Ричард Хоуп: от «Брайдсхедского повторения» до театральных подмостков.

Введение

Британский актер Ричард Хоуп – британский актер, получивший известность благодаря роли недалекого младшего офицера Хупера в сериале «Brideshead Revisited» под началом Джереми Айронса. Наиболее известен по роли Харриса Паско в британской теледраме «Полдарк». В его театральной карьере – роль Пьера Безухова в спектакле «Война и мир» в Королевском национальном театре и исполнение роли Левина в другой экранизации Толстого, созданной Хелен Эдмундсон, – в «Анне Карениной». В 2015 году он сыграл Гектора в спектакле «История на выпускной». В 2018–2019 годах он исполнял роль Артура Киппса в постановке «Женщина в черном» в Вест-Энде.

Карьера

В 1978 году Лоуренс Оливье дал Хоупу его первую значительную профессиональную роль на телевидении в постановке Лоуренса Оливье представляет: «Суббота, воскресенье, понедельник» Эдуардо Де Филиппо. Хоуп вновь работал с Оливье в 1981 году, появившись в первом и последнем эпизодах сериала «Возвращение в Бридсхед», где он сыграл лейтенанта Хупера. Хоуп исполнил роль Форда Префекта в первой сценической постановке «Автостопом по галактике» Дугласа Адамса, организованной Кен Кэмпбеллом в его театре научной фантастики в Ливерпуле. Он также участвовал в их 22-часовой эпической постановке «The Warp» и «The Third Policeman». Кэмпбелл познакомил его с Жеромом Савари, и в 1980 году Хоуп впервые вышел на сцену Вест-Энда с его музыкальной театральной компанией Le Grand Magic Circus в спектакле «1001 ночь» в театре Шафтсбери. Он играл Бертоццо в постановке «Случайная смерть анархиста» (1979) в британском турне с Альфредом Молиной для театральной компании The Belt and Braces Theatre Company под руководством Гэвина Ричардса, завершившемся в театре Half Moon в Лондоне. Ричардс заменил Молину, когда спектакль через шесть месяцев переехал в театр Wyndham's в Вест-Энде. В 1981 году Питер Гилл пригласил его на роли в спектаклях «Дон Жуан» и «Много шума из ничего», что положило начало его долгому сотрудничеству с Национальным театром. В 1984 году он присоединился к труппе Ричарда Эйра и Дэвида Хэра, сыграв Билла Смайли в премьере спектакля «Правда» с Энтони Хопкинсом, а затем перейдя на роль Итона Сильвестра в двух продленных возобновлениях в театре Оливье. Он также участвовал в постановках «Ревизор» с Риком Мейоллом и Джимом Бродбентом и «Гамлет» Тима МакИннерни, где он исполнил роль Горацио. Он познакомился с Саймоном МакБёрни в Национальной театральной студии, где Хоуп помогал разрабатывать и развивать спектакли «Визит» и «Улица крокодилов» для Théâtre de Complicité. В 1988 году постановка «Визит» вошла в сезон «Théâtre de Complicité at the Almeida», после чего театр закрылся на реконструкцию; постановка была пересмотрена в сотрудничестве с Национальным театром на сцене Литтлтон в 1991 году. Спектакль был приглашен на фестиваль Spoleto Festival USA. Хоуп сыграл Салто в триллере Handmade Films 1987 года «Bellman and True», написанном и снятом Ричардом Лонкрейном, и фаната Hull City A.F.C. Малкольма в комедии Марка Германа «Увидимся в Уэмбли, Фрэнки Уолш», получившей награду Студенческой киноакадемии. В спектакле «Piece of Cake» режиссера Иана Тойнтона он сыграл ‘Skull’ Скелтона и Мортимера Тундиша в обеих сериях комедийной драмы Дебби Хорсфилд «The Riff Raff Element» с Селией Имри и Николасом Фарреллом. В 1996 году