Рудольф Йордан: нацистский политик и гауляйтер Третьего рейха
Rudolf Jordan (politician)
Рудольф Йордан: нацистский политик, гауляйтер Третьего Рейха. Суд, советский лагерь, освобождение и смерть в Мюнхене. Биография и политическая карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий нацистский политик
German Nazi politician
Рудольф Иордан (21 июня 1902 – 27 октября 1988) был гауляйтером в округах Галле-Мерзебург и Магдебург-Анхальт во времена Третьего рейха. После войны он был приговорен к 25 годам заключения в трудовом лагере Советского Союза. Он был освобожден из лагеря в октябре 1955 года и умер в Мюнхене в 1988 году.
Rudolf Jordan (21 June 1902 – 27 October 1988) was the Gauleiter in Halle Merseburg and Magdeburg Anhalt in the time of the Third Reich. After the war, he was sentenced to 25 years in a Soviet Union labour camp. He was released from the camp in October 1955, and died in Munich in 1988.
Карьера в нацистской партии
17 ноября 1929 года Джордан был избран в муниципальный парламент Касселя и провинциальный Ландтаг Гессен-Нассау в качестве члена НСДАП, а в декабре того же года – единственным городским советником Фулды от НСДАП. С 1929 по январь 1931 года Джордан занимал должность партийного Ортсгруппенлейтера (Лидера местной группы) в Фулде. Также в ноябре 1929 года он основал партийную газету Der Fuldaer Beobachter («Фульда-наблюдатель»), название которой было свободно заимствовано из официальной газеты партии, Völkischer Beobachter. Из-за политической деятельности он был уволен с преподавательской работы 22 декабря 1929 года. В 1930 году Джордан стал Aussenpolitischer Schriftleiter (редактором по внешней политике) газеты НСДАП Гау Der Sturm («Шторм»), редакция которой находилась в Касселе. 19 января 1931 года Джордан был вызван в Мюнхен Грегором Штрассером, руководителем рейхсорганизации, и лично встретился с Адольфом Гитлером, который назначил его гауляйтером Галле-Мерзебурга. 6 июня 1932 года Джордан написал Штрассеру письмо относительно предполагаемого еврейского происхождения Рейнхарда Гейдриха, главы СД (Sicherheitsdienst), разведывательной службы СС. Штрассер передал письмо Джордана главному расовому следователю НСДАП доктору Ахиму Герке, который 22 июня отклонил обвинение. Несмотря на это, Джордан продолжал продвигаться по партийной лестнице, работая в прусском Ландтаге с 24 апреля 1932 года по 14 октября 1933 года и будучи избранным в его исполнительный совет в марте 1933 года. В том же месяце он также стал лидером нацистской фракции как в провинциальном Ландтаге провинции Саксония, так и в муниципальном парламенте Галле. Он также был назначен полномочным представителем Саксонии в Рейхсрате с 12 марта 1933 года до его упразднения 14 февраля 1934 года. 11 июля 1933 года Джордан был назначен в прусский Государственный совет. Он также стал редактором газеты Mitteldeutschen Nationalzeitung в Галле и еженедельника Der Kampf («Борьба»). 12 ноября 1933 года Джордан был избран членом Рейхстага от избирательного округа № 11, Мерзебург. 3 апреля 1934 года он стал группенфюрером СА и был назначен в СА-Штандарт 36. 4 сентября 1935 года он стал членом Академии немецкого права. 20 апреля 1937 года Гитлер лично назначил его рейхсштатхальтером (рейхстатгальтером) как для Свободного государства Брансвик, так и для Свободного государства Анхальт, а также гауляйтером НСДАП в Магдебурге-Анхальт. Преемником Джордана на посту гауляйтера Галле-Мерзебурга стал Йоахим Альбрехт Эггелинг, которого он заменил в Магдебурге-Анхальте. На выборах в Рейхстаг 10 апреля 1938 года Джордан был избран по избирательному округу № 10, Магдебург. 9 ноября того же года Джордан был повышен в обергруппенфюреры СА. С началом Второй мировой войны 1 сентября 1939 года Джордан был назначен рейхскомиссаром обороны для военного округа (Веркрейса) XI, который охватывал его Гау, большую часть Гау Южного Ганновера и часть Гау Восточного Ганновера. Это дало ему контроль над вопросами гражданской обороны на обширной территории. Кроме того, 1 января 1940 года Джордан был назначен министр-президентом правительства штата Анхальт, сменив на этом посту Альфреда Фрейберга. Он был одним из немногих, кто одновременно занимал должности рейхсштатхальтера и министр-президента. 16 ноября 1942 года юрисдикция рейхскомиссаров обороны была изменена с уровня военного округа на уровень Гау, и Джордан остался комиссаром только для своего Гау. 1 июля 1944 года Джордан сделал последний шаг по карьерной лестнице, когда был назначен оберпрезидентом (Высшим президентом) провинции Магдебург, объединив под своим контролем все высшие партийные и правительственные должности в своих юрисдикциях. 25 сентября 1944 года Джордан стал командующим нацистскими силами Фольксштурма в своем Гау. В последние дни войны, 2 мая 1945 года, Джордан распустил штаб Гау, расформировал местный Фольксштурм и сумел скрыться с семьей под вымышленным именем.
