Введение

Пророчества Нострадамуса, автора XVI века, вошли в состав популярной культуры XX и XXI веков. Жизнь Нострадамуса была изображена как в художественной, так и в документальной литературе, а также в нескольких фильмах. В сети распространялись поддельные пророчества, приписываемые ему, в рамках известных мистификаций, где по электронной почте циркулировали четверостишия в стиле Нострадамуса. Самая известная мистификация утверждает, что он предсказал атаку на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года.

Предполагаемые пророчества

Энтузиасты Нострадамуса регулярно выдвигают заявления относительно каждого нового мирового кризиса, поскольку существует тенденция утверждать, что "Нострадамус предсказал то, что только что случилось". Эти заявления сильно зависят от интерпретации. Например, ему часто приписывают предсказание множества различных событий в мировой истории, включая, предположительно, Французскую революцию, приход к власти Наполеона Бонапарта, создание атомной бомбы, приход к власти Адольфа Гитлера, теракты 11 сентября в отношении Всемирного торгового центра и последнего папы.

Великий Царь с небес

Одно из известных пророчеств гласит, что "великий и ужасный предводитель явится с небес" в 1999 году и через 7 месяцев "воскресит великого короля из Ангумуа". Однако фраза d'effraieur (ужаса) на самом деле нигде не встречается в оригинальной печати, где используется лишь слово deffraieur (платящий, принимающий расходы), а Нострадамус порой употребляет слово ciel просто в значении ‘регион’, а не ‘небо’. Исходя из хорошо известной техники Нострадамуса по проецированию прошлых событий в будущее, Лемесюр предполагает, что X.72 относится к восстановлению здоровья плененного Франциска I (который был герцогом Ангулемским) после неожиданного визита к нему в камеру его хозяина, тогдашнего императора Священной Римской империи Карла V в 1525 году. Ровно пять планет находились в одинаковых знаках в обоих случаях. Автор и исследователь Ове фон Спет в своей работе "Нострадамус, новое тысячелетие и Василиск" отмечает, что "многочисленные попытки интерпретации" текстов Нострадамуса не принимают во внимание, что он также был астрологом. Фон Спет также указывает на то, что интерпретация deffraieur как "ужаса" является вводящей в заблуждение, и предлагает новый подход к толкованию текста:

Слова Нострадамуса, roy de deffraieur, представляют собой особое, устаревшее французское написание "король ужасный". Если слово изменить незначительно, например, def(f)rayer, что означает что-то финансовое – "давать в долг", "освобождать от расходов", а также нечто совершенно иное – "быть темой/предметом/развлечением в разговоре", то появляется новая возможность. Те, кто пытался интерпретировать его пророчества, испытывали трудности с этим, если только не предполагали мировой финансовый кризис.