Стив Шоу: биография футболиста и тренера. Выступления за "Кристал Пэлас" и 10 лет в "Ковентри Сити", где стал лучшим игроком клуба. Подробности карьеры!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футболист и тренер
English footballer and manager
Несмотря на все усилия Шоу на протяжении всего сезона (за что он был назван "Игроком года"), "Палас" вернулся во Второй дивизион. В том сезоне они дошли до полуфинала обоих кубков. Сезон 1995–96 Шