Survivor: Панама – 12 сезон реалити-шоу Survivor! 16 участников, остров Изгнания и новые стратегии выживания. Обзор сезона 2006 года с Джеффом Простом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Survivor: Panama — Exile Island, также известный как Survivor: Exile Island и Survivor: Panama, является двенадцатым сезоном американского реалити-шоу Survivor, выходящего на канале CBS. Съёмки сезона проходили на островах Перл у побережья Панамы с 31 октября по 8 декабря 2005 года, а премьера состоялась 2 февраля 2006 года. Ведущий – Джефф Пробст. Сезон состоял из традиционных 39 дней игры с участием 16 игроков и стал первым с таким количеством участников после Survivor: Pearl Islands, вышедшего пять сезонов назад. В этом сезоне был представлен новый элемент, впервые появившийся в Survivor: Palau, – Exile Island. Каждую неделю как минимум один участник отправлялся в ссылку на отдельный остров, подальше от остальных, на период между испытаниями на награду и иммунитет. Участнику давались мачете, кресало, котелок и ведро с нефильтрованной водой. На острове также находился скрытый идол иммунитета, который можно было использовать на племенном совете после голосования. В финальном эпизоде, показанном 14 мая 2006 года, Арас Баскаускас был назван единственным выжившим, обойдя Даниэль ДиЛоренцо с результатом 5–2.
Survivor: Panama — Exile Island, also known as Survivor: Exile Island and Survivor: Panama, is the twelfth season of the American CBS competitive reality television series Survivor. The season was filmed in the Pearl Islands, off the coast of Panama from October 31, 2005, through December 8, 2005, and premiered on February 2, 2006. Hosted by Jeff Probst, it consisted of the usual 39 days of gameplay with 16 competitors, and was the first season with 16 competitors since Survivor: Pearl Islands five seasons prior. The season included a twist that originally came from Survivor: Palau called Exile Island. Each week at least one castaway is banished to an island away from all other contestants for the time period between the reward and immunity challenges. The castaway is given a single machete, a flint, a pot and a bucket of non sanitized water. The island also contained a hidden immunity idol that could be used at tribal council after the votes have been cast. During the season finale on May 14, 2006, it was revealed that Aras Baskauskas was named the Sole Survivor over Danielle DiLorenzo in a 5–2 vote.
Будущие выступления
Сири Филдс была выбрана для участия в Survivor: Микронезия в этом сезоне. Она вновь соревновалась в Survivor: Heroes vs. Villains в составе племени Heroes и вернулась в Survivor: Game Changers в четвёртый раз. Даниэль ДиЛоренцо также участвовала в Survivor: Heroes vs. Villains в составе племени Villains. Арас Баскаускас вернулся в Survivor: Blood vs. Water вместе со своим братом Витасом. Терри Дейц и Шейн Пауэрс были включены в общественный опрос для выбора участников Survivor: Cambodia; Дейц был выбран для участия. Помимо Survivor, Дэн Барри участвовал в седьмом сезоне BattleBots в 2016 году. Филдс участвовала в реалити-шоу Snake in the Grass на канале USA Network. Филдс также участвовала в первом сезоне реалити-шоу The Traitors на Peacock и в Big Brother 25.
Cirie Fields was selected from this season to compete in Survivor: Micronesia. She competed again in Survivor: Heroes vs. Villains as part of the Heroes tribe, and would return for a fourth time on Survivor: Game Changers. Danielle DiLorenzo also competed on Heroes vs. Villains as part of the Villains tribe. Aras Baskauskas returned for Survivor: Blood vs. Water, alongside his brother, Vytas. Terry Deitz and Shane Powers were included on the public poll to choose the cast of Survivor: Cambodia; Deitz was chosen to compete. Outside of Survivor, Dan Barry competed on the seventh season of BattleBots in 2016. Fields competed in the USA Network reality competition series Snake in the Grass. Fields also competed on the first season of the Peacock reality TV series The Traitors and Big Brother 25.