On 17 November 1929 Jordan was elected to Kassel's municipal parliament and Hesse Nassau's provincial Landtag as an NSDAP member, and in December of the same year he was elected as Fulda's only NSDAP city councillor. Between 1929 and January 1931, Jordan served as the Party Ortsgruppenleiter (Local Group Leader) in Fulda. Also in November 1929, Jordan founded the Party newspaper Der Fuldaer Beobachter ("The Fulda Observer") whose name was freely borrowed from the Party's official paper, the Völkischer Beobachter. Owing to his political activities, he was dismissed from his teaching job on 22 December 1929. In 1930, Jordan was made Aussenpolitischer Schriftleiter (foreign policy editor) of the NSDAP Gau newspaper Der Sturm (The Storm) whose offices were in Kassel. On 19 January 1931, Jordan was summoned to Munich by Gregor Strasser, the Reichsorganisationsleiter, and was personally met by Adolf Hitler who appointed him Gauleiter of Halle Merseburg. On 6 June 1932, Jordan wrote to Strasser concerning the alleged Jewish origins of Reinhard Heydrich, the head of the Sicherheitsdienst, the intelligence service of the SS. Strasser passed Jordan's letter to the NSDAP's chief racial investigator, Dr. Achim Gercke, who dismissed the allegation on 22 June. Despite this, Jordan continued his rise within the Party ranks, serving in the Prussian Landtag between 24 April 1932 and 14 October 1933, and being elected to its executive council in March 1933. That month he also became the leader of the Nazi faction in both the provincial Landtag of the Province of Saxony and the municipal parliament of Halle. He also was named the Plenipotentiary for Saxony to the Reichsrat from 12 March 1933 until its abolition on 14 February 1934. On 11 July 1933, Jordan was appointed to the Prussian State Council. He also became the editor of the Mitteldeutschen Nationalzeitung in Halle and the weekly Der Kampf (The Struggle). On 12 November 1933 Jordan was elected as a member of the Reichstag from electoral constituency 11, Merseburg. He became an SA Gruppenführer on 3 April 1934 and was assigned to SA Standarte 36. On 4 September 1935, he was made a member of the Academy for German Law. On 20 April 1937, Hitler personally appointed him Reichsstatthalter (Reich Governor) for both the Free State of Brunswick and the Free State of Anhalt, as well as NSDAP Gauleiter of Magdeburg Anhalt. Jordan was succeeded as Gauleiter of Halle Merseburg by Joachim Albrecht Eggeling whom he replaced in Magdeburg Anhalt. At 10 April 1938 Reichstag election, Jordan was returned for electoral constituency 10, Magdeburg. On 9 November of the same year came Jordan's promotion to SA Obergruppenführer. On the outbreak of the Second World War on 1 September 1939, Jordan was named Reich Defense Commissioner for Wehrkreis (Military District) XI, which encompassed his Gau along with most all of Gau Southern Hanover Brunswick and part of Gau Eastern Hanover. This gave him control of civil defense matters over a large area. Additionally, on 1 January 1940, Jordan was named Minister President of the Anhalt State Government, succeeding Alfred Freyberg. He was one the few individuals to simultaneously hold the posts of Reichsstatthalter and Minister President. On 16 November 1942, the jurisdiction of the Reich Defense Commissioners was changed from the Wehrkreis to the Gau level, and Jordan remained Commissioner for only his Gau. On 1 July 1944 came Jordan's last leap up the career ladder when he was appointed Oberpräsident (High President) of the Province of Magdeburg, thus uniting under his control all the highest party and governmental offices in his jurisdictions. On 25 September 1944, Jordan became the commander of the Nazi Volkssturm forces in his Gau. In the war's dying days, on 2 May 1945, Jordan dissolved the Gau staff, disbanded the local Volkssturm and managed to go underground with his family under a false name.
