia was poorly built (for instance, the spikes holding the ship's iron plating on were not secured with nuts), and had been badly damaged and knocked out of the fighting by engine damage. Historians Michael B. Ballard and Ed Bearss state that the Union forces lost 18 men killed and 57 wounded, for a total of 75, with historians William L. Shea and Terrence J. Winschel, along with the historian Timothy B. Smith instead placing Union casualties at 24 killed and 56 wounded, including a few men from the army serving on the warships in a volunteer capacity. According to Ballard and Bearss, Confederate losses totaled 22: three dead and 19 wounded; historian Donald L. Miller and Shea and Winschel state that the Confederates lost 18 men, the difference being in wounded.

Последствия

После того, как морская бомбардировка не смогла подавить позиции конфедератов в Гранд-Голфе, войска на транспортах вернулись на сушу. Позже в тот же день союзные транспорты и баржи двинулись вниз по реке под прикрытием огня канонерских лодок Портера. Суда смогли безопасно спуститься по течению; Портер потерял одного человека в этом столкновении, а конфедераты – ни одного. Некоторые из союзных судов были повреждены, но незначительно. Пехота Гранта двинулась вниз по реке к плантации Дишаруна, где транспорты собрались после прохождения Гранд-Гольфа. Грант рассматривал два места для переправы ниже Гранд-Гольфа: Родни, штат Миссисипи, или Бруинсбург, штат Миссисипи. Боуэн ожидал, что войска Союза переправятся в первом из них. Беседа между разведчиками Союза и афроамериканцем, имя которого, возможно, было Боб, дала информацию о том, что от Бруинсбурга к Порт-Гибсону ведет пригодная для проезда дорога, поэтому Бруинсбург был выбран в качестве места переправы. Поздно вечером 29 апреля, ожидая переправы войск Союза через реку, Боуэн отправил отряд из своего состава для удержания Порт-Гибсона, а на следующий день направил туда подкрепления, прибывшие из Виксбурга. Утром 30 апреля началась переправа в Бруинсбурге. Корпус МакКлернанда и часть корпуса генерал-майора Джеймса Б. Макферсона возглавили движение. К следующему утру 24 000 солдат Союза переправились через реку без сопротивления. 1 мая переправились дополнительные силы Макферсона. Рано утром конфедераты у Порт-Гибсона столкнулись с наступающими войсками МакКлернанда. Последовавшая битва при Порт-Гибсоне стала тяжелой победой Союза. Победа в битве обеспечила плацдарм Союза и сделала Гранд-Гольф необороняемым. Пембертон приказал Боуэну оставить позицию, и конфедераты вывели из строя орудия 3 мая. После отступления конфедератов войска Союза заняли позицию, которая стала пунктом снабжения во время продолжающейся кампании. Части корпуса Шермана переправились через реку в Гранд-Голфе поздно вечером 6 мая и в течение 7 мая. Войска Гранта двинулись вглубь страны к железной дороге, снабжавшей Виксбург. После битвы при Реймонде 12 мая Грант решил двинуться на восток, чтобы рассеять конфедеративные подкрепления, собирающиеся в Джексоне. Джексон был взят 14 мая, а два дня спустя попытка Пембертона разгромить Гранта за пределами Виксбурга была сорвана в решающей битве при Чемпион-Хилле. Осада Виксбурга началась 18 мая и завершилась капитуляцией конфедератов 4 июля. Захват Виксбурга разделил Конфедерацию вдоль реки Миссисипи, а победа Союза в осаде Порт-Хадсона дала Союзу контроль над рекой. Вместе с поражением Конфедерации в битве при Геттисберге 3 июля падение Виксбурга стало поворотным моментом в войне. Война завершилась в 1865 году поражением Конфедерации. Место битвы сохранено в Государственном военном парке Гранд-Гольф. В парке находятся земли, где располагались форты Уэйд и Кобан, а также смотровая башня, музей и остатки старого города Гранд-Гольф. Парк был включен в Национальный реестр исторических мест 11 апреля 1972 года.

After the naval bombardment was unable to neutralize the Confederate position at Grand Gulf, the troops on the transports returned to dry land. Later that day, the Union transports and barges were run downriver, under the covering fire of Porter's gunboats. The vessels were able to make it downriver safely; Porter lost one man in the affair and the Confederates lost none. Some of the Union vessels had been hit, but suffered little damage. Grant's infantrymen marched downriver to Disharoon's plantation, where the transports had been gathered after passing Grand Gulf. Two crossing points below Grand Gulf were considered by Grant: Rodney, Mississippi, or Bruinsburg, Mississippi. Bowen expected Union troops to cross at the former. Discussions between Union scouts and an African American, who was possibly named Bob, yielded the information that a usable road ran from Bruinsburg to Port Gibson, so Bruinsburg was selected as the crossing point. Late on April 29, expecting a Union crossing of the river, Bowen sent a detachment from his command to hold Port Gibson, and the next day sent reinforcements that had arrived from Vicksburg to that place as well. On the morning of April 30, the Bruinsburg crossing began. McClernand's corps and a portion of Major General James B. McPherson's corps led the way. By the next morning, 24,000 Union soldiers had crossed the river without opposition. More of McPherson's men crossed on May 1. Early that morning, the Confederates near Port Gibson encountered McClernand's advancing troops. The ensuing Battle of Port Gibson was a hard fought Union victory. Winning the battle protected the Union beachhead and rendered Grand Gulf indefensible. Pemberton ordered Bowen to abandon the position, and the Confederates spiked the cannons there early on May 3. Union forces occupied the position after the Confederates withdrew, and it became a supply point during the ongoing campaign. Portions of Sherman's corps crossed the river at Grand Gulf late on May 6 and into May 7. Grant's men swung inland towards the railroad supplying Vicksburg. After the Battle of Raymond on May 12, Grant decided to swing east to disperse the Confederate reinforcements gathering at Jackson. Jackson was taken on May 14, and two days later, Pemberton's attempt to defeat Grant outside of Vicksburg was defeated in the climactic Battle of Champion Hill. The Siege of Vicksburg began on May 18, and ended in a Confederate surrender on July 4. The capture of Vicksburg divided the Confederacy along the Mississippi River, and with the Union victory at the Siege of Port Hudson, gave the Union control of the river. Together with a Confederate defeat at the Battle of Gettysburg on July 3, the fall of Vicksburg marked a turning point in the war. The war ended in 1865 with a Confederate defeat. The site of the battle is preserved by Grand Gulf Military State Park. The park contains the land where forts Wade and Cobun were located, as well as an observation tower, a museum, and the remains of the old town of Grand Gulf. The park was listed on the National Register of Historic Places on April 11, 1972.