Введение
Долина на Большом острове, Гавайи, община на острове Оаху (Гавайи). Долина Вайпио — долина, расположенная в районе Хамакуа Большого острова Гавайев. «Вайпио» на гавайском языке означает «изогнутая вода». Долина была столицей и постоянным местом жительства многих ранних гавайских Алии (вождей/королей) вплоть до правления короля Уми. Это место славилось деревом ниои (Eugenia reinwardtiana), известным как Ниои вела о Паакалана («Пылающий Ниои Паакаланы»). Здесь находился древний дворец древних «королей» Гавайев, окруженный рощами ниои. Кахекили II (король Мауи) совершил набег на Вайпио в XVIII веке и сжег четыре священных дерева. Первым вождем, имевшим двор в этой долине, был Кахаимолеа. Береговая линия в долине — это пляж с черным песком, популярный среди серферов. В долине расположено несколько ферм по выращиванию таро. Несколько крупных водопадов обрушиваются в долину, питая реку, которая берет начало у подножия самого высокого водопада в глубине долины и впадает в океан. Дно долины на уровне моря находится почти на 610 метров (2000 футов) ниже окружающей местности. Крутая дорога ведет вниз в долину от смотровой площадки, расположенной на вершине южной стены долины. Дорога поднимается на 244 метра (800 футов) на 1 километр (0,6 мили) при среднем уклоне 25%, с более крутыми участками. Некоторые участки дороги достигают уклона 45%, что делает дорогу Вайпио Вэлли самой крутой в мире по сравнению с 35% на улице Болдуин. Это асфальтированная общественная дорога, но она открыта только для автомобилей с полным приводом. Это самая крутая дорога своей длины в Соединенных Штатах. Пешеходная тропа под названием Ваиману или Муливай Трейл ведет по крутому пути в долину Ваиману, до которой можно добраться только по тропе или на лодке. Тропа доступна для пешеходов, которым необходимо разрешение на кемпинг в Вайману от штата, если они не совершают поход в качестве сложного однодневного похода. В верхней части долины проход Вайману на высоте 637 метров (2089 футов) ведет к южному концу долины Ваиману. Дорога долины Вайпио была закрыта для посетителей с 25 февраля 2022 года «в качестве меры предосторожности и для дальнейшей оценки и устранения проблем с состоянием дороги». Представители власти заявили о разрушении дорожного полотна и склонов, и закрытие распространяется на посетителей как на автомобилях, так и пешком. 26 апреля 2022 года группа жителей Большого острова объявила о намерении подать в суд на мэра Митча Рота и директора по общественным работам округа Гавайи Икаику Роденхерста в связи с закрытием дороги. Истцы утверждали, что закрытие дороги Вайпио Вэлли для всех, кроме жителей, нарушает их конституционные права на равную защиту от преднамеренной и произвольной дискриминации. После посредничества мэр изменил указ. Доступ к долине на крытых автомобилях с полным приводом был вновь открыт 19 сентября 2022 года для жителей Большого острова, операторов туристических компаний, имеющих разрешение округа, и тех, кто стремится осуществлять свои традиционные или обычные права коренных гавайцев.
the community on the island of Oʻahu (Hawaii)
Waipio Valley is a valley located in the Hamakua District of the Big Island of Hawaii. "Waipio" means "curved water" in the Hawaiian language. The valley was the capital and permanent residence of many early Hawaiian Aliʻi (chiefs/kings) up until the time of King Umi. This was a place celebrated for its nioi tree (Eugenia reinwardtiana) known as the Nioi wela o Paakalana ("The burning Nioi of Paakalana"). It was the location of the ancient grass palace of the ancient "kings" of Hawaiʻi with the nioi stands. Kahekili II (king of Maui) raided Waipio in the 18th century and burned the four sacred trees to the ground. The first chief who had a court in this valley was called Kahaimoelea. The shore line in the valley is a black sand beach, popular with surfers. A few taro farms are located in the valley. Several large waterfalls fall into the valley to feed the river which flows from the foot of the largest falls at the back of the valley out to the ocean. The valley floor at sea level is almost 2000 feet (610 m) below the surrounding terrain. A steep road leads down into the valley from a lookout point located on the top of the southern wall of the valley. The road rises 800 feet (244 m) in 0.6 mile (1 km) at a 25% average grade, with significantly steeper grades in sections. Some portions of the road can reach up to a 45% grade, which would make Waipio Valley Road the steepest in the world, compared to Baldwin Street's 35%. This is a paved public road but it is open only to 4 wheel drive vehicles. It is the steepest road of its length in the United States. A foot trail called Waimanu or Muliwai Trail leads down a steep path to the Waimanu Valley, which is only accessible by the trail or by boat. The trail is accessible to hikers, who need a Waimanu camping permit from the state unless they do the trek as a strenuous day hike. At the upper end of the valley, Waimanu Gap at 2089 feet (637 m) elevation leads to the south end of Waimanu Valley. Waipio Valley Road was closed to visitors from February 25, 2022 "as a precautionary safety measure and to further assess and mitigate the road’s conditions". Officials stated there was roadway and slope failure and the closure includes visitors both in vehicles and on foot. On April 26, 2022, a group of Big Island residents announced they would be suing Mayor Mitch Roth and Hawaii County's Public Works Director Ikaika Rodenhurst over the closure of the road. The plaintiffs argued that the closure of Waipio Valley Road to all but residents violated their constitutional rights to equal protection against intentional and arbitrary discrimination. After mediation, the mayor amended the proclamation. The access to the valley floor with a covered 4WD vehicle was reopened September 19, 2022 for Big Island residents, county permitted tour company operators and those seeking to practice their Native Hawaiian traditional or customary rights.
В гавайском фольклоре
В местном гавайском фольклоре это место считается тем, где вход в Луа о Милу (мир мёртвых) был скрыт от глаз песком.
В популярной культуре
В долине была снята финальная сцена научно-фантастического фильма "Мир воды", вышедшего в 1995 году, где главные герои обнаружили сушу.