он вернулся в Национальный театр в роли Пьера Безухова в совместной постановке «Война и мир» Льва Толстого, адаптированной Хелен Эдмундсон и поставленной Нэнси Меклер и Полли Тил. В 1998 году он снялся в другой адаптации Толстого Хелен Эдмундсон, сыграв Левина в постановке «Общий опыт» «Анны Карениной». Хоуп был помощником режиссера этой постановки, которая гастролировала по всему миру, включая выступления в Бруклинской академии музыки и Лирическом театре. Клайв Барнс из New York Post описал ее как «Одно из главных событий в жизни театрала». В 2000 году под руководством тренера Джеффа Томпсона (автора книги «Real Punching») Хоуп научился рестлингу для спектакля Джима Картрайта «Hard Fruit» в Королевском театре, поставленного Джеймсом Макдональдом. Во время одного из представлений «Hard Fruit» Хоуп сломал запястье, ударившись о столб без амортизации; он продолжил показ спектакля с перевязанной рукой. Вместе с Марком Райлансом он был одним из шести актеров в спектакле «Цимбелин» Майка Альфреда в театре Шекспира в 2001 году. В 2002 году Королевский национальный театр поставил адаптацию Саймона Бента романа Джона Ирвинга «Молитва об Оуэне Мини» с Эйданом МакАрлом в главной роли и Хоупом в роли Джона Уилрайта. Хоуп играл в нескольких полицейских драмах: суперинтенданта Гарольда Спенса в «Пуаро» Агаты Кристи, Барри Пурвиса в двух сериях «Команды расследования убийств» и полупостоянного Рода Джессопа, местного директора школы, в сериале «The Bill». Его первая роль в мюзикле была ролью Макса Келлермана в мюзикле «Грязные танцы» в театре Aldwych в 2010 году, где он оставался восемнадцать месяцев. Он сыграл Хорста Эмке в возобновлении пьесы Майкла Фрейна «Демократия» Полом Миллером в Шеффилде, которое переехало в лондонский театр Old Vic в 2012 году. Это была третья пьеса Фрейна, в которой он участвовал, после гастролей по Великобритании в спектаклях «Годы ослов» и «Noises Off». В 2009 году Хоуп вернулся в театр Альмейды в роли Габриэля Йорка в пьесе Эндрю Бовелла «Когда дождь прекратится», а в 2012 году в роли Олбани в «Короле Лире» с Джонатаном Прайсом. В 2014 году он сыграл королеву Елизавету I в британской премьере сценической адаптации Вирджинии Вулф «Орландо» Сары Рул в Royal Exchange с Сюранной Джонс, поставленной Максом Вебстером. В 2015 году Хоуп сыграл Гектора в постановке Алана Беннетта «История мальчиков» Кейт Саксон в британском турне театральной компании Sell A Door. С 2015 по 2016 год Хоуп продолжил свое давнее сотрудничество с Хелен Эдмундсон, сыграв Сиднея Годольфина в оригинальной постановке Королевской шекспировской компании ее оригинальной пьесы «Королева Анна» с Наташей МакЭлхон. В 2017 году «Королева Анна» переехала в театр Haymarket с Ромолой Гарай. Он играл повторяющихся персонажей Малокеха и Блейтала (Силурийцев) в сериале «Доктор Кто» и записал несколько связанных аудиоматериалов с Big Finish, включая «Dr Who Doom Coalition 3: "Absent Friends"», получивший награду BBC Audio Drama Award 2017. С мая 2018 года по март 2019 года Ричард играл Артура Киппса в спектакле «Женщина в черном» режиссера Джона Тейлора, поставленном Fiction Factory. В 2019 году он вернулся к роли Харриса Паско, банкира и друга Росса Полдарка, для своего пятого сезона «Полдарка» по сценарию Дебби Хорсфилд. Он ранее работал с Хорсфилд над «The Riff Raff Element». Он также появился в одном из эпизодов сериала «Casualty».

