Плотина Юкамбин и озеро Юкамбин: История и особенности крупнейшего водохранилища Снежных гор
Eucumbene Dam
Плотина Юкамбин: крупнейшая в австралийской гидроэнергетической системе Snowy Mountains Scheme. Описание, история строительства и роль в производстве электроэнергии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Плотина Евкумбена — крупная плотина с земляным ядром и регулируемым сбросом, включающим напорный водосброс и донный водосброс с двумя вертикально-подъемными затворами, расположенная на реке Евкумбена в Снежных горах штата Новый Южный Уэльс, Австралия. Основное назначение плотины — выработка гидроэлектроэнергии. Она является одной из шестнадцати крупных плотин, входящих в состав Снежной горной схемы — масштабного гидроэнергетического и ирригационного комплекса, построенного на юго-востоке Австралии в период с 1949 по 1974 год и в настоящее время управляемого компанией Snowy Hydro. Образованное плотиной водохранилище называется озеро Евкумбена и является крупнейшим водохранилищем в Снежной горной схеме.
Eucumbene Dam is a major gated earthfill embankment dam with an overflow ski jump and bucket spillway with two vertical lift gates across the Eucumbene River in the Snowy Mountains of New South Wales, Australia. The dam's main purpose is for the generation of hydro power and is one of the sixteen major dams that comprise the Snowy Mountains Scheme, a vast hydroelectricity and irrigation complex constructed in south east Australia between 1949 and 1974 and now run by Snowy Hydro. The impounded reservoir is called Lake Eucumbene, the largest storage lake in the Snowy Mountains Scheme.
Местоположение и особенности
Плотина Юкамбин была начата в мае 1956 года и завершена в мае 1958 года. Она является крупной плотиной, расположенной примерно к северо-востоку от населенного пункта Юкамбин Коув. Плотина была построена консорциумом, состоящим из Департамента общественных работ и компании Kaiser Walsh Perini Raymond, на основе инженерных планов, разработанных Бюро мелиорации Соединенных Штатов и Департаментом общественных работ по контракту с Управлением гидроэлектростанций Снежных гор.
Commenced in May 1956 and completed in May 1958, Eucumbene Dam is a major dam, located approximately northeast of the locality of Eucumbene Cove. The dam was constructed by a consortium comprising the Department of Public Works and Kaiser Walsh Perini Raymond based on engineering plans developed by the United States Bureau of Reclamation and the Department of Public Works, under contract from the Snowy Mountains Hydroelectric Authority.
Озеро Евкумбен
Озеро Евкумбен является крупнейшим водохранилищем в Снежной горной схеме и служит центральным соединением между северной (реки Тумут/Муррумбиджи) и южной (река Снежная) частями схемы. Реки Гудрадигби и Муррумбиджи, отходящие от плотины Тантангара, соединены с рекой Евкумбин у озера Евкумбен через туннель Murrumbidgee Eucumbene Haupt. Река Евкумбин у озера Евкумбен соединена с рекой Снежная в районе Исланд-Бенд через длинный туннель Eucumbene Snowy Haupt – самый длинный туннель в Снежной горной схеме, имеющий круглый диаметр. Перевозка первого дома из Старого Адаминаби в Новый Адаминаби (расстояние всего шесть миль) заняла шесть дней. Сегодня туристическая деревня построена вокруг немногих зданий, которые не были перенесены с новообразованного берега озера в Старом Адаминаби. Когда уровень воды в озере низкий, вдоль береговой линии можно увидеть остатки бывшего поселка и другие исторические объекты. Около 2007 года, из-за продолжительной засухи, уровень воды в озере Евкумбен значительно понизился, и Старый Адаминаби начал обнажаться после более чем 50 лет пребывания под водой, что привлекло внимание мировой прессы. Особый интерес вызвала повторная видимость старого моста «6 миль» возле Англерс Рич на прежнем трассе шоссе в Киандру.
Lake Eucumbene is the largest reservoir in the Snowy Mountains Scheme and is the central connection for the northern (Tumut/Murrumbidgee rivers) and southern (Snowy River) halves of the Scheme. The Goodradigbee and Murrumbidgee rivers from Tantangara Dam are connected to the Eucumbene River at Lake Eucumbene via the Murrumbidgee Eucumbene Haupt tunnel. The Eucumbene River at Lake Eucumbene is connected to the Snowy River at Island Bend Pondage via the long Eucumbene Snowy Haupt tunnel; the longest tunnel in the Snowy Mountains Scheme, with a circular diameter of Transportation of the first house from Old Adaminaby to New Adaminaby (a distance of just six miles) took six days. Today a tourist village has been built around the handful of buildings which were not relocated from the newly created lakeshore at Old Adaminaby. When the lake is low, remains of the former township and other relics can be seen along the shoreline. For a period of time around 2007, the waters of Lake Eucumbene had receded due to a prolonged drought and Old Adaminaby began to reveal itself after being underwater for over 50 years – gaining the attention of the global media. Of particular interest was the re emergence of the old 6 Mile Bridge near Anglers Reach on the former highway route to Kiandra.
Климат
Озеро Евкумбено характеризуется мягкими, но штормовыми летами и холодными, влажными зимами. Осадки выпадают в основном равномерно в течение года, с небольшим пиком в конце зимы и весной. Морозы наблюдаются регулярно осенью, зимой и весной, и также могут случаться летом. Снегопад возможен в любое время года, кроме разгара лета.
Lake Eucumbene has mild, stormy summers and cold, wet winters; with a largely uniform rainfall pattern, peaking somewhat in late winter and springtime. Frosts occur regularly during autumn, winter and spring, and can occur also in summer. Snowfall can occur at any time of the year, save for high summer.