Итоги сезона
Игра началась с 16 участников, разделенных на четыре племени по возрасту и полу. Им была представлена концепция "Острова изгнания" с обещанием скрытого идола иммунитета, расположенного где-то на нем, в то время как один человек из проигравшего племени на испытаниях будет отправлен на остров и получит подсказки, чтобы найти его. После первых четырех дней четыре племени были объединены путем выбора, как в школьном дворе, в два смешанных по половому признаку племени – Касая и Ла Мина. В племени Касая сформировался альянс большинства, состоящий из Араса, Шейна, Кортни и Даниэль. Позже Сири была интегрирована в группу благодаря ее сильным социальным связям, особенно с Арасом и Даниэль. В племени Ла Мина Терри считался лидером. Касая, как правило, оказывалась более сильным племенем и несколько раз отправляла Терри из Ла Мины на Остров изгнания, что дало ему возможность обнаружить скрытый идол иммунитета. К моменту слияния в Касае было 6 членов против 4 в Ла Мине. Хотя Терри выиграл несколько индивидуальных иммунитетов, он не использовал ни их, ни скрытый идол иммунитета, чтобы спасти бывших членов племени Ла Мина, оставшись единственным оставшимся членом Ла Мины и воспринимаемой угрозой в испытаниях на иммунитет для бывших членов Касаи. Брюс был эвакуирован по медицинским показаниям, в игре осталось шесть игроков. В этот момент Сири, заметив, что Терри и Шейн отдельно пытаются взять Кортни, более слабого игрока, в финальный Совет племени, чтобы заручиться поддержкой жюри, убедила Араса и Даниэль переиграть остальных троих, и ей удалось добиться устранения Кортни, а затем Шейна. На последнем голосовании Арас выиграл иммунитет, а Терри владел скрытым идолом иммунитета. Голосование завершилось тай-брейком по разведению огня между Сири и Даниэль; Даниэль в конечном итоге победила. Даниэль выиграла последний вызов на иммунитет и решила взять Араса на финальный Совет племени, устранив Терри. Финальное жюри видело в Арасе и Даниэль достойных игроков, но в конечном итоге проголосовало за Араса как за единственного выжившего, пятью голосами против двух.
The game began with the 16 competitors split into four tribes by both relative age and gender. They were introduced to the concept of "Exile Island" with the promise of a hidden immunity idol located somewhere on it, while one person from the losing tribe at challenges would be sent to the island and given clues to look for it. After the first four days, the four tribes were merged by schoolyard pick with mixed genders into two tribes, Casaya and La Mina. On Casaya, a majority alliance consisting of Aras, Shane, Courtney, and Danielle was formed. Cirie was later integrated into the group thanks to her strong social bonds, particularly with Aras and Danielle. On La Mina, Terry was viewed as the tribe leader. Casaya generally proved the stronger tribe, and opted to send Terry from La Mina over to Exile Island multiple times, which gave him the opportunity to discover the hidden immunity idol. Going into the merge, Casaya was up 6 members to 4. While Terry won several individual immunities, he did not use it or the hidden immunity idol to save his former La Mina tribe members, leaving him as the sole remaining La Mina member and a perceived immunity challenge threat by the former Casaya tribe. Bruce was evacuated due a medical emergency, leaving six players at the game. At this juncture, Cirie, who saw both Terry and Shane looking separately to take Courtney, a weaker player, into the final Tribal Council as an assurance to win the jury's favor, convinced Aras and Danielle to blindside the other three, and succeeded in achieving Courtney's elimination, followed by Shane's. At the final four vote, Aras won immunity and Terry possessed the hidden immunity idol. The vote came down a fire making tiebreaker between Cirie and Danielle; Danielle ultimately prevailed. Danielle won the final immunity challenge and opted to take Aras to the final Tribal Council, eliminating Terry. The final jury saw both Aras and Danielle as capable players but ultimately voted Aras as the Sole Survivor, five votes to two. +Challenge winners and eliminations by episodeEpisodeChallenge winner(s)ExileIslandEliminatedNo. TitleOriginal air dateRewardImmunityTribePlayer1"The First Exile"February 2, 2006 rowspan="3" rowspan="3" Tina 2"Breakdown"February 9, 2006 Bruce Melinda 3"Crazy Fights, Snake Dinners"February 16, 2006 Misty 4"Starvation and Lunacy"February 23, 2006 Ruth Marie 5"For Cod's Sake"March 2, 2006 Bobby 6"Salvation and Desertion"March 9, 2006 colspan="2" Dan 7"A Closer Look"March 15, 2006Recap Episode 8"An Emerging Plan"March 30, 2006 Terry rowspan="7" Nick9"The Power of the Idol"April 6, 2006 Aras,Bruce, Sally Terry Austin Austin Danielle 10"Fight for Your Life or Eat"April 13, 2006 Bruce, Courtney,Sally, Terry Terry Aras Sally 11"Medical Emergency"April 20, 2006 Cirie[Aras, Danielle] Terry Bruce 12"Perilous Scramble"April 27, 2006 Courtney,Danielle, Terry Terry Aras Courtney 13"Bamboozled"May 4, 2006 Terry[Shane] Terry Danielle Shane14"Call the Whambulence! "May 11, 2006 Aras[Cirie] Aras Danielle colspan="2" rowspan="2" Terry15"The Final Showdown"May 14, 2006 colspan="3" rowspan="2" Cirie Terry Danielle Terry16"Reunion"
In the case of multiple tribes or castaways who win reward or immunity, they are listed in order of finish, or alphabetically where it was a team effort; where one castaway won and invited others, the invitees are in brackets.