In 1978, Laurence Olivier gave Hope his first main professional TV part in Laurence Olivier Presents Saturday, Sunday, Monday by Eduardo De Filippo. Hope worked with Olivier again in 1981 when he appeared in the first and last episodes of Brideshead Revisited, in which he played Lieutenant Hooper. Hope played Ford Prefect in the first stage production of Douglas Adams The Hitchhiker's Guide to the Galaxy with Ken Campbell's The Science Fiction Theatre of Liverpool. He also appeared in their 22 hour epic The Warp and The Third Policeman. Campbell introduced him to Jérôme Savary and so Hope made his first West End appearance with his musical theater company Le Grand Magic Circus in 1001 Nights at the Shaftesbury Theatre in 1980. He was Bertozzo in Accidental Death of an Anarchist (1979) UK Tour with Alfred Molina for The Belt and Braces Theatre Company directed by Gavin Richards ending at the Half Moon Theatre in London. Richards played Molina's part when it transferred six months later to the Wyndham's Theatre in the West End. In 1981, Peter Gill cast him in Don Juan and Much Ado About Nothing which started his long association with The National Theatre. In 1984, he joined the Richard Eyre / David Hare Company playing Bill Smiley in the premiere of Pravda with Anthony Hopkins and then switching to the role of Eaton Sylvester in two extended revivals in the Olivier Theatre. This also included ensemble productions of The Government Inspector with Rik Mayall and Jim Broadbent and Tim McInnerny's Hamlet, in which he played Horatio. He met Simon McBurney at the National Theatre Studio, where Hope helped devise and develop The Visit and Street of Crocodiles for Théâtre de Complicité. 1988 saw The Visit production as part of the 'Théâtre de Complicité at the Almeida' season, before the theatre closed for refurbishment; the production was revised in collaboration with The National Theatre in the Lyttleton stage in 1991. The production was invited to Spoleto Festival USA
Hope played Salto in Handmade Films' 1987 thriller Bellman and True, written and directed by Richard Loncraine, and Hull City A. F. C. fan Malcolm in Mark Herman's comedy See You At Wembley, Frankie Walsh which won the Student Academy Award. In Piece of Cake directed by Ian Toynton he was ‘Skull' Skelton and he played Mortimer Tundish in both series of Debbie Horsfield's comedy drama The Riff Raff Element, with Celia Imrie and Nicholas Farrell. In 1996, he returned to the National Theatre as Pierre Bezukhov in the Shared Experience joint production of Leo Tolstoy's War and Peace, adapted by Helen Edmundson and directed by Nancy Meckler and Polly Teale. In 1998 he starred in another Tolstoy adaptation by Helen Edmundson, playing Levin in the Shared Experience production of Anna Karenina. Hope was associate director of this production which toured internationally, including runs at the Brooklyn Academy of Music and the Lyric Theatre. Clive Barnes of the New York Post described it as ‘One of the true highlights of a lifetime of theatre going'. During 2000, under coach Geoff Thompson (author of Real Punching), Hope learnt to wrestle for Jim Cartwright's Hard Fruit at the Royal Court Theatre, directed by James Macdonald. During a performance of Hard Fruit, Hope broke his wrist when he hit a punch post that was missing its padding; he continued the run of the show with an "authentic" bandaged hand. With Mark Rylance he was one of the six actors in Mike Alfreds' Cymbeline at Shakespeare's Globe Theatre in 2001. In 2002, the Royal National Theatre staged Simon Bent's adaptation of John Irving's A Prayer for Owen Meany with Aidan McArdle as the title character and Hope as John Wheelwright. Hope has been in several police dramas: Superintendent Harold Spence in Agatha Christie's Poirot, Barry Purvis for two series of Murder Investigation Team and semi regular Rod Jessop, the local headmaster, in The Bill. His first role in a musical was as Max Kellerman in Dirty Dancing at the Aldwych Theatre in 2010, staying for eighteen months. He played Horst Ehmke in Paul Miller's revival in Sheffield of Michael Frayn's play Democracy, which transferred to London's Old Vic Theatre in 2012. This was the third Frayn play he had performed in, having toured the UK in Donkeys' Years and Noises Off. Hope returned to the Almeida Theatre as Gabriel York in Andrew Bovell's When the Rain Stops Falling in 2009 and in 2012 as Albany in King Lear with Jonathan Pryce. In 2014, he played Queen Elizabeth I in the UK premiere of Sarah Ruhl's stage adaptation of Virginia Woolf's Orlando at the Royal Exchange with Suranne Jones, directed by Max Webster. In 2015, Hope played Hector in Kate Saxon's production of Alan Bennett's The History Boys in the Sell A Door Theatre Company UK Tour. From 2015 to 2016, Hope continued his long standing collaboration with Helen Edmundson, playing Sidney Godolphin in the original Royal Shakespeare Company production of her original play Queen Anne, starring Natascha McElhone. In 2017 Queen Anne transferred to the Haymarket Theatre with Romola Garai. He played recurring characters Malokeh and Bleytal (Silurians) in Doctor Who, and has recorded several related audios with Big Finish, including Dr Who Doom Coalition 3: "Absent Friends", which won the BBC Audio Drama Award 2017. From May 2018 through March 2019, Richard played Arthur Kipps in The Woman in Black directed by John Taylor as a Fiction Factory production. In 2019, he returned as Harris Pascoe, Ross Poldark's banker and friend, for his fifth season of Poldark with screenplay by Debbie Horsfield. He previously worked with Horsfield on The Riff Raff Element. He also appeared in an episode of Casualty.

