Введение

Тайский политик, историк и писатель генерал-майор Луанг Вичитватакан (также известный как просто Вичит Вичитватакан) (หลวงวิจิตรวาทการ, วิจิตร วิจิตรวาทการ; 金良) (11 августа 1898 – 31 марта 1962) был тайским политиком, дипломатом, историком, романистом и драматургом. Ему приписывают изменение названия страны с Сиама на Таиланд. Луанг Вичитватакан активно участвовал в политике и модернизации Таиланда и в свое время был наиболее влиятельной фигурой в формировании тайского национализма и тайской идентичности. Он был главным идеологом и создателем культурных кампаний во время военного правления фельдмаршала Плек Пибульсонграма накануне Второй мировой войны.

Ранние годы

Вичитватакан родился Ким Лян (китайский: 金良), сыном торговца в провинции Утай-Тхани. По словам двоюродного брата, дед Вичитватакана по отцовской линии был китайского происхождения. Он получил начальное образование в буддийской школе при храме в Утай-Тхани и продолжил буддийское образование в Ват Махатхате в Бангкоке, где преуспел в изучении буддизма, окончив обучение первым в стране. В результате он получил свидетельство от короля Ваджирарудха. Еще будучи монахом в Ват Махатхате, обширные сочинения Вичитватакана распространялись среди монахов. Эти работы были написаны на английском, французском или немецком языках и порой содержали критику правил и регламента храма. Настоятель пресек это, запретив использование западных языков. В возрасте 20 лет Вичитватакан покинул монашество и в 1918 году поступил на службу в Министерство иностранных дел младшим клерком.

Служба во Франции

В 1921 году Вичитватакэн был направлен в Королевскую сиамскую легацию (эквивалентную современному посольству) в Париже в качестве третьего секретаря. На протяжении пяти лет, проведенных в Европе, Вичитватакэн был членом сиамской делегации, участвовавшей в работе и обсуждениях Лиги Наций в Женеве. Он также изучал право и политологию в Парижском университете. Именно в Париже он завязал близкие дружеские отношения с будущими революционерами – Приди Фаномьонгом, также учившимся на юридическом факультете Сорбонны, и Плеком Пибульсонгкрамом, военным офицером, изучавшим артиллерийское дело во Франции.

Браки

В Париже Уичитватакан брал уроки французского языка у Люсьенн Лаффитт (урожденной Гийом), образованной французской дамы, начитанной и музыкально одаренной. Впоследствии они поженились и вместе вернулись в Сиам в 1927 году. Пока Уичитватакан продолжал работать в Министерстве иностранных дел, мадам Люсьен сотрудничала с ним при создании нескольких его важных исторических работ, в частности, "Праватсарт Сакон" (Всемирная история). Несмотря на это творческое сотрудничество и рождение сына и дочери, брак распался через шесть лет, и мадам Люсьен вернулась во Францию с двумя детьми. Луанг Уичитватакан впоследствии женился на Прапапан Рафипхан, преподавательнице истории и дочери Кхуна Ворасарндарункита, который руководил образованием в северном Сиаме во времена правления короля Рамы V.

Революционная роль

Когда Приди Фаномьонг основал тайную партию под названием «Хана Рацадон» (Народная партия), он консультировался со своими тайскими друзьями в Париже, в частности с фельдмаршалом Пибулсонгкрамом, Вичитватаканом, Прайоном Паморнмонтри и Тассанай Митрафакди. Приди специально попросил Вичитватакана присоединиться к этому секретному объединению, целью которого было свержение абсолютной монархии. Вичитватакан в то время сохранял верность королю Праджадипоку и выступал за примирительный подход к монархии. Опасаясь социалистической и коммунистической идеологии Приди, Вичитватакан создал роялистскую партию и партию свободного предпринимательства под названием Кана Чарт (Национальная партия), продолжая посещать тайные встречи партии «Хана Рацадон». После возвращения в Сиам Вичитватакан вновь встретился с Приди и Пибулсонгкрамом, но не принимал участия в революции против короля Праджадипока в 1932 году. Когда король Праджадипок выразил готовность поддержать вооруженный роялистский мятеж против Народной партии и благословил принца Боворадежа на мобилизацию войск и нападение на Бангкок в 1933 году, Вичитватакан отказался от своей верности королю и присоединился к представительному правительству в качестве члена национального собрания. Вичитватакан возглавлял комитет, предложивший изменить название страны с Сиама на Таиланд на государственной конвенции в 1939 году. Он возглавил ирредентистскую кампанию после того, как ему была представлена карта, составленная Французской школой востоковедения, на которой была показана территория, населенная тайской расой, включающая Сиам, Бирму и южный Китай. Вичитватакан, основываясь на этой карте, оценил, что около 60 миллионов тайцев проживают на землях южного Китая и Юго-Восточной Азии, и благодаря своим усилиям как историка и политика, а также в качестве председателя парламентского комитета, ответственного за изменение названия, добился смены названия страны с Сиама на Таиланд, когда государственная конвенция ратифицировала предложение комитета в 1939 году.

