Женева-Серветт: История и Достижения Хоккейного Клуба
Genève-Servette Hockey Club
Женева-Серветт HC: история и факты о старейшем хоккейнoм клубе Швейцарии (NL). Основан в 1905 году, играет на Patinoire des Vernets. Хоккей, Швейцария.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Женевский Сервет ХК (также называемый Сервет или GSHC) — профессиональный хоккейный клуб, базирующийся в Женеве, Швейцария, и выступающий в Национальной лиге (NL) — высшем дивизионе швейцарской хоккейной системы. Команда проводит домашние матчи на арене Patinoire des Vernets, вмещающей 7 135 зрителей. В настоящее время это старейшая команда в NL, основанная в 1905 году.
The Genève Servette HC (also called Servette or GSHC) is a professional ice hockey club based in Geneva, Switzerland and competing in the National League (NL), the top tier of the Swiss hockey league system. The team plays their home games at the Patinoire des Vernets, which has a seating capacity of 7,135. The team is currently the oldest team in the NL, being founded in 1905.
История команды
1905 год: Основание хоккейной секции "Серветт ФК". 1954: Клуб впервые играет на искусственном льду в "Pavillon des Sports". До этого "Серветт" должен был принимать своих соперников в Лозанне или О-Понте. Первый матч на новом искусственном льду – "Серветт" против "Urania Genève Sport" (UGS). 1956 год: Первое повышение в Швейцарскую национальную лигу B. 1958 год: Открытие нового ледового катка "Лес Верне". 1959: "Серветт" выигрывает "Кубок Швейцарии" после победы над "Neuchâtel Sports Young Sprinters HC" со счетом 7–3 в финале, перед рекордным количеством болельщиков для хоккейного матча в "Лес-Верне". 1963 год: Создание "Genève Servette HC" после слияния хоккейных секций "Servette" и "UGS". 1964: "Genève Servette" становится чемпионом Швейцарской национальной лиги B (второй дивизион) после победы над "EHC Biel" в финале и выходит в высшую лигу Швейцарии – Национальную лигу A. 1975: Вылет в Швейцарскую национальную лигу B. 1980: Понижение в 1. Liga (3-й дивизион). 1995: Повышение в Национальную лигу B после победы над "Luzern". 2001: Повышение в Национальную лигу A после успешной серии (4–0) над "Chur" в финале. 2008: 24 марта "GSHC" впервые в истории достигает финала Швейцарской национальной лиги A после убедительной победы над "HC Fribourg Gottéron" в полуфинале (4–1 в серии). 2010: После хорошего сезона (2-е место) "GSHC" победил "HC Fribourg Gottéron" в четвертьфинале, отыгравшись с 1–3, и "EV Zug" в полуфинале. В финале против "SC Bern" "GSHC" отыгрался с 1–3 до 3–3, прежде чем проиграть седьмой матч в Берне. 2011: Третья по посещаемости команда в Швейцарии в сезоне 2010–11 – 6 971 зритель в среднем на игру. 2013: Победитель Кубка Шпенглера. 2014: Вторая подряд победа в Кубке Шпенглера. 2017: Проиграл в финале Кубка Швейцарии "EHC Kloten". 2023: Занял первое место в регулярном сезоне Швейцарской национальной лиги и стал чемпионом Швейцарии после победы над "EHC Biel Bienne" в плей-офф, получив право участвовать в турнире Лиги чемпионов 2023–24. 2024: "GSHC" выиграл Лигу чемпионов по хоккею в финале против "Skellefteå AIK" и стал первым швейцарским клубом в современной истории CHL, добившимся этого.
1905 : Foundation of Servette FC's ice hockey section. 1954 : The club plays on artificial ice for the first time, in the "Pavillon des Sports". Until then, Servette had to host its opponents in Lausanne or au Pont. The first match on the new artificial ice sees Servette play Urania Genève Sport (UGS). 1956 : First promotion in Swiss National League B. 1958 : Inauguration of the new ice rink called "Les Vernets". 1959 : Servette wins the "Swiss Cup" after beating Neuchâtel Sports Young Sprinters HC 7–3 in the final, in front of fans, it is a crowd record for a hockey game in Les Vernets. 1963 : Creation of Genève Servette HC after the fusion of the ice hockey sections of Servette & UGS. 1964 : Genève Servette is champion of the Swiss National League B (second division), after beating the EHC Biel in the final, and is promoted to the top league in Switzerland, the National League A. 1975 : Relegated to the Swiss National League B. 1980 : Relegated to 1. Liga (3rd division). 1995 : Promoted to National League B again, after a victory over Luzern. 2001 : Promoted to National League A, after a successful series (4–0) over Chur in the final. 2008 : On March 24, the GSHC reaches the Swiss National League A final for the first time in its history, after a clear win over HC Fribourg Gottéron in the semi finals (4–1 in the series). 2010 : After a good season (2nd place), the GSHC defeated HC Fribourg Gottéron in quarter finals after being led 3–1 and EV Zug in semi finals. Against SC Bern in Finals, the GSHC came back from 3–1 to 3–3 before losing the seventh game in Bern. 2011 : Were third most attended team in Switzerland for the 2010–11 season with 6,971 spectators per game. 2013 : Winner of the Spengler Cup. 2014 : Second consecutive Spengler Cup win. 2017 : Fell to EHC Kloten in the Swiss Cup final. 2023 : finished first in the regular season of the Swiss National League and became the Swiss champions after defeating EHC Biel Bienne in the playoffs, earning them a spot in the 2023–24 Champions Hockey League tournament. 2024 : GSHC won the Champions Hockey League in the final against Skellefteå AIK and are the first Swiss club in the modern CHL to do so.