Этап

Год Спектакль Роль Театр 1976 Ромео и Джульетта Питер & Помощник режиссера Shaw Theatre 1977 Генрих IV, часть 1 Гэдшилл / Сэр Ричард Вернон Shaw Theatre Мать Храбрость Молодой солдат и молодой крестьянин Birmingham Rep The Seed Джерри Birmingham Rep1978 The Warp Доктор Снаркл, Пол Кроуфорд, Эд Гейл и многие другие ICA и Roundhouse / Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool Белый олень Токо Unicorn Theatre Конец близок Иисус New End Theatre / Ken Campbell 1979 Случайная смерть анархиста Бертоццо Belt and Braces Theatre Company / Гастроли по Великобритании Автостопом по галактике Форд Префект ICA / Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool 1980 Тысяча и одна ночь Султан, Император пустыни, Баба Мустафа Le Grand Magic Circus / Shaftesbury Theatre Третий полицейский МакКрускин ICA / Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool 1981 Много шума из ничего Джордж Сиэтл National Theatre Дон Жуан Питер National Theatre Школа клоунов Пафф Half Moon Theatre / Sylvester McCoy & Ken Campbell1982Кандида Лекси National Theatre / Гастроли Британского Совета по Индии1985 Правда Билл Смайли (1985)/Итон Сильвестр (1986) National Theatre Ревизор Почтмейстер National Theatre 1986 Гамлет Горацио National Theatre 1988 & 1991 Визит Мэр Almeida Theatre/National Theatre / Complicité 1990Дон Жил зелёных штанов Караманчель The Gate 1991Улица Крокодилов Отец National Theatre Studio/ComplicitéДжентльмен из Ольмедо Тельо The Gate 1993–1998 Анна Каренина Левин / Ассоциированный режиссер Shared Experience / Гастроли по Великобритании и миру 1994Предательство Джерри West Yorkshire Playhouse1995 Парк Волк Royal Shakespeare Company 1996 Война и мир Пьер National Theatre/Shared Experience 2000 Твёрдые фрукты Самп Royal Court Theatre Shakespeare's Globe Theatre 2002 Молитва об Оуэне Мини Джоне Wheelwright Duchess Theatre 2007 Долголетие Норман Тейт Sonia Friedman Productions/Гастроли по Великобритании 2008 Шум за кулисами Фредди Фэллоуз Ambassador Theatre Group / Гастроли по Великобритании Час, когда мы ничего не знали друг о друге Странник + 25 других ролей National Theatre 2009 Когда прекратится дождь Габриэль Йорк Almeida Theatre 2010 2011 Грязные танцы Макс Келлерман Aldwych Theatre 2011 Есть военное поле Командир Гудман National Theatre The Swan Рассел National Theatre

