Пираканьюба: город, орхидеи и история в штате Гояс, Бразилия.
Piracanjuba
Пираканжуба – муниципалитет в Бразилии, штат Гояс. Производство орхидей, молока, сои. Река Пираканжуба, рыба Brycon orbignyanus. География и экономика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пираканжуба (piɾakɐ̃ˈʒubɐ) — муниципалитет в юго-восточном штате Гояс, Бразилия. Является крупным производителем орхидей, молочных продуктов и сои. Пираканжуба — также название рыбы (Brycon orbignyanus), обитающей в водах бассейна реки Плата.
Piracanjuba (piɾakɐ̃ˈʒubɐ) is a municipality in southeastern Goiás state, Brazil. It is a big producer of orchids, milk products, and soybeans. Piracanjuba is also the name of a fish (Brycon orbignyanus) common to the waters of the Plata River basin.
Местоположение
Пираканжуба расположена к юго-востоку от Гоянии. Она находится в долине реки Пираканджуба, которая течёт на юг и впадает в Паранайбу. Важная федеральная трасса BR 153 проходит в 23 км к западу. Расстояния до крупных городов: Гояния – 85 км, Морриньос – 76 км, Кальдас-Новас – 62 км и Бразилиа – 282 км. Основные дороги – Go 413, Go 147, Go 405 и BR 153, межштатная трасса, соединяющая Гоянию со штатом Минас-Жерайс. Муниципальные границы проходят с муниципалитетами Морриньос, Кальдас-Новас и Профессор Жамил.
Piracanjuba is located southeast of Goiânia. It is in the valley of the Piracanjuba River, which flows to south to join the Paranaíba. The important BR 153 highway lies 23 km. to the west. Distances to important cities are: Goiânia, 85 km; Morrinhos, 76 km;, Caldas Novas, 62 km; and Brasília, 282 km. The main highways are Go 413, Go 147, Go 405 and BR 153, the interstate linking Goiânia with the state of Minas Gerais. There are municipal boundaries with Morrinhos, Caldas Novas, and Professor Jamil.
История
Истоки Пираканджубы уходят в XIX век, когда Падре Мариньо основал поселение под названием Пусо-Альто. В 1831 году была построена часовня, а к 1833 году в этом регионе появились дома. В 1855 году поселение получило статус района под названием Nossa Senhora da Abadia do Pouso Alto. В 1886 году это название было изменено на Пираканджуба. В 1907 году название снова было изменено на Пусо-Альто, но в 1943 году ему вернули название Пираканджуба. Название Пираканджуба происходит от названия реки и рыбы, обитающей в этом регионе. Позже из состава Пираканджубы были выделены два района – Кроминия и Майрипотаба – для образования отдельных муниципалитетов.
The origins of Piracanjuba go back to the nineteenth century when Padre Marinho began a settlement called Pouso Alto. A chapel was built in 1831 and by 1833 there were houses in the region. In 1855 it was elevated to district with the name Nossa Senhora da Abadia do Pouso Alto. In 1886 this name was changed to Piracanjuba. In 1907 once again the name was changed to Pouso Alto, only to return to Piracanjuba in 1943. Piracanjuba comes from the name of the river and a fish in the region. Later two districts, Cromínia and Mairipotaba, were dismembered to form separate municipalities.
Происхождение названия
Название «Пираканджуба» происходит от рыбы с тем же названием (Triurobrycon lundii), которая когда-то была широко распространена в речных водах этого региона. Ambientebrasil.
The name "Piracanjuba" is derived from the fish with the same name (Triurobrycon lundii), which was once common in river waters of this region. ambientebrasil
Туризм
Пираканжуба славится своей выставкой орхидей, которая проводится вот уже 20 лет. Она считается самым крупным мероприятием такого рода в стране, принимающим более 20 тысяч посетителей и 500 коллекционеров орхидей. Фотографии города можно посмотреть в разделе «Фотографии Пираканжубы».
Piracanjuba is famous for its Orchid Exposition, which has been going on for the last 20 years. It is considered the largest event of this nature in the country, receiving more than 20 thousand visitors and 500 growers. For photos of the city see Photos of Piracanjuba.