Лес Вернет
Патиньор де Верне был построен в 1959 году и расположен в одноименном районе Женевы. Он является основной ареной для GSHC. В 2009 году он был отремонтирован для увеличения вместимости зрителей с 6400 до 7140 мест. 24 января 2012 года местные власти и клуб достигли соглашения о строительстве новой арены в другой части города, рассчитанной на 10 000 зрителей. В 2012 году планировалось завершить строительство к 2015 или, возможно, к 2016 году. По состоянию на 2019 год строительство так и не началось.
The Patinoire des Vernets was built in 1959 and is located in the Geneva neighborhood of the same name. It serves as the main arena for the GSHC. It was renovated in 2009 in order to increase the spectator capacity from 6400 to 7140. On January 24, 2012, local authorities and the club reached an agreement to build a new arena, in another part of town, with a seating capacity of 10,000. In 2012, it was scheduled to open by 2015, or possibly 2016. As of 2019, construction has yet to start.
Маскоты
Официальными талисманами «Женевского Сервета» являются Кальвин и Кальвина, два антропоморфных орла, впервые появившиеся в начале сезона 2006–2007 годов. Они – первый и единственный тандем талисманов в Швейцарии. Их имена происходят от имени Жана Кальвина, знаменитого теолога протестантской Реформации в Женеве. Кроме того, Шеркан, лысый орлан, открывает каждую домашнюю игру, совершая полёт над ареной к своему дрессировщику, стоящему в центре льда. Шеркан пользуется большой популярностью как среди болельщиков, так и среди игроков. Шеркан – первое в Европе живое животное, участвующее в церемонии открытия хоккейного матча. Он впервые появился во время плей-офф НЛБ в 2001 году и с тех пор присутствовал на каждой домашней игре, пропустив лишь две.
The official mascots of Genève Servette are Calvin and Calvina, two anthropomorphic eagles that first appeared at the beginning of the 2006 2007 season. They are Switzerland's first and only mascot duet. Their names are derived from John Calvin, famous theologian of the Protestant reformation in Geneva. In addition, Sherkan, a bald eagle, opens every home game by flying throughout the arena, reaching for his master standing in the center of ice. Sherkan is very popular amongst fans and players alike. Sherkan is Europe's first living animal to partake in an ice hockey game opening ceremony. Sherkan first appeared during the NLB playoffs of 2001 and has been present to every home game ever since, only missing two.
Главные тренеры
Крис МакСорли занимал должность главного тренера и генерального менеджера с 2001 по 2017 год, а также был совладельцем до 2014 года вместе с Хью Квеннеком. Крис МакСорли – брат Марти МакСорли, двукратного обладателя Кубка Стэнли в составе «Эдмонтон Ойлерс». 22 марта 2017 года Крис МакСорли покинул пост главного тренера, чтобы сосредоточиться на работе генерального менеджера, которую он занимал на протяжении всего сезона 2017/18. В конце этого сезона было объявлено о возвращении МакСорли на должность главного тренера «Женевы» в сезоне 2018/19, сохранив за ним и должность генерального менеджера. В сентябре 2016 года МакСорли подписал с командой 15-летний контракт на сумму 10 миллионов швейцарских франков, когда клуб еще находился в собственности Квеннека. Контракт действует до конца сезона 2030/31. 26 июня 2017 года было объявлено, что Крейг Вудкрофт заменит МакСорли на посту главного тренера на следующие три сезона. В конце сезона 2017/18 Вудкрофт был освобожден от должности главного тренера после всего одного сезона. «Женева» все равно выплатит ему оставшиеся 2 миллиона швейцарских франков по контракту. 17 апреля 2019 года Патрик Эмонд, тренер команды «Юниор Элит», был назначен главным тренером. Он работал с юниорской командой в течение 9 лет, недавно выиграв с ней 2 национальных титула. Это будет его первый опыт работы со взрослой командой. 10 ноября 2021 года Эмонд был уволен из «Серветта», так как команда занимала 11-е место в турнирной таблице после 23 игр регулярного чемпионата. Ян Кадье, который в то время был помощником тренера, возглавил команду. Луи Матте, Себастьян Болье, Матье Фернандес и Кевин Оулеви остались в тренерском штабе.
Chris McSorley served as head coach and general manager between 2001 and 2017 and was also co owner until 2014, alongside Hugh Quennec. Chris McSorley is the brother of Marty McSorley, two times winner of the Stanley Cup with the Edmonton Oilers. On March 22, 2017, Chris McSorley stepped down as head coach to focus on his job as general manager. A position he assumed for the entire 2017–18 season. At the end of this season, it was announced that McSorley would return as head coach of Geneva for the 2018/19 season, while keeping his position as general manager. McSorley had signed a 15 year contract with the team in September 2016 worth CHF 10 million, while the club was still under Quennec ownership. The contract runs through the 2030/31 season. On June 26, 2017, it was announced that Craig Woodcroft would replace McSorley at the helm of the team for the next three seasons. At the end of the 2017/18 season, Woodcroft was relieved of his duties as head coach after only one season. Geneva will still pay him the remaining CHF 2 million on his contract. On April 17, 2019, Patrick Emond, the Junior Elite team's coach was promoted head coach. He worked with the Junior team for 9 years, winning recently 2 national titles with them. It will be his first experience with an adult team. On November 10, 2021, Emond was fired by Servette as the team was sitting 11th in the standings after 23 regular season games at the time. Jan Cadieux, who was an assistant coach at the time, took over as head coach. Louis Matte, Sébastien Beaulieu, Mathieu Fernandes and Kevin Oulevey remained in the coaching staff.