Year Play Role Theatre 1976 Romeo and Juliet Peter & Acting ASM Shaw Theatre 1977 Henry IV, Part 1 Gadshill / Sir Richard Vernon Shaw TheatreMother Courage Young Soldier and Young Peasant Birmingham Rep The Seed Jerry Birmingham Rep1978 The Warp Dr. Snarkle, Paul Crawford, Ed Gale and many others ICA and Roundhouse / Ken Campbell's Science Fiction Theatre of LiverpoolThe White Deer Tocko Unicorn TheatreThe End Is Nigh Jesus New End Theatre / Ken Campbell 1979 Accidental Death of an Anarchist Bertozzo Belt and Braces Theatre Company / UK TourThe Hitchhiker's Guide to the Galaxy Ford Prefect ICA / Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool 1980 One Thousand and One Nights Sultan, Emperor of the Desert, Baba Mustafa Le Grand Magic Circus / Shaftesbury TheatreThe Third Policeman MacCruskeen ICA / Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool 1981 Much Ado About Nothing George Seattle National Theatre Don Juan Peter National TheatreSchool for Clowns Puff Half Moon Theatre / Sylvester McCoy & Ken Campbell1982Candida Lexy National Theatre / British Council Tour of India1985 Pravda Bill Smiley (1985)/Eaton Sylvester (1986) National Theatre The Government Inspector The Postmaster National Theatre 1986 Hamlet Horatio National Theatre 1988 & 1991 The Visit The Mayor Almeida Theatre/National Theatre / Complicité 1990Don Gil of the Green Britches Caramanchel The Gate 1991Street of Crocodiles FatherNational Theatre Studio/ComplicitéThe Gentleman from Olmedo Tello The Gate 1993–1998 Anna Karenina Levin / Associate Director Shared Experience / UK & World Tours 1994Betrayal Jerry West Yorkshire Playhouse1995 The ParkWolf Royal Shakespeare Company 1996 War and Peace Pierre National Theatre/Shared Experience 2000 Hard Fruit Sump Royal Court Theatre Shakespeare's Globe Theatre 2002 A Prayer for Owen Meany John Wheelwright Duchess Theatre 2007 Donkeys' Years Norman Tate Sonia Friedman Productions/UK Tour 2008 Noises Off Freddie Fellowes Ambassador Theatre Group / UK Tour The Hour We Knew Nothing of Each Other The Wanderer + 25 other parts National Theatre 2009 When the Rain Stops Falling Gabriel York Almeida Theatre 2010 2011 Dirty Dancing Max Kellerman Aldwych Theatre 2011 There Is a War Field Commander Goodman National Theatre The Swan Russell National Theatre

Телевидение

Год Название Роль Другие заметки 1975 По общему согласию Сотрудник службы безопасности 1977 Тайная армия Сержант Хоуз 1978 Лоуренс Оливье представляет Суббота, воскресенье, понедельник Аттилио Продюсер: Лоуренс Оливье Люди, как мы Учитель Королевский суд ПК Коллинз Марджи и я Полицейский 1979 Сердце страны Стив 1981 Брайдсхедский повтор Лейтенант Хупер 1983 Сцена Упражнение по моделированию Экстон Уэйн и Альберт Фельдшер 1984 Вуффер Вуффер Декабрьский цветок Доктор 1986 Любовь и брак Клингер Алан 1988 Стремление к успеху Дик Траут Собачья трава Оуэн Кусок торта "Череп" Скельтон 1989 Виктория Вуд Мы бы хотели принести свои извинения Алан Уорбертон Фредерик Форсайт представляет Случайная жертва войны Дональд Спри Фредерик Форсайт представляет Смерть имеет дурную репутацию Дональд Спри 1990 Дети переходят дорогу Том 2 серии Счастливые семьи Мистер Джамп / Капитан Солт / Мистер Кэш и др. 1991 Зуд Джефф Полицейский участок "Билл" Дайс Бун Сержант Киог 1993 2 серии Элемент "Рыфф-Рафф" Мортимер Тундиш 1995 Слезы перед сном Стюарт Отряд золота Ричард Практикующий врач Рой Ширер Ветеринар Колин 1996 Джеканори Рассказчик 1997 Брэмвелл Талбот Идеальное государство Саймон 1998 Случайность Эдмунд Уайт Дети Нового леса Хизерстоун 2 серии Главный демон Профессор Тим Декстер 1999 Убийства в Мидсомере Гордон Брирли Стремись к луне Мистер Фентон 2000 Рона Даг С Днем рождения, Шекспир Колин Бычий конфликт Прокурор Убийства в Мидсомере Гордон Брирли Эпизод "День суда" В глубине Доктор Кингсвуд 2001 Высокие ставки Питер Харрисон Судья Джон Дид Питер Тейлор А - как кислота Доктор Арчи Хендерсон МакКреди и дочь Тони Смит 2002 Уильям и Мэри Доктор Карри Полицейский участок "Билл" Рассел Сага Форсайтов Грэдман Холби Сити Роджер Стэплтон Бархатное прикосновение Мистер Эстли 2003 Война Фойла Фрэнк Водри в "Фанк Холе" Кентерберийские рассказы Отец Арти в "Повесть о продавце индульгенций" 2003–2005 2 серии Следственная группа по убийствам Старший детектив Барри Пурвис 2003 Убийство в пригороде Патрик Город убийств Джордж Коллинз Сердцебиение Джеймс Винсент 2004 Инспектор правительства Ричард Самбрук Новые трюки Браунлоу Суд над убийцами короля Джон Брэдшоу 2005 Доктора Колин Уилан Безмолвный свидетель Доктор Морри Сандерс Эпизод: "Разум и тело" Бунт на обряде Григориев 2006 Дикий Запад Судья Спайсер Воровка-директор Энди Перт Искатели ракушек Джордж Чемберлен 2006–2007 Полицейский участок "Билл" Род Джессоп 2006–2008 Пуаро Супервизор Гарольд Спенс Эпизоды: "Миссис МакГинти мертва" (2008) и "Под угрозой наводнения" (2006) 2007 Убийства в Мидсомере Невилл Хейвард Эпизод: "Они ищут его здесь" 2008 Ист-Эндерс Тед Хаббард 2009 Холби Сити Кристофер Гэмбл в "Ехать на износ" 2010 Доктор Кто Малохке в "Голодная земля и холодная кровь" 2011 Доктор Кто Малохке в "Свадьба Ривер Сонг" 2012 Доктор Кто Блейтал в "Динозавры на космическом корабле" 2013 Доктора Себастиан Норрис в "Домашний арест" Холби Сити Отец Мэттью Синклер в "Конец пути" Дым Эрик Спрингер в "Жаме KO" Великое ограбление поездов Старший детектив Малькольм Фьютрелл в "Рассказе медного" 2014 Отец Браун Сэр Сент-Джон Прайд в эпизоде 2.3 "Гордость Прайдов" Потерянная честь Кристофера Джеффриса Представитель экзаменационной комиссии 2015 И потом никого не осталось Инспектор Мейн 2016 Незабытые (серия 2) Джеймс Грегори 2017 Бродчерч (серия 3) Артур Тамворт 2015–2019 5 серий Полдарк Харрис Паско 2019 Случайность Джо 2021 Доктора Эдвин Томас Эпизод: "Легенда" 2022 Мэнди Джеффри Беттс Детектив Челси Эндрю Найтли Дело Ипресса Чиновник казначейства Лучший парень Районный судья Джентльмен Джек Раудон Бриггс Внутри игры Судья 1899 Доктор Реджинальд Мюррей

