Хэви Метал: История создания и восприятия культового мультфильма

Введение

Канадско-американский фильм 1981 года, фильм 1981 года.

Релиз

Фильм вышел 7 августа 1981 года. Он имел финансовый успех, собрав более 20 миллионов долларов при бюджете в 9 миллионов долларов (что эквивалентно валовой прибыли в 20 миллионов долларов в 1981 году и примерно <расчетной сумме> миллионов в настоящее время).

Прием

Фильм вызвал неоднозначную реакцию. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 66% критиков дали фильму положительные отзывы, основываясь на 35 рецензиях, со средним рейтингом 5,8/10 и следующим общим мнением: "Это сексистский, инфантильный и устаревший фильм, но Heavy Metal компенсирует свои недостатки потрясающей анимацией и классическим, умело подобранным саундтреком". Джанет Маслин из The New York Times написала, что "для тех, кто не считает полтора часа слишком долгим временем для просмотра экранизации комикса, Heavy Metal производит впечатление", и отметила, что фильм "отлично озвучен, с музыкой, которая гораздо менее раздражает, чем можно было бы предположить по названию". Variety заявил: "Первые сегменты отличаются энергичным сочетанием динамичной графики, интригующих сюжетных завязок и тонкого юмора, которые, к сожалению, постепенно теряют силу. Тем не менее, общий эффект скорее положительный, и фильм, вероятно, получит положительные отзывы". Джин Сискел из Chicago Tribune поставил фильму три звезды, написав, что он "не предназначен для внимательного анализа на буквальном уровне. Фильм явно задуман как путешествие, и на этом уровне он вполне удачен". Он раскритиковал фильм за "явный сексизм" и "чрезмерно романтизированное" насилие. Шейла Бенсон из Los Angeles Times написала: "Каким-то образом большая часть очарования [журнала] улетучилась по пути в кинотеатр, но весь садизм остался на месте. И даже больше. Это самая дорогая подростковая фантазия о мести, когда-либо воплощенная на экране". Джон Пим из The Monthly Film Bulletin отметил, что фильм "мягко говоря, представляет собой эклектичную смесь". Киноисторик и критик Леонард Мальтин дал фильму 3 звезды из 4 в своем киногиде, назвав его "неровным, но очень увлекательным на бездумном, подростковом уровне". В целом, среди отдельных сегментов критики особенно благосклонно отнеслись к истории "Дэн". Маслин из The Times дала этому сегменту положительный отзыв, написав: "Другая запоминающаяся история рассказывает о книжном черве с Земли, который попадает на другую планету, где его худощавое тело превращается в тело внеземного Геркулеса". Она также похвалила вокальное исполнение Джона Кэнди в роли Дэна.

The film was met with mixed response. Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 66% of critics have given the film a positive review based on 35 reviews, with an average rating of 5.8/10 and the critical consensus: "It's sexist, juvenile, and dated, but Heavy Metal makes up for its flaws with eye popping animation and a classic, smartly used soundtrack." Janet Maslin of The New York Times wrote that "for anyone who doesn't think an hour and a half is a long time to spend with a comic book, Heavy Metal is impressive," and noted that the film "was scored very well, with music much less ear splitting than the title would suggest." Variety declared, "Initial segments have a boisterous blend of dynamic graphics, intriguing plot premises and sly wit that unfortunately slide gradually downhill Still, the net effect is an overridingly positive one and will likely find its way into upbeat word of mouth." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film three stars, writing that it "isn't intended for close scrutiny on a literal level. The film clearly is intended as a trip, and on that level it works very nicely." He criticized the film as "blatantly sexist" and for having "wildly romanticized" violence. Sheila Benson of the Los Angeles Times wrote, "Somehow a great deal of the charm [of the magazine] leaked out on the way to the movie house, but all of the sadism stayed put. And then some. It's the most expensive adolescent fantasy revenge fulfillment wet dream ever to slither onto a screen." John Pym of The Monthly Film Bulletin found that it was "to put it mildly, something of a hodge podge." Film historian and critic Leonard Maltin gave the film 3 stars out of 4 in his Movie Guide, calling the feature " uneven, but great fun on a mindless, adolescent level." On the whole, in terms of individual segments, critics were typically most favorable towards the "Den" story. Maslin of the Times gave the segment a positive review, writing, "The other highly memorable story is about a bookworm from earth who winds up on another planet, where his spindly body is transformed into that of an extraterrestrial Hercules." She also complimented John Candy's vocal performance as Den.