Послевоенная жизнь
30 мая 1945 года он был арестован британцами, а в июле следующего года западные союзники передали его советской стороне. В конце 1950 года – после четырех лет содержания под стражей в советской оккупационной зоне – Джордан был приговорен к 25 годам заключения в трудовом лагере в Советском Союзе. Канцлер ФРГ Конрад Аденауэр, во время визита в Москву, сумел убедить советское руководство пересмотреть приговор Иордана, и он был освобожден 13 октября 1955 года. В последующие годы Джордан зарабатывал на жизнь в качестве торгового представителя и работал администратором на авиастроительном предприятии. Он умер в Мюнхене. Он опубликовал свою автобиографию о времени, проведенном в должности гауляйтера и в плену, под названием "Испытанный и страдавший. Путь гауляйтера из Мюнхена в Москву", которая не содержала признаков готовности взять на себя ответственность за события в нацистской Германии.
On 30 May 1945, he was arrested by the British, and in July of the next year, the Western Allies handed him over to the Soviets. Late in 1950 – after four years in custody in the Soviet occupation zone – Jordan was sentenced to serve 25 years in a Soviet Union labour camp. West German Chancellor Konrad Adenauer, on a visit to Moscow, managed to persuade the Soviets to reconsider Jordan's sentence and he was released on 13 October 1955. In the years that followed, Jordan earned a living as a sales representative, and worked as an administrator for an aircraft manufacturing firm. He died in Munich. He published his autobiography about his time as Gauleiter and in captivity, "Experienced and Suffered. A Gauleiter's Way from Munich to Moscow", which showed no indication that he was willing to take responsibility for the events in Nazi Germany.
Публикации после войны
1971: "Erlebt und erlitten. Weg eines Gauleiters von München nach Moskau" ("Пережитое и испытанное. Путь гаулейтера из Мюнхена в Москву")
1974: "Im Zeugenstand der Geschichte. Antworten zum Thema Hitler" ("На скамье истории. Ответы на тему Гитлера")
1984: "Der 30. Juni 1934. Die sog. "Röhm Revolte" und ihre Folgen aus der Sicht eines Erlebniszeugen" ("30 июня 1934 года. Так называемый "Ромовский путч" и его последствия глазами очевидца")
1971: "Erlebt und erlitten. Weg eines Gauleiters von München nach Moskau" ("Experienced and Suffered. A Gauleiter's Way from Munich to Moscow")
1974: "Im Zeugenstand der Geschichte. Antworten zum Thema Hitler" ("On History's Witness Stand. Answers on the Topic of Hitler")
1984: "Der 30. Juni 1934. Die sog. "Röhm Revolte" und ihre Folgen aus der Sicht eines Erlebniszeugen" ("The 30 June 1934. The so called "Röhm Revolt" and its Aftermath from a Witness's Point of View")