Year Title Role Other notes 1975 By Common Consent Security Official 1977 Secret Army Sgt. Hose 1978 Laurence Olivier Presents Saturday Sunday Monday Attilio Produced by Laurence OlivierPeople Like Us Teacher Crown Court PC Collins Margie and Me Policeman 1979 Heartland Steve 1981 Brideshead Revisited Lieutenant Hooper1983 Scene Simulation Exercise Exton Wayne and Albert Ambulanceman 1984 Wuffer Wuffer December Flower Doctor 1986 Love and Marriage The Clinger Alan 1988 Burning Ambition Dick Trout Dogplant Owen Piece of Cake 'Skull' Skelton 1989 Victoria Wood We'd Quite Like to Apologise Alan Warburton Frederick Forsyth Presents Casualty of War Donald Spry Frederick Forsyth Presents Death Has a Bad Reputation Donald Spry 1990 Children Crossing Tom 2 series Happy Families Mr Jump/ Captain Salt/ Mr Cash etc. 1991 Itch Geoff The Bill Dyas Boon Sgt Keogh 1993 2 series The Riff Raff Element Mortimer Tundish 1995 Tears Before Bedtime Stuart Band of Gold Richard Peak Practice Roy Shearer The Vet Colin 1996 Jackanory Storyteller 1997 Bramwell Talbot A Perfect State Simon 1998 Casualty Edmund White Children of the New Forest Heatherstone 2 series The Demon Headmaster Professor Tim Dexter 1999 Midsomer Murders Gordon Brierley Reach For The Moon Mr Fenton 2000 Rhona Doug Happy Birthday Shakespeare Colin Beef Encounter Prosecutor Midsomer Murders Gordon Brierley Episode "Judgement Day" In Deep Dr Kingswood 2001 High Stakes Peter Harrison Judge John Deed Peter Taylor A Is for Acid Dr. Archie Henderson McCready and Daughter Tony Smith 2002 William and Mary Dr Currie The Bill Russell The Forsyte Saga Gradman Holby City Roger Stapleton Tipping the Velvet Mr. Astley 2003 Foyle's War Frank Vaudrey in "Funk Hole" Canterbury Tales Arty's father in The Pardoner's Tale 2003–2005 2 series Murder Investigation Team DS Barry Purvis 2003 Murder in Suburbia Patrick Murder City George Collins Heartbeat James Vincent 2004 The Government Inspector Richard Sambrook New Tricks Brownlow Trial of the King Killers John Bradshaw 2005 Doctors Colin Wheelan Silent Witness Dr Morrie Sanders Episode: "Mind and Body" Riot at the Rite Grigoriev 2006 Wild West Judge Spicer The Thieving Headmistress Andy Pert The Shell Seekers George Chamberlaine 2006–2007 The Bill Rod Jessop 2006–2008 Poirot Superintendent Harold Spence Episodes:"Mrs McGinty's Dead" (2008) and
"Taken at the Flood" (2006) 2007 Midsomer Murders Neville Hayward Episode:"They seek him here" 2008 EastEnders Ted Hubbard 2009 Holby City Christopher Gamble in "Running on Empty" 2010 Doctor Who Malohkeh in "The Hungry Earth and Cold Blood" 2011 Doctor Who Malohkeh in "The Wedding of River Song" 2012 Doctor Who Bleytal in "Dinosaurs on a Spaceship" 2013 Doctors Sebastion Norris in "House Arrest" Holby City Father Mattew Sinclair in "Journey's End" The Smoke Eric Springer in "Jamais KO" The Great Train Robbery DCS Malcolm Fewtrell in "The Copper's Tale" 2014 Father Brown Sir St. John Pryde in episode 2.3 "Pride of the Prydes" The Lost Honour of Christopher Jefferies Exam Board Official 2015 And Then There Were None Inspector Maine 2016 Unforgotten (series2) James Gregory 2017 Broadchurch (series3) Arthur Tamworth 2015–2019 5 series Poldark Harris Pascoe 2019 Casualty Joe 2021 Doctors Edwin Thomas Episode: "Legend"2022 Mandy Jeffery Betts The Chelsea Detective Andrew Knightley The Ipcress File Treasury Official Top Boy District Judge Gentleman Jack Rawdon Briggs The Walk In Judge 1899 Dr Reginald Murray