Домашние медиа

Heavy Metal часто транслировался на каналах HBO/Cinemax на протяжении 1980-х и 90-х годов. Звук был ремикширован в 8-трековой аудиосистеме SDDS от Sony, что принесло фильму 550 000 долларов США (550 000 долларов в 1996 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время). Последующий выпуск на домашнем видео, ставший первым анимационным фильмом в формате VHS, сертифицированным THX, разошелся тиражом более одного миллиона экземпляров. Фильм вышел на Blu-ray Disc 1 февраля 2011 года эксклюзивно для сети Best Buy, а затем 14 июня 2011 года стал доступен повсеместно. Ремастерированная версия в разрешении 4K вышла на Ultra HD Blu-ray 19 апреля 2022 года в комплекте с Blu-ray Disc изданием сиквела «Heavy Metal 2000» (2000).

Продолжение

Сиквел под названием Heavy Metal 2000 вышел в 2000 году. После выхода фильм получил негативные отзывы критиков и был забыт.

Наследие и культурное влияние

Спустя несколько лет после выхода фильма «Heavy Metal» завоевал преданную культовую аудиторию, главным образом благодаря полуночным показам, трансляциям по телевидению и выходу на домашнем видео. И «Heavy Metal», и британский анимационный фильм «Watership Down» (1978) оказали значительное влияние на анимационный стиль и структуру музыкального видео «At the Door» группы The Strokes.

Ремейк

В марте 2008 года Variety сообщил, что Paramount Pictures планировала снять еще один анимационный фильм, в котором Дэвид Финчер был "руководителем проекта". Кевин Истман, владелец и издатель Heavy Metal в то время, должен был режиссировать один из сегментов, как и Тим Миллер, "студия Blur которого должна была выполнить анимацию для фильма, задуманного как полнометражный проект с рейтингом R и для взрослой аудитории". 14 июля 2008 года развлекательный веб-сайт IGN объявил: "Новый амбициозный проект Дэвида Финчера столкнулся с серьезным препятствием после того, как от него отказалась Paramount, согласно Entertainment Weekly". Entertainment Weekly процитировал Тима Миллера, который сказал: "Дэвид действительно верит в этот проект. Это лишь вопрос времени". В сентябре 2008 года Истман заявил: "Финчер хочет режиссировать один сегмент, Гильермо дель Торо хочет режиссировать один, Зак Снайдер хочет режиссировать один, Гор Вербински хочет режиссировать один". Появилась информация, что фильм был передан подразделению Sony Columbia Pictures (которая выпустила оригинал) и его бюджет составил 50 миллионов долларов. В июне 2009 года Истман сообщил: "У меня есть сенсационная новость: Финчер и Джеймс Кэмерон станут исполнительными продюсерами фильма, а Кэмерон снимет один из сегментов. Марк Осборн и Джек Блэк из Tenacious D планировали сделать комедийный сегмент". Производство приостановлено на неопределенный срок, поскольку ни один кинодистрибьютор или продюсерская компания не проявили интереса к дистрибуции или производству ремейка после того, как Paramount Pictures отказалась от роли дистрибьютора, посчитав, что такой фильм "слишком откровенен для широкой аудитории". 11 марта 2014 года, после создания собственной телесети El Rey, Родригес рассматривал возможность перенести проект на телевидение. 15 марта 2019 года перезапуск вышел на Netflix в виде переосмысления под названием Love, Death & Robots.