Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Live Like You Were Dying – восьмой студийный альбом американского кантри-исполнителя Тима МакГроу. Он был выпущен 24 августа 2004 года на лейбле Curb Records. Запись проходила в студии, расположенной на вершине горы в штате Нью-Йорк. Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 с тиражом 766 000 копий за первую неделю. RIAA сертифицировала альбом как 4x платиновый за продажу в количестве четырех миллионов копий, и он был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший кантри-альбом» на 47-й ежегодной церемонии. В тот же год на «Грэмми» заглавная композиция альбома Live Like You Were Dying была номинирована на «Песню года» и победила в категориях «Лучшая кантри-песня» и «Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри». С альбома было выпущено пять синглов, все они вошли в топ-15 чарта Hot Country Songs, два из которых достигли первого места.
Live Like You Were Dying is the eighth studio album by American country music artist Tim McGraw. It was released on August 24, 2004 by Curb Records. It was recorded in a mountaintop studio in upstate New York. It entered the Billboard 200 chart at number one, with sales of 766,000 copies in its first week. The album was certified 4x Platinum by the RIAA for shipping four million copies, and was nominated for Best Country Album at the 47th Annual Grammy Awards. That same year at the Grammys, the title track from Live Like You Were Dying was nominated for Song of the Year and won in the categories Best Country Song and Best Male Country Vocal Performance. Five singles were released from the album, all were top 15 hits on the Hot Country Songs chart, two of which hit #1.
Содержание
Заглавный трек был первым синглом с альбома. Песня достигла первого места в чарте Billboard Hot Country Songs, удерживала его в течение семи недель и достигла 29-го места в Billboard Hot 100. Песня получила премию «Грэмми» за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри. В музыкальном видео заглавного трека заметно фигурировал отец МакГроу, бывший бейсболист Таг МакГроу, скончавшийся от рака мозга. Эта песня также была признана лучшей кантри-песней 2004 года по версии Billboard Year End. Следующим синглом с альбома стала "Back When", которая также достигла первого места в чарте Billboard Hot Country Songs. Третий сингл "Drugs or Jesus" достиг 14-го места, став первым синглом МакГроу с 1993 года, не вошедшим в топ-10 кантри-чартов (не считая "Tiny Dancer"). "Do You Want Fries with That" был четвертым синглом и достиг 5-й позиции, а пятый и последний сингл, "My Old Friend", – 6-й. "How Bad Do You Want It" использовалась в качестве заставки для шоу CMT's Trick My Truck. "Can't Tell Me Nothin'" ранее была записана Трэвисом Триттом на его альбоме 2002 года Strong Enough.
The title track was the first single from the album. The song peaked at number 1 on the Billboard Hot Country Songs chart, held it for seven weeks, and peaked at number 29 on the Billboard Hot 100. The song won a Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance. The music video for the title track prominently featured McGraw's father, former baseball player Tug McGraw, who had died of brain cancer. This song was also the number one country song of 2004 according to Billboard Year End. The next single from this album is "Back When", which also reached #1 on Billboard Hot Country Songs chart. The third single, "Drugs or Jesus" peaked at #14, making it the first McGraw single since 1993 not to reach the country Top 10 (not counting "Tiny Dancer"). "Do You Want Fries with That" was the fourth single and peaked at #5, and the fifth and final single, "My Old Friend", peaked at #6. "How Bad Do You Want It" was featured as the theme song to CMT's Trick My Truck. "Can't Tell Me Nothin'" was previously recorded by Travis Tritt on his 2002 album Strong Enough.
Позиции на графике
Live Like You Were Dying дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 (США), став его третьим альбомом, достигшим вершины, и на первом месте в чарте Top Country Albums, что сделало его седьмым альбомом номер один в этом чарте.
Live Like You Were Dying debuted on the US Billboard 200 chart at number one, his third number one album, and on the Top Country Albums at number one, making it his seventh number one on that chart.