+Победители испытаний и исключения по эпизодам
The game began with the 16 competitors split into four tribes by both relative age and gender. They were introduced to the concept of "Exile Island" with the promise of a hidden immunity idol located somewhere on it, while one person from the losing tribe at challenges would be sent to the island and given clues to look for it. After the first four days, the four tribes were merged by schoolyard pick with mixed genders into two tribes, Casaya and La Mina. On Casaya, a majority alliance consisting of Aras, Shane, Courtney, and Danielle was formed. Cirie was later integrated into the group thanks to her strong social bonds, particularly with Aras and Danielle. On La Mina, Terry was viewed as the tribe leader. Casaya generally proved the stronger tribe, and opted to send Terry from La Mina over to Exile Island multiple times, which gave him the opportunity to discover the hidden immunity idol. Going into the merge, Casaya was up 6 members to 4. While Terry won several individual immunities, he did not use it or the hidden immunity idol to save his former La Mina tribe members, leaving him as the sole remaining La Mina member and a perceived immunity challenge threat by the former Casaya tribe. Bruce was evacuated due a medical emergency, leaving six players at the game. At this juncture, Cirie, who saw both Terry and Shane looking separately to take Courtney, a weaker player, into the final Tribal Council as an assurance to win the jury's favor, convinced Aras and Danielle to blindside the other three, and succeeded in achieving Courtney's elimination, followed by Shane's. At the final four vote, Aras won immunity and Terry possessed the hidden immunity idol. The vote came down a fire making tiebreaker between Cirie and Danielle; Danielle ultimately prevailed. Danielle won the final immunity challenge and opted to take Aras to the final Tribal Council, eliminating Terry. The final jury saw both Aras and Danielle as capable players but ultimately voted Aras as the Sole Survivor, five votes to two. +Challenge winners and eliminations by episodeEpisodeChallenge winner(s)ExileIslandEliminatedNo. TitleOriginal air dateRewardImmunityTribePlayer1"The First Exile"February 2, 2006 rowspan="3" rowspan="3" Tina 2"Breakdown"February 9, 2006 Bruce Melinda 3"Crazy Fights, Snake Dinners"February 16, 2006 Misty 4"Starvation and Lunacy"February 23, 2006 Ruth Marie 5"For Cod's Sake"March 2, 2006 Bobby 6"Salvation and Desertion"March 9, 2006 colspan="2" Dan 7"A Closer Look"March 15, 2006Recap Episode 8"An Emerging Plan"March 30, 2006 Terry rowspan="7" Nick9"The Power of the Idol"April 6, 2006 Aras,Bruce, Sally Terry Austin Austin Danielle 10"Fight for Your Life or Eat"April 13, 2006 Bruce, Courtney,Sally, Terry Terry Aras Sally 11"Medical Emergency"April 20, 2006 Cirie[Aras, Danielle] Terry Bruce 12"Perilous Scramble"April 27, 2006 Courtney,Danielle, Terry Terry Aras Courtney 13"Bamboozled"May 4, 2006 Terry[Shane] Terry Danielle Shane14"Call the Whambulence! "May 11, 2006 Aras[Cirie] Aras Danielle colspan="2" rowspan="2" Terry15"The Final Showdown"May 14, 2006 colspan="3" rowspan="2" Cirie Terry Danielle Terry16"Reunion"
In the case of multiple tribes or castaways who win reward or immunity, they are listed in order of finish, or alphabetically where it was a team effort; where one castaway won and invited others, the invitees are in brackets.
