Вердой, Нью-Йорк: История и современность маленького городка.
Verdoy, New York
Вердой, Нью-Йорк: история и расположение рядом с аэропортом Албани. Раньше – Уотэрвлиет-Центр, сейчас часть г. Колони, округ Олбани. Туристические тропы и наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вердой, ранее известный как Уотервлиет-центр, — это деревушка в составе города Колони, округа Олбани, штат Нью-Йорк, США. Большая часть Вердоя находится в зоне шумового воздействия аэропорта (Airport Noise Overlay District) из-за непосредственной близости к главной взлетно-посадочной полосе международного аэропорта Албани, которая недавно была увеличена на 396 метров в северном направлении, что еще больше приблизило её к Вердою. Бывшая ветка Troy & Schenectady железной дороги New York Central Railroad проходит вдоль северной границы Вердоя, рядом с рекой Мохок; в настоящее время она является частью пешеходно-велосипедного маршрута Mohawk Hudson Hike/Bike Trail.
Verdoy, formerly known as Watervliet Center, is a hamlet of the town of Colonie in Albany County, New York, United States. Much of Verdoy is in the Airport Noise Overlay District due to its immediate proximity to Albany International Airport's main north/south runway, which was recently extended by 1,300 feet to the north, moving it even closer to Verdoy. The former Troy & Schenectady Branch of the New York Central Railroad runs along Verdoy's northern border with the Mohawk River; it is now part of the Mohawk Hudson Hike/Bike Trail.
История
Льюис Моррис прибыл в район современного Вердоя, тогда известный как Центр Уотервлиет, в 1835 году. Помимо того, что он был вторым почтмейстером почтового отделения, он построил гостиницу, магазин и несколько лавок. В течение некоторого времени этот поселок носил название Моррисвилл в его честь. В XIX веке в Центре Уотервлиет располагался трактир Йерсли на углу дорог Трой-Шенехтади и Олд-Нискаюна. Элси Лэнсинг Уиппл и Джесси Стрэнг остановились в трактире Йерсли во время бури, незадолго до того, как Стрэнг убил богатого мужа Уиппл в особняке Черри-Хилл в Олбани. В 1991 году Департамент транспорта штата Нью-Йорк расширил маршрут №7, добавив центральную полосу для поворота между переулком Сент-Дэвидс в Нискаюне и дорогой Уэйд к востоку от Вердоя. Расширение длиной 6,4 мили (10 км) привело к сносу девяти домов и двух предприятий, а также захвату нескольких пустующих участков. Сарай Бурмастера был первоначально построен в 1760 году вдоль реки Мохок на Ривер-Вью-роуд, но сгорел в конце XIX века. Затем он был восстановлен, сохранив многие оригинальные элементы, такие как голландская дверь, вручную вытесанные балки и деревянные нагели. Когда в 1915 году Баржевый канал штата Нью-Йорк изменил береговую линию реки Мохок, сарай закатили на холм, запряжённым лошадью и перекатывая на брёвнах. В 1988 году сарай был перевезен на территорию исторического комплекса Пруйн-Хаус. Школа Вердой была построена в 1910 году как одноклассная школа и использовалась до 1958 года, когда Центральный школьный округ Северной Колонии начал использовать её в качестве складского помещения. В 1995 году школьный округ передал здание городу Колони. В рамках празднования столетия города Комиссия по столетию оплатила транспортировку школы в Пруйн-Хаус на Олд-Нискаюна-роуд в Ньютонвилле для использования в качестве музея. Из-за расположения в зоне взлетно-посадочной полосы аэропорт ограничил воздушное пространство над зданиями, включая бывшую пожарную станцию Вердоя. В 1998 году аэропорт приобрел здание пожарной части Добровольного пожарного отряда Вердоя на маршруте №7 и сдал его обратно в аренду отряду за 1 доллар в год. Станция оказалась слишком маленькой для новой автолестницы, которая требовалась пожарному отряду для обслуживания новых и более высоких зданий, строящихся в округе, таких как диспетчерская вышка аэропорта и отель Hilton; в 2000 году пожарный отряд переехал в новое здание, расположенное дальше по дороге.
Lewis Morris came to the area of present day Verdoy, then known as Watervliet Center, in 1835; along with being the second postmaster of the post office he built a hotel, store, and several shops. The hamlet was known as Morrisville for some time in his honor. In the 19th century, Watervliet Center was home to Yearsley's Public House at the corner of Troy Schenectady Road and Old Niskayuna Road. Elsie Lansing Whipple and Jesse Strang stopped at Yearsley's during a storm just before Strang would murder Whipple's wealthy husband at the Cherry Hill mansion in Albany. In 1991, the New York State Department of Transportation widened Route 7 to include a center turning lane between St. David's Lane in Niskayuna and Wade Road east of Verdoy. The 6.4 mile (10 km) long widening demolished nine homes and two businesses along with taking several vacant properties. The Buhrmaster barn was originally built in 1760 along the Mohawk River on River View Road, but burned in the late 19th century. It was then reconstructed but the barn retained many of its original features such as the Dutch door, hand hewn beams and wooden pegs. When the New York State Barge Canal changed the shoreline of the Mohawk River in 1915, the barn was rolled uphill, being pulled by horse and rolled on logs. The barn was moved again in 1988 to the Pruyn House historical site. The Verdoy School was built in 1910 as a one room schoolhouse and was used up until 1958, when the North Colonie Central School District started using it as a storage building. In 1995, the school district donated the building to the town of Colonie. As part of the town's centennial, the Centennial Commission paid for the school to be transported to the Pruyn House on Old Niskayuna Road in Newtonville for use as a museum. Due to being in the path of a runway the airport has condemned the airspace above buildings, including the former Verdoy firehouse. In 1998, the airport purchased the Verdoy Volunteer Fire Department's firehouse on Route 7 and rented it back to the department for $1.00 a year. The station, at became too small for a new ladder truck the department needed for newer and taller buildings there were being built in the district such as the airport control tower and the Hilton hotel; in 2000, the fire department moved to its current location further up the road with a building.