Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский кинорежиссер, сценарист, продюсер
Indian film director, screenwriter, producer
Сиддхарт Радж Ананд – индийский режиссер. Он внук сценариста Индра Раджа Ананда и наиболее известен своей работой с компанией Yash Raj Films. Он впервые получил признание, сняв успешные романтические комедии "Салаам Намасте" (2005), "Та Ра Рум Пум" (2007), "Бачна Э Хасеено" (2008) и "Анджаана Анджаани" (2010). Затем он утвердился как ведущий режиссер боевиков с фильмом "Банг-Банг!" (2014) и фильмами вселенной YRF Spy Universe: "War" (2019) и "Pathaan" (2023). Эти фильмы входят в число самых кассовых фильмов на хинди. В 2021 году Ананд основал собственную продюсерскую компанию Marflix. Ее первым фильмом стал воздушный боевик "Fighter" (2024).
Siddharth Raj Anand is an Indian filmmaker. He is the grandson of screenwriter Inder Raj Anand and is primarily known for his work with Yash Raj Films. He first became known for directing the successful romantic comedies Salaam Namaste (2005), Ta Ra Rum Pum (2007), Bachna Ae Haseeno (2008) and Anjaana Anjaani (2010). He then established himself as a leading action filmmaker with Bang Bang! (2014) and the YRF Spy Universe films: War (2019) and Pathaan (2023). These films rank among the highest grossing Hindi films. In 2021, Anand launched his own production company called Marflix. Its first release was the aerial action film Fighter (2024).
Ранняя и личная жизнь
Отец Ананда — Битту Ананд, продюсер боевика о самосуде «Шахеншах» (1988). Его дед по отцовской линии — писатель Индер Радж Ананд. Он женат на Мамте Ананд (в девичестве Бхатия) и имеет сына Ранвира. Вместе с женой он владеет и руководит продюсерской компанией Marflix Pictures.
Anand's father is Bittu Anand, the producer of the vigilante action film Shahenshah (1988). His paternal grandfather is writer Inder Raj Anand. He is married to Mamta Anand (née Bhatia) and has a son, Ranveer. Along with his wife, he owns and runs a production house called Marflix Pictures.
Первоначальная работа (2001-2004)
После работы ассистентом режиссера в комедии «Куч Кхатти Куч Меети» (2001) и в романтической комедии «Муджсе Дости Кароге!» (2002), Ананд начал свою карьеру в кино в качестве соавтора сценария, исполнительного продюсера и помощника режиссера романтической комедии «Хум Тум» (2004).
After working as an assistant director on the comedy Kuch Khatti Kuch Meethi (2001) and the coming of age romantic comedy Mujhse Dosti Karoge! (2002), Anand began his film career as the screenplay co writer, executive producer, and associate director for the romantic comedy Hum Tum (2004).
Режиссерский дебют и подъем к известности с романтическими комедиями (2005 2010)
Ананд дебютировал в качестве режиссера в романтической комедии "Салам Намасте" (2005) с Саифом Али Ханом и Прети Зинтой в главных ролях. Фильм рассказывает историю пары, живущей в гражданском браке, и их последующей борьбе с неожиданной беременностью. После выхода фильм получил положительные отзывы критиков, особенно отметивших смелый сюжет. В том году он стал третьим по кассовости индийским фильмом в стране и самым кассовым индийским фильмом в зарубежном прокате. Затем Ананд выступил автором сценария и режиссером спортивной семейной драмы "Та Ра Рум Пум" (2007) с участием Саифа Али Хана и Рани Мукерджи. Фильм получил смешанные отзывы критиков, но стал умеренно успешным в коммерческом плане, заняв десятое место среди самых кассовых индийских фильмов года. Примерно в это же время он снял романтическую комедию "Бакна эй хасеено" (2008) с Ранбиром Капуром, Бипашей Басу, Дипикой Падуконе и Минишей Ламбой. Фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков и стал коммерчески успешным, заняв восьмое место среди самых кассовых индийских фильмов года. Его четвертым режиссерским проектом стала романтическая комедия-драма "Анджана Анджани" (2010) с Ранбиром Капуром и Приянкой Чопра в главных ролях. Фильм получил положительные отзывы за оригинальную концепцию, саундтрек и актерскую игру, а также стал коммерчески успешным, заняв девятое место среди самых кассовых индийских фильмов года.
Anand made his directorial debut with Yash Raj Films' romantic comedy drama Salaam Namaste (2005), starring Saif Ali Khan and Preity Zinta. The film tells the story of a cohabitating couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy. It received positive reviews from critics upon release with major praise directed towards its bold storyline. That year, the film ranked as the third highest grossing Indian film domestically as well as the highest grossing Indian film in overseas markets. Anand then wrote and directed the sports family drama Ta Ra Rum Pum (2007), again starring Khan alongside Rani Mukerji. The film opened to mixed reviews from critics but emerged as a moderate commercial success. It ranked as the tenth highest grossing Indian film of the year. Around this time, he also directed the romantic comedy Bachna Ae Haseeno (2008), starring Ranbir Kapoor, Bipasha Basu, Deepika Padukone and Minissha Lamba. The film received mixed to positive reviews from critics and emerged as a commercial success at the box office. It ranked as the eighth highest grossing Indian film of the year. His fourth directorial venture was the romantic comedy drama Anjaana Anjaani (2010), again starring Kapoor opposite Priyanka Chopra. The film received positive reviews for its novel concept, soundtrack and cast performances and emerged as a commercial success at the box office. It ranked as the ninth highest grossing Indian film of the year.