| № | Название эпизода | Дата выхода в эфир | Награда | Иммунитет | Племя | Игрок |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Первое изгнание" | 2 февраля 2006 г. | | | | Тина |
| 2 | "Разрушение" | 9 февраля 2006 г. | | | | Брюс, Мелинда |
| 3 | "Безумные бои, змеиные обеды" | 16 февраля 2006 г. | | | | Мисти |
| 4 | "Голод и безумие" | 23 февраля 2006 г. | | | | Рут Мари |
| 5 | "Ради трески" | 2 марта 2006 г. | | | | Бобби |
| 6 | "Спасение и дезертирство" | 9 марта 2006 г. | | | | Дэн |
| 7 | "Более пристальный взгляд" | 15 марта 2006 г. | | | | Терри |
| 8 | "Формирующийся план" | 30 марта 2006 г. | | | | Терри, Ник |
| 9 | "Сила идола" | 6 апреля 2006 г. | | | | Арас, Брюс, Салли, Остин, Терри, Даниэль |
| 10 | "Борись за жизнь или ешь" | 13 апреля 2006 г. | | | | Брюс, Кортни, Салли, Терри, Арас |
| 11 | "Чрезвычайная ситуация" | 20 апреля 2006 г. | | | | Сири [Арас, Даниэль], Терри, Брюс |
| 12 | "Опасная борьба" | 27 апреля 2006 г. | | | | Кортни, Даниэль, Терри, Арас, Кортни |
| 13 | "Одураченные" | 4 мая 2006 г. | | | | Терри [Шейн], Терри, Даниэль, Шейн |
| 14 | "Вызовите скорую!" | 11 мая 2006 г. | | | | Арас [Сири], Арас, Даниэль |
| 15 | "Финальное противостояние" | 14 мая 2006 г. | | | | Сири, Терри, Даниэль |
| 16 | "Воссоединение" | | | | | |
The game began with the 16 competitors split into four tribes by both relative age and gender. They were introduced to the concept of "Exile Island" with the promise of a hidden immunity idol located somewhere on it, while one person from the losing tribe at challenges would be sent to the island and given clues to look for it. After the first four days, the four tribes were merged by schoolyard pick with mixed genders into two tribes, Casaya and La Mina. On Casaya, a majority alliance consisting of Aras, Shane, Courtney, and Danielle was formed. Cirie was later integrated into the group thanks to her strong social bonds, particularly with Aras and Danielle. On La Mina, Terry was viewed as the tribe leader. Casaya generally proved the stronger tribe, and opted to send Terry from La Mina over to Exile Island multiple times, which gave him the opportunity to discover the hidden immunity idol. Going into the merge, Casaya was up 6 members to 4. While Terry won several individual immunities, he did not use it or the hidden immunity idol to save his former La Mina tribe members, leaving him as the sole remaining La Mina member and a perceived immunity challenge threat by the former Casaya tribe. Bruce was evacuated due a medical emergency, leaving six players at the game. At this juncture, Cirie, who saw both Terry and Shane looking separately to take Courtney, a weaker player, into the final Tribal Council as an assurance to win the jury's favor, convinced Aras and Danielle to blindside the other three, and succeeded in achieving Courtney's elimination, followed by Shane's. At the final four vote, Aras won immunity and Terry possessed the hidden immunity idol. The vote came down a fire making tiebreaker between Cirie and Danielle; Danielle ultimately prevailed. Danielle won the final immunity challenge and opted to take Aras to the final Tribal Council, eliminating Terry. The final jury saw both Aras and Danielle as capable players but ultimately voted Aras as the Sole Survivor, five votes to two. +Challenge winners and eliminations by episodeEpisodeChallenge winner(s)ExileIslandEliminatedNo. TitleOriginal air dateRewardImmunityTribePlayer1"The First Exile"February 2, 2006 rowspan="3" rowspan="3" Tina 2"Breakdown"February 9, 2006 Bruce Melinda 3"Crazy Fights, Snake Dinners"February 16, 2006 Misty 4"Starvation and Lunacy"February 23, 2006 Ruth Marie 5"For Cod's Sake"March 2, 2006 Bobby 6"Salvation and Desertion"March 9, 2006 colspan="2" Dan 7"A Closer Look"March 15, 2006Recap Episode 8"An Emerging Plan"March 30, 2006 Terry rowspan="7" Nick9"The Power of the Idol"April 6, 2006 Aras,Bruce, Sally Terry Austin Austin Danielle 10"Fight for Your Life or Eat"April 13, 2006 Bruce, Courtney,Sally, Terry Terry Aras Sally 11"Medical Emergency"April 20, 2006 Cirie[Aras, Danielle] Terry Bruce 12"Perilous Scramble"April 27, 2006 Courtney,Danielle, Terry Terry Aras Courtney 13"Bamboozled"May 4, 2006 Terry[Shane] Terry Danielle Shane14"Call the Whambulence! "May 11, 2006 Aras[Cirie] Aras Danielle colspan="2" rowspan="2" Terry15"The Final Showdown"May 14, 2006 colspan="3" rowspan="2" Cirie Terry Danielle Terry16"Reunion"
