Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Holden Rodeo – это пикап, который продавался в Австралазии (Австралии и Новой Зеландии) компанией Holden. Представленный в 1980 году, Rodeo производился Isuzu в течение трех поколений. До запуска Holden Rodeo, Holden импортировал в Австралазию первое поколение японской модели Isuzu Faster под названиями Chevrolet LUV (1972–1977) и Isuzu LUV (1977–1980). С началом продаж второго поколения Faster в Австралазии в декабре 1980 года, Holden вновь представил новое название – Holden Rodeo, присвоив ему код модели KB и таким образом обозначив первое поколение Holden Rodeo. Isuzu в Японии выпустила обновленную модель Faster в мае 1988 года, которая была принята и выпущена Holden в августе 1988 года как Rodeo серии TF второго поколения. TF имел несколько модификаций в течение срока службы. R7 стал первым крупным рестайлингом, представленным в 1997 году, с совершенно новым капотом, передними крыльями и решеткой радиатора. Это был последний Rodeo с хромированными бамперами. R9 появилась позже в 1998 году, заменив хромированные бамперы на пластиковые на всех моделях. Впервые стал доступен двигатель V6, который пользовался большой популярностью. Опциональная подушка безопасности водителя впервые стала доступна в 2000 году. В 2001 году Rodeo получили обновленные задние фонари с прозрачными указателями поворота, заменившие предыдущие оранжевые. Более крупные композитные фары заменили прежние прямоугольные галогеновые лампы. Последнее обновление в 2002 году привело к появлению круглого логотипа Holden на решетке радиатора, заменившего надпись "Holden". Турбодизельный двигатель 4JB1T оказался популярен в полноприводных моделях (4x4), несмотря на его неровную работу на холостом ходу. 4JB1T в полноприводных моделях был экономичным даже с передаточным числом главной передачи 4,55:1, обеспечивающим более высокие обороты двигателя на шоссе. К концу использования в R9, 4JB1T соответствовал стандартам выбросов Евро 2. Позже в жизненном цикле R9, 4JH1 был доступен в качестве опции с большей мощностью (96 кВт) и более высоким передаточным числом, прежде чем он стал единственным дизельным двигателем, доступным в совершенно новой модели RA, из-за неспособности 4J1BT соответствовать стандартам выбросов. Хотя японские продажи Isuzu Faster прекратились в октябре 1994 года, продажи в Австралазии начались в марте 2003 года, раньше, чем на других экспортных рынках, как третье поколение RA серии Holden Rodeo. В этот момент Holden снял с производства долговечную модель TF. Holden продолжал продажи поколения RA до ребрендинга Rodeo в июле 2008 года под названием Holden Colorado. Это произошло из-за того, что Holden потерял права на название Rodeo после разделения General Motors и Isuzu.
The Holden Rodeo is a utility vehicle (pickup truck) that was sold in Australasia (Australia and New Zealand) by Holden. Introduced in 1980, the Rodeo was built by Isuzu over three generations. Prior to the launch of the Holden Rodeo, Holden had imported the first generation Japanese market Isuzu Faster into Australasia under the names Chevrolet LUV (1972–1977) and Isuzu LUV (1977–1980). At the Australasian release of the second generation Faster in December 1980, Holden once again introduced a new name—Holden Rodeo—assigning it the model code KB and thus becoming the first generation Holden Rodeo. Isuzu in Japan released the redesigned Faster in May 1988, adopted and issued by Holden in August 1988 as the second generation TF series Rodeo. The TF had several designations over its lifespan. The R7 was the first major facelift, introduced in 1997, featuring a completely new bonnet, front quarter panels, and grille. This was the last Rodeo to have chrome bumpers. The R9 arrived later in 1998, which replaced the chrome bumper with plastic bumpers on all models. A V6 engine became available for the first time, which proved very popular. An optional driver's airbag became available for the first time in 2000. In 2001, Rodeos received updated tail lights with clear indicators, replacing the previous orange coloured ones. Larger composite headlights replaced the previous rectangular sealed beams. A final update in 2002 saw the circular Holden logo appear on the grille, replacing the "Holden" lettering. The 4JB1T turbo diesel engine proved popular in 4x4 models despite its rough idling characteristics. 4JB1T in the 4x4 models was fuel efficient even with 4.55:1 differential ratios giving higher engine RPM at highway speeds. By the end of its use in the R9 the 4JB1T reached Euro 2 emission standards. Later in the R9 lifespan the 4JH1 was available as an option with more power (96KW) and higher gearing before it became the only diesel available in the all new RA due to the 4J1BT's inability to meet emission standards. Although Japanese sales of the Isuzu Faster ceased in October 1994, Australasian sales began in March 2003, earlier than other export markets, as the third generation RA series Holden Rodeo. At this point Holden retired the long running TF model. Holden maintained sales of the RA generation until rebranding the Rodeo as Holden Colorado in July 2008. This was a result of Holden losing the rights to the Rodeo name following General Motors split with Isuzu.