Аудиоработы

Год Произведение Персонаж Компания Примечания 1995 Люди, как мы Викарий (Эндрю Тревертон в «Викарии») BBC 1996 Постоянный принц Дон Хуан де Силва BBC 1997 На свадьбу BBC / Théâtre de Complicité 2002 Дневник провинциальной леди Муж Watchmaker Productions 2004 Что сделала Хетти Мистер Бертуистл First Writes Женщина в черном Jerome Fiction Factory 2005 Убийство на «Левиафане» Доктор Труффо Goldhawk Essential Productions 2007 Человек в воде Рассказчик Pier Productions/BBC 2009 Рут Гардиан, Томас, мистер Джонс First Writes 2012 Хроники AIT Саксонские камни Thurgis Fiction Factory / BBC 2013 41, улица Монж Рассказчик Christine Hall / BBC Хроники AIT Эффект лотоса Len (Норфолк), Пол, викарий Fiction Factory / BBC 2014 Мстители Утерянные эпизоды Том 2 Kollakis Big Finish Counter Measures Серия 3 Уильям Хитоун, Мейсон Big Finish 2015 Доктор Кто Поврежденные товары Гарри Харви Big Finish Доктор Кто Counter Measures Серия 4 Уильям Хитоун Big Finish Доктор Кто Ранние приключения Сокровища Цереры Moreland Big Finish 2016 Доктор Кто Коалиция Рока 3 Отсутствующие друзья Филип Кук Big Finish Премия BBC Audio Drama Award 2017 Выжившие Серия 5.2 Новая кровь Silus Broome Big Finish 2017 Письма даме наверху от Марселя Пруста Рассказчик HarperCollins 2018 Доктор Кто Shellshock Генерал Рейнхардт Big Finish