Джерри Дуглас: легендарный американский музыкант, виртуоз добро и лап-стил гитары. 14 премий Grammy, сотрудничество с Alison Krauss. Биография и дискография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант блюграсс Джеральд Кальвин "Джерри" Дуглас (родился 28 мая 1956 года) – американский исполнитель на добро и лап-стил гитаре, а также музыкальный продюсер. Его широко считают «возможно, лучшим исполнителем на добро в современной акустической музыке и, безусловно, самым известным и плодовитым». Четырнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», он был назван «непревзойденным современным мастером добро» газетой The New York Times и входит в число самых новаторских исполнителей в музыке, как сольно, так и в составе многочисленных групп, таких как Alison Krauss and Union Station и The Earls of Leicester. С 1998 года он является одним из художественных руководителей проекта Transatlantic Sessions.
American bluegrass musician
Gerald Calvin "Jerry" Douglas (born May 28, 1956) is an American Dobro and lap steel guitar player and record producer. He is widely regarded as "perhaps the finest Dobro player in contemporary acoustic music, and certainly the most celebrated and prolific." A fourteen time Grammy winner, he has been called “dobro’s matchless contemporary master,” by The New York Times, and is among the most innovative recording artists in music, both as a solo artist and member of numerous bands, such as Alison Krauss and Union Station and The Earls of Leicester. He has been a co director of the Transatlantic Sessions since 1998.
Карьера
В дополнение к четырнадцати сольным альбомам, Дуглас участвовал в записи более чем 1600 альбомов. В качестве аккомпаниатора он записывался с такими разными артистами, как Гарт Брукс, Рэй Чарльз, Эрик Клэптон, Phish, Долли Партон, Сьюзан Эштон, Пол Саймон, Mumford & Sons, Keb' Mo', Ricky Skaggs, Elvis Costello, Томми Эммануэль, Джеймс Тейлор и Джонни Мэтис, а также принимал участие в записи саундтрека к фильму "O Brother, Where Art Thou?" и последовавшем за ним туре "Down From the Mountain" вместе с Элисон Краусс и Union Station. Он сотрудничал с различными группами, включая The Whites, New South (группа), The Country Gentlemen, Strength in Numbers и "Sugar Canes" Элвиса Костелло. С 1996 по 1998 год Дуглас был участником группы The GrooveGrass Boyz. Дуглас спродюсировал ряд альбомов, в том числе некоторые на Sugar Hill Records. Он курировал альбомы Элисон Краусс, Del McCoury Band, Моры О'Коннелл, Джесси Винчестера, Nashville Bluegrass Band, The Earls of Leicester, Гэри Морриса и The Steep Canyon Rangers. Вместе с Эли Бэйном он является музыкальным руководителем популярного телесериала BBC "Transatlantic Sessions". С 1998 года Дуглас является участником группы Alison Krauss and Union Station, активно гастролирует и играет на серии платиновых альбомов. Когда Дуглас не гастролирует с Элисон Краусс и Union Station, он гастролирует со своими группами The Jerry Douglas Band и The Earls of Leicester, опираясь на продолжающийся успех последнего альбома The Earls of Leicester 2014 года и Rattle and Roar 2015 года. Джерри Дуглас выступил вместе с Винсом Гиллом на Crossroads Guitar Festival Эрика Клэптона в 2004 году ("Oklahoma Borderline" и "What the Cowgirls Do"). Дуглас также снялся в эпизодической роли в третьем видео потребительского протеста "United Breaks Guitars", которое стало вирусным.