In the case of multiple tribes or castaways who win reward or immunity, they are listed in order of finish, or alphabetically where it was a team effort; where one castaway won and invited others, the invitees are in brackets.
В случае нескольких племен или участников, выигравших награду или иммунитет, они перечислены в порядке финиша или в алфавитном порядке, если это была командная работа; если один участник победил и пригласил других, приглашенные указаны в скобках.
The game began with the 16 competitors split into four tribes by both relative age and gender. They were introduced to the concept of "Exile Island" with the promise of a hidden immunity idol located somewhere on it, while one person from the losing tribe at challenges would be sent to the island and given clues to look for it. After the first four days, the four tribes were merged by schoolyard pick with mixed genders into two tribes, Casaya and La Mina. On Casaya, a majority alliance consisting of Aras, Shane, Courtney, and Danielle was formed. Cirie was later integrated into the group thanks to her strong social bonds, particularly with Aras and Danielle. On La Mina, Terry was viewed as the tribe leader. Casaya generally proved the stronger tribe, and opted to send Terry from La Mina over to Exile Island multiple times, which gave him the opportunity to discover the hidden immunity idol. Going into the merge, Casaya was up 6 members to 4. While Terry won several individual immunities, he did not use it or the hidden immunity idol to save his former La Mina tribe members, leaving him as the sole remaining La Mina member and a perceived immunity challenge threat by the former Casaya tribe. Bruce was evacuated due a medical emergency, leaving six players at the game. At this juncture, Cirie, who saw both Terry and Shane looking separately to take Courtney, a weaker player, into the final Tribal Council as an assurance to win the jury's favor, convinced Aras and Danielle to blindside the other three, and succeeded in achieving Courtney's elimination, followed by Shane's. At the final four vote, Aras won immunity and Terry possessed the hidden immunity idol. The vote came down a fire making tiebreaker between Cirie and Danielle; Danielle ultimately prevailed. Danielle won the final immunity challenge and opted to take Aras to the final Tribal Council, eliminating Terry. The final jury saw both Aras and Danielle as capable players but ultimately voted Aras as the Sole Survivor, five votes to two. +Challenge winners and eliminations by episodeEpisodeChallenge winner(s)ExileIslandEliminatedNo. TitleOriginal air dateRewardImmunityTribePlayer1"The First Exile"February 2, 2006 rowspan="3" rowspan="3" Tina 2"Breakdown"February 9, 2006 Bruce Melinda 3"Crazy Fights, Snake Dinners"February 16, 2006 Misty 4"Starvation and Lunacy"February 23, 2006 Ruth Marie 5"For Cod's Sake"March 2, 2006 Bobby 6"Salvation and Desertion"March 9, 2006 colspan="2" Dan 7"A Closer Look"March 15, 2006Recap Episode 8"An Emerging Plan"March 30, 2006 Terry rowspan="7" Nick9"The Power of the Idol"April 6, 2006 Aras,Bruce, Sally Terry Austin Austin Danielle 10"Fight for Your Life or Eat"April 13, 2006 Bruce, Courtney,Sally, Terry Terry Aras Sally 11"Medical Emergency"April 20, 2006 Cirie[Aras, Danielle] Terry Bruce 12"Perilous Scramble"April 27, 2006 Courtney,Danielle, Terry Terry Aras Courtney 13"Bamboozled"May 4, 2006 Terry[Shane] Terry Danielle Shane14"Call the Whambulence! "May 11, 2006 Aras[Cirie] Aras Danielle colspan="2" rowspan="2" Terry15"The Final Showdown"May 14, 2006 colspan="3" rowspan="2" Cirie Terry Danielle Terry16"Reunion"
In the case of multiple tribes or castaways who win reward or immunity, they are listed in order of finish, or alphabetically where it was a team effort; where one castaway won and invited others, the invitees are in brackets.
