Введение
Ламбда (греч. Λ, λ, λάμ(β)δα, lám(b)da) — одиннадцатая буква греческого алфавита, обозначающая звонкий альвеолярный латеральный аппроксимант. В системе греческих чисел ламбда имеет значение 30. Ламбда происходит от финикийской буквы Ламед. Ламбда дала начало латинской букве L и кириллической букве Ель (Л). Древние грамматики и драматурги свидетельствуют о произношении как (λάβδα) в классический период греческого языка. В современном греческом языке название буквы, Λάμδα, произносится [ла́мда].
the Greek letter
В ранних греческих алфавитах форма и ориентация ламбды варьировались. Большинство вариантов состояли из двух прямых линий, одна длиннее другой, соединенных концами. Угол мог располагаться в верхнем левом, нижнем левом («западные» алфавиты) или вверху («восточные» алфавиты). Другие варианты представляли собой вертикальную линию с горизонтальным или наклонным штрихом, идущим вправо. С общепринятием ионического алфавита греки закрепили угол вверху, а римляне — внизу слева. Ссылки на символы HTML 4 для греческой заглавной и строчной буквы ламбда — Λ и λ соответственно. Кодовые точки Unicode для ламбды — U+039B и U+03BB.
In early Greek alphabets, the shape and orientation of lambda varied. Most variants consisted of two straight strokes, one longer than the other, connected at their ends. The angle might be in the upper left, lower left ("Western" alphabets) or top ("Eastern" alphabets). Other variants had a vertical line with a horizontal or sloped stroke running to the right. With the general adoption of the Ionic alphabet, Greek settled on an angle at the top; the Romans put the angle at the lower left. The HTML 4 character entity references for the Greek capital and small letter lambda are Λ and λ respectively. The Unicode code points for lambda are U+039B and U+03BB.
Символ литры
Римская либра и византийская литра (λίτρα), которые использовались как для измерения массы в фунтах, так и для измерения объема в литрах, сокращались на греческом языке с помощью ламбды с модифицированными формами индекса йоты ⟨λͅ⟩. Они по-разному кодируются в Юникоде. Блок «Древнегреческие числа» в Юникоде включает символ U+10183 (𐆃), а также U+10162 (𐅢), который описывается как 10162, но гораздо чаще встречался в качестве формы знака литры. Вариант этого знака можно создать, комбинируя U+0338 и либо U+039B (Λ̸), либо U+03BB (λ̸).