In addition to his fourteen solo recordings, Douglas has played on more than 1,600 albums. As a sideman, he has recorded with artists as diverse as Garth Brooks, Ray Charles, Eric Clapton, Phish, Dolly Parton, Susan Ashton, Paul Simon, Mumford & Sons, Keb' Mo', Ricky Skaggs, Elvis Costello, Tommy Emmanuel, James Taylor and Johnny Mathis, as well as performing on the O Brother, Where Art Thou? soundtrack and the follow up "Down From the Mountain" tour with Alison Krauss and Union Station. He has collaborated with various groups including The Whites, New South (band), The Country Gentlemen, Strength in Numbers, and Elvis Costello's "Sugar Canes". From 1996 to 1998, Douglas was a member of The GrooveGrass Boyz. Douglas produced a number of records, including some at Sugar Hill Records. He oversaw albums by Alison Krauss, the Del McCoury Band, Maura O'Connell, Jesse Winchester and the Nashville Bluegrass Band, The Earls of Leicester, Gary Morris, The Steep Canyon Rangers. Along with Aly Bain, he serves as Music Director of the popular BBC Television series, "Transatlantic Sessions". Since 1998, Douglas has been a member of Alison Krauss and Union Station, touring extensively and playing on a series of platinum selling albums. When not on the road with Alison Krauss and Union Station, Douglas tours in support of his extensive body of work with his bands The Jerry Douglas Band and The Earls of Leicester, following the continued success of the latter's 2014 release The Earls of Leicester and 2015's Rattle and Roar. Jerry Douglas appeared with Vince Gill on Eric Clapton's Crossroads Guitar Festival 2004 ("Oklahoma Borderline" and "What the Cowgirls Do"). Douglas also made a cameo in the third "United Breaks Guitars" consumer protest video, all of which went viral.
Личная жизнь
Дуглас родился в Уоррене, штат Огайо, США, и сейчас живёт в Нэшвилле, штат Теннесси, со своей женой Джилл.
Douglas was born in Warren, Ohio, United States, and now lives in Nashville, Tennessee, with his wife, Jill.
Награды и почести
По состоянию на 2021 год Дуглас был номинирован на тридцать две премии «Грэмми», выиграв четырнадцать. Он трижды получал награду «Музыкант года» Ассоциации кантри-музыки в 2002, 2005 и 2007 годах. Дуглас десять раз становился лауреатом премии Международной ассоциации блюграсс-музыки ("IBMA") как лучший исполнитель на добро. В 2004 году Национальный фонд искусств наградил Дугласа стипендией «Национальное наследие» – высшей наградой США в области народного и традиционного искусства. В 2008 году Дуглас был назначен художником-резидентом Зала славы и музея кантри-музыки. На 36-м ежегодном фестивале Telluride Bluegrass в Колорадо Дугласа чествовали за двадцать пятый год подряд участия в фестивале. 15 октября 2016 года Дуглас получил награду «Звезда блюграсса», врученную Фондом наследия блюграсса Далласа, штат Техас. Эта награда присуждается исполнителям блюграсса, которые образцово продвигают традиционную блюграсс-музыку и привлекают к ней новую аудиторию, сохраняя при этом её характер и наследие. Американская музыкальная ассоциация удостоила Джерри Дугласа наградой за жизненные достижения в 2011 году. Во время выступления на фестивале музыки и искусств Bonnaroo в 2015 году Дуглас получил ключи от города Манчестер, штат Теннесси, и округа Кофе.
As of 2021, Douglas has been nominated for thirty two Grammy Awards, winning fourteen. He has received the Country Music Association's 'Musician of the Year' award three times, in 2002, 2005 and 2007. Douglas is a 10 time recipient of the International Bluegrass Music Association ("IBMA") Dobro Player of the Year Award. In 2004, the National Endowment for the Arts awarded Douglas a National Heritage Fellowship, which is the United States' highest honor in the folk and traditional arts. Douglas was named Artist in Residence for the Country Music Hall of Fame and Museum in 2008. Douglas was honored at the 36th annual Telluride Bluegrass Festival in Colorado for his twenty fifth consecutive year playing in and at the festival. Douglas received the Bluegrass Star Award, presented by the Bluegrass Heritage Foundation of Dallas, Texas, on October 15, 2016. The award is bestowed upon bluegrass artists who do an exemplary job of advancing traditional bluegrass music and bringing it to new audiences while preserving its character and heritage. The Americana Music Association honored Jerry Douglas with a Lifetime Achievement Award in 2011. Douglas received the key to the city of Manchester, Tennessee as well as to Coffee County during a performance at the 2015 Bonnaroo Music and Arts Festival.