Прием
Survivor: Panama получил смешанные и положительные отзывы от фанатов и критиков. Особенно хвалили личности членов племени Касая, в частности, любимицу фанатов Сири Филдс. Однако, за исключением Терри Дейца, члены племени Ла Мина подверглись критике за то, что их считали менее интересными по сравнению с участниками Касаи. В связи с этим, критики полагают, что сезон получился неравномерным из-за контраста в зрелищности между членами двух основных племен. Далтон Росс из Entertainment Weekly поставил этот сезон на 27-е место из 40, раскритиковав финальный иммунитет за несправедливость по отношению к Терри Дейцу, что привело к "незапоминающемуся" финалу. Геймплей победителя Араса Баскаускаса вызвал смешанную и негативную реакцию. В опросе фанатов, проведенном Entertainment Weekly в 2017 году, Баскаускас занял 23-е место среди первых 34 победителей и получил наименьшее количество голосов за первое место среди всех победителей. В 2014 году Джо Рид из The Wire оценил этот сезон на 8-е место из 27. В 2015 году опрос Rob Has a Podcast поставил сезон на 12-е место из 30, а Роб Честернино – на 14-е. Эти данные были обновлены в 2021 году в подкасте Честернино "Survivor All Time Top 40 Rankings", где сезон занял 15-е место из 40. В 2020 году "Purple Rock Podcast" оценил сезон на 10-е место из 40, отметив, что "кастинг здесь удачный" и "игровой процесс порой более интересен тем, что не происходит, чем тем, что происходит". Позже в том же году Inside Survivor поставил сезон на 12-е место из 40, назвав его ВЕЛИКОЛЕПНЫМ сезоном, в котором "представлены одни из лучших персонажей всех времен, инновационный геймплей, великолепные блефы, история аутсайдера и, возможно, самый смешной сезон за всю историю".
Survivor: Panama has received mixed to positive reviews from fans and critics. The personalities of the Casaya tribe members, in particular fan favorite Cirie Fields, were praised. However, aside from Terry Deitz, the members of the La Mina tribe was criticized for being perceived as less entertaining compared to their Casaya counterparts. As such, critics believe that the season is uneven due to the contrast in entertainment between the members of the two main tribes. Dalton Ross of Entertainment Weekly ranked this season 27th out of 40 criticizing the season's final immunity challenge for being unfair to Terry Deitz which lead to an "unmemorable" final two. The gameplay of winner Aras Baskauskas received mixed to negative reception. Baskauskas placed 23rd out of the first 34 winners in a fan poll conducted by Entertainment Weekly in 2017 and also received the fewest first place votes out of every winner in the poll. In 2014, Joe Reid of The Wire ranked this season 8th out of 27. In 2015, a poll by Rob Has a Podcast ranked this season 12th out of 30 with Rob Cesternino ranking this season 14th. This was updated in 2021 during Cesternino's podcast, Survivor All Time Top 40 Rankings, ranking 15th out of 40. In 2020, The "Purple Rock Podcast" ranked this season 10th out of 40 saying the "casting here is good" and the "gameplay is almost more interesting for what doesn’t happen than what does". Later that same year, Inside Survivor ranked this season 12th out of 40 saying it is a GREAT season that "features some of the best characters of all time, has innovative gameplay, superb blindsides, an underdog story, and is perhaps the funniest season ever."