Военная служба

В 1942 году Вичитватакэн стал министром иностранных дел при премьер-министре фельдмаршале Пибулсонгкраме и отвечал за переговоры о предоставлении свободного прохода вторгшейся японской армии в обмен на сохранение суверенитета и независимости Таиланда. Затем он приступил к исполнению обязанностей тайского посла в Японии. После безоговорочной капитуляции Японии перед союзниками в конце Второй мировой войны Вичитватакэн был арестован американскими оккупационными войсками вместе с немецким послом, итальянским послом и всем японским кабинетом министров. Его жена, Кхунинг Вичитватакэн, добилась и получила личную аудиенцию у генерала Дугласа МакАртура, в ходе которой ей удалось убедить его в том, что, будучи министром иностранных дел, её муж не имел иного выбора, кроме как вести переговоры о соглашении о свободном проходе в обмен на сохранение независимости Таиланда. МакАртур освободил Вичитватакэна и разрешил ему вернуться в Таиланд на американском самолете. По прибытии Вичитватакэн был арестован и заключен в тюрьму новым послевоенным правительством Хуан Афаивонга. Он был заключен под стражу вместе с бывшим премьер-министром Пибулсонгкрамом для последующего суда в тайском суде по обвинению в военных преступлениях. Среди основных союзных держав британцы и французы настаивали на расстреле Пибулсонгкрама и Вичитватакэна, в то время как только США требовали проведения судебного процесса. В конечном итоге все обвинения против них были сняты за отсутствием достаточных доказательств. Фельдмаршал Пибулсонгкрам и Луанг Вичитватакэн были оправданы по всем политическим обвинениям и освобождены.

Послевоенная служба

После того, как ему была предоставлена свобода, Вичитватакэн временно отдалился от политики и стал известным драматургом, писателем и историком. Большинство его пьес, песен, художественных произведений, а также исторических и религиозных книг были созданы в течение трех лет после освобождения из заключения. В 1947 году Вичитватакэн оказал помощь фельдмаршалу Пибулсонгкраму в организации государственного переворота, свергнувшего действующее правительство. Вичитватакэн занимал должности министра финансов и министра экономических дел в новом правительстве, а затем в 1952 году стал послом в Индии, а в 1953 году – послом в Швейцарии, Австрии и Югославии. Он также способствовал объединению и укреплению национального самосознания народа Таиланда, создавая серию националистических театральных постановок, известных как серия «Анупап», которые ставились в Национальном театре. Эта серия пьес, озаглавленная «Анупап Поркун Рамкамхенг» (Сила короля Рамкамхэнга), «Анупап Хэнг Квам Сисала» (Сила самопожертвования) и «Анупап Хэнг Квам Рак» (Сила любви), была написана по настоянию Пибулсонгкрама с целью укрепления единства и сплоченности тайского народа. В 1958 году Луанг Вичитватакэн принял участие в государственном перевороте, организованном фельдмаршалом Саритом Танаратом, который отстранил Пибулсонгкрама от власти. Вичитватакэн принял титул Паладбунчагарна (ปลัดบัญชาการ) в аппарате премьер-министра, эквивалентный должности помощника премьер-министра. Он служил фельдмаршалу Сариту как ближайший соратник и советник, играя активную роль в продвижении тайского национализма. Вичитватакэн скончался в 1962 году в возрасте 64 лет после продолжительной болезни сердца.