Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фильм 1980 года режиссера Арманда Мастроянни.
1980 film by Armand Mastroianni
Фильм вышел в прокат в Нью-Йорке 26 сентября следующего месяца, демонстрируясь в нескольких кинотеатрах Манхэттена. Майкл Блоуэн из Boston Globe раскритиковал сценарий и режиссуру фильма, назвав их «медленными и откровенно второсортными», и добавил, что «производственные ценности лишь немного превосходят те, что в домашних фильмах моего дяди». Кевин Томас из Los Angeles Times охарактеризовал фильм как «типичный кровавый триллер об убийце, с обычными кивками Хичкоку, но «Он знает, что ты один» – это не более чем очередная порция отвратительного мусора». В выпуске Sneak Previews от 23 октября 1980 года критики Джин Сискел и Роджер Эберт подвергли фильм резкой критике, назвав его «жутким и отвратительным», и сравнили его с другими фильмами-слэшерами, такими как «Пятница, 13-е», «Ночь выпускного» и «Поезд ужасов», вышедшими в том же году. Джимми Саммерс из журнала BoxOffice дал фильму негативный отзыв, отметив: ««Он знает, что ты один» – это еще один малобюджетный триллер, в титрах которого следовало бы указать: «Основано на персонажах и идеях, разработанных Джоном Карпентером». Саммерс также отметил, что недостаток экранного насилия может разочаровать «самых кровожадных поклонников ужасов». Джон Герцфельд из The Courier Journal, однако, похвалил начальную сцену фильма, представленную как фильм внутри фильма, назвав ее «ироничным приемом», и заключил: «Несмотря на некомпетентный сценарий и некоторую неравномерность темпа, «Он знает, что ты один» все же предлагает несколько сюрпризов и напряжение». По состоянию на сентябрь 2023 года фильм имеет 30% положительных отзывов на Rotten Tomatoes, основанных на 10 рецензиях. 18 мая 2021 года Scream Factory выпустила фильм на Blu-ray с новым 2K-сканом с оригинального интерпозитива, а также с несколькими новыми интервью с актерами и членами съемочной группы.
The film opened in New York City the following month on September 26, showing at several cinemas in Manhattan. The Boston Globes Michael Blowen faulted the film's script and direction as "slow and strictly second rate", adding "the production values are only slightly better than those in my uncle's home movies". Kevin Thomas of the Los Angeles Times deemed the film a "standard grisly rampaging killer fare there are the usual bows to Hitchcock but He Knows You're Alone is really no more than just another by the numbers piece of sickening trash". In their October 23, 1980, edition of Sneak Previews, critics Gene Siskel and Roger Ebert lambasted the film as "gruesome and despicable", likening it to similar slasher films, such as Friday the 13th, Prom Night and Terror Train, all released the same year. Jimmy Summers of BoxOffice magazine gave the film a negative review, noting, "He Knows You're Alone is another one of those low budget thrillers that should carry in the credits line: "Based on characters and ideas developed by John Carpenter." Additionally, Summers noted the lack of on screen violence as leaving the "more blood thirsty horror fans feeling cheated". John Herzfeld of The Courier Journal, however, praised the film's opening film within a film sequence as a "wry twist", concluding, "Despite the incompetent script and some irregular pacing, He Knows You're Alone does deliver a few surprises and some suspense". as of September 2023, the film holds a 30% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 10 reviews. On May 18, 2021, Scream Factory released the film on Blu ray with a new 2K scan from the original interpositive, along with several new interviews with cast and crew members.
Наследие
Открывающая сцена фильма, где персонажа убивают в зрительном зале кинотеатра во время просмотра слэшера, была повторена в фильме Уэса Крейвена "Крик 2" 1997 года.
The film's opening sequence, featuring a character being murdered in a movie theater auditorium while watching a slasher film, was repeated in Wes Craven's 1997 film, Scream 2.