Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Райкен (Rykene) — деревня, расположенная вдоль реки Нидельвы в округе Агдер, Норвегия. Деревня расположена в основном в муниципалитете Арендал, но небольшая часть деревни находится на противоположном берегу реки в соседнем муниципалитете Гримстад. Райкен расположен примерно в километрах к северу от города Гримстад и примерно на том же расстоянии к югу от города Арендал. Исторически деревня выросла благодаря близости к лесам, поскольку древесину сплавляли по реке на лесопильни в Райкене. Деревня Линдтвейт находится примерно в километрах к северо-западу, деревня Лёддесёль — примерно в километрах к северу, деревня Гьеннестад — примерно в километрах к северо-востоку. Деревня находится на пересечении норвежской окружной дороги 407 и норвежской окружной дороги 408. Население деревни (2022 год) составляет 763 человека, что соответствует плотности населения. Площадь в Гримстаде составляет с 22 жителями, а остальная часть деревни находится в Арендале, на северной стороне реки. Деревня расположена вдоль реки Нидельва, у водопада под названием Рюген. Ранее деревня носила то же название, что и водопад, но позже написание названия было изменено на Rykene. Название происходит от древнескандинавского имени rjúkandi, что означает «дымный», возможно, относясь к туману у подножия водопада. Название имеет ту же этимологию, что и муниципалитет Рюкан. С тех пор водопад был перекрыт плотиной и теперь является местом расположения электростанции Райкен, максимальная мощность которой составляет , а среднегодовая выработка — . Местная спортивная команда — Rygene IL. Историческая церковь Эйестад расположена недалеко от деревни.
Rykene or Rygene is a village located along the river Nidelva in Agder county, Norway. The village is primarily located in Arendal municipality, but a small portion of the village lies across the river in the neighboring municipality of Grimstad. Rykene is located about north of the town of Grimstad and about the same distance south of the city of Arendal. Historically, the village grew up due to its close proximity to forests as the timber was floated down river to the sawmills in Rykene. The village of Lindtveit lies about to the northwest, the village of Løddesøl lies about to the north, the village of Gjennestad lies about to the northeast. The village sits at the junction of Norwegian County Road 407 and Norwegian County Road 408. The village has a population (2022) of 763 which gives the village a population density of An area of lies in Grimstad with 22 residents while the rest of the village lies in Arendal on the north side of the river. The village sits along the river Nidelva, at a waterfall called Rygene. The village used to have the same name as the waterfall, but the spelling of the village was later changed to Rykene. The name comes from the Old Norse name: rjúkandi which means "smoking", possibly referring to the mist at the base of the waterfall. The name has the same etymology as the municipality of Rjukan. The waterfall has since been dammed and now is the site of the Rykene Power Station which has a maximum output of and a mean annual output of
The local sports team is Rygene IL. The historic Øyestad Church is located just outside of the village.