Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глобальный поставщик продуктов фильтрации, разделения и очистки.
Global supplier of filtration, separations and purification products
Pall Corporation, со штаб-квартирой в Порт-Вашингтоне, штат Нью-Йорк, и являющаяся дочерней компанией Danaher Corporation с 2015 года, является глобальным поставщиком продуктов фильтрации, разделения и очистки. Общий доход за 2014 финансовый год составил 2,8 млрд долларов США, при этом 103 млн долларов США были направлены на исследования и разработки. Бизнес Pall Corporation разделен на две основные группы: "Науки о жизни" (примерно 51%) и "Промышленность" (примерно 49%).
Pall Corporation, headquartered in Port Washington, New York and a wholly owned subsidiary of Danaher Corporation since 2015, is a global supplier of filtration, separations and purification products. Total revenues for fiscal year 2014 were $2.8 billion, with $103 million spent on R&D. Pall Corporation's business is split into two broad groups: Life Sciences (c.51%) and Industrial (c.49%).
История
Основана в 1946 году как Micro Metallic Corporation. В 1953 году компания Pall приобрела промышленное здание по адресу 30 Sea Cliff Ave, Glen Cove, Нью-Йорк (использовалось до 1999 года). В 1958 году корпорация Pall построила здание по адресу 36 Sea Cliff Ave (занимала его до 1971 года, когда корпорация Pall продала здание Августу Томсену). Компания была переименована в Pall Corp в 1957 году. В 1958 году Pall начала разрабатывать фильтры для использования в авиационных гидравлических системах, которые применялись к шасси самолетов Boeing 707 авиакомпании American Airlines. Затем Pall разработала фильтры для очистки авиационного топлива. В течение 1960-х годов бизнес расширялся, объем продаж в 1960 году составил 6,7 миллиона долларов. Pall Europe Limited была основана в 1966 году. Pall Cortland была основана в 1961 году и приобретена у Trinity Equipment Company. В 1997 году компания приобрела Gelman Sciences, а в 1998 году Pall приобрела немецкую компанию Rochem. Позже, в 2013 году, надзиратель поселка Сцио Кларк сообщил, что получил информацию от Фотухи о том, что на площадке останется штат из примерно 20 человек. 31 мая 2015 года корпорация Danaher объявила о намерении приобрести корпорацию Pall. Сделка была завершена в августе 2015 года, Danaher выплатила 127,20 доллара за акцию, что составило около 13,8 миллиарда долларов. Приобретение было завершено 31 августа 2015 года. В сентябре 2022 года было объявлено, что Pall Life Sciences объединится с Cytiva для создания нового биотехнологического подразделения в составе Danaher.
Founded in 1946 as Micro Metallic Corporation. In 1953, Pall purchased an industrial building at 30 Sea Cliff Ave, Glen Cove, NY (occupied until 1999). In 1958, Pall Corporation constructed a building at 36 Sea Cliff Ave (occupied it until 1971, when Pall Corporation sold the building to August Thomsen). The company was renamed Pall Corp in 1957. In 1958 Pall began to develop filters for use in aircraft hydraulics, applied to the landing gears of American Airlines Boeing 707s. Then, Pall developed filters to purify jet fuel. Through the 1960s, the business expanded, with sales of $6.7 million in 1960. Pall Europe Limited formed in 1966. Pall Cortland was established in 1961, purchased from Trinity Equipment Company. In 1997 the company acquired Gelman sciences, and in 1998, Pall acquired German company Rochem. Later in 2013, Scio Township Supervisor Clark said he's heard from Fotouhi that there will be a staff of about 20 people that will remain on the site. On May 31, 2015, Danaher Corporation announced it would acquire Pall Corporation. The transaction closed in August 2015, with Danaher paying $127.20 per share or about $13.8 billion. The acquisition was completed on August 31, 2015. In September 2022, it was announced that Pall Life Sciences will be merging with Cytiva to create a new Biotechnology Group within Danaher.
Подробности
Сегодня компания разделена на два отдельных, но взаимосвязанных подразделения: Pall Life Sciences и Pall Industries. В 2011 году в Scientific & Lab Services работало 175 сотрудников в 29 представительствах по всему миру. Группа исследований и разработок (R&D) располагает 12 площадками, семь из которых находятся в Соединенных Штатах. Главный промышленный технический центр расположен в Кортленде, штат Нью-Йорк.
Today, the company is divided into two separate, integrated businesses: Pall Life Sciences and Pall Industries. The Scientific & Lab Services employed 175 people worldwide at 29 locations, in 2011. The R&D group has 12 sites, with seven in the United States. The main industrial technical center is at Cortland, NY.
Достижения
1990: Доктор Палл награжден Национальной медалью в области технологий за патентование и коммерциализацию более 100 фильтрационных и других продуктов для очистки жидкостей, приносящих пользу обществу, и за превращение Pall Corporation в глобальную компанию. 2008: Доктор Палл посмертно удостоен чести быть включенным в Национальный зал славы изобретателей за изобретение фильтра для лейкоредукции. 2009: Корпорация Pall названа одной из самых экологически чистых компаний в Америке в выпуске журнала Newsweek от 28 сентября. Компания заняла второе место в секторе промышленных товаров и 47-е место среди крупнейших компаний Америки. 2011: Корпорация Pall удостоена награды Engineering Materials Achievement Award (EMAA) от ASM International за технологию пористого железоалюминида. 2011: Корпорация Pall названа одной из ведущих экологически чистых компаний в третьем ежегодном рейтинге Green Rankings журнала Newsweek. Компания заняла пятое место в секторе капитальных товаров и 69-е место в списке 500 крупнейших компаний США.
1990: Dr. Pall is awarded the National Medal of Technology for patenting and commercializing over 100 filtration and other fluid clarification products beneficial to society and for building Pall Corporation into a global company. 2008: Dr. Pall is posthumously inducted into the National Inventors Hall of Fame for his invention of the leukoreduction filter. 2009: Pall Corporation is named one of the greenest companies in America in Newsweek’s September 28 issue. The company was ranked second in the industrial goods sector and 47th among America's largest companies. 2011: Pall Corporation is awarded the Engineering Materials Achievement Award (EMAA) by ASM International. The company was recognized for its porous iron aluminide technology. 2011: Pall Corporation is named a top green company in Newsweek's third annual Green Rankings. The company was ranked fifth in the capital goods sector and 69th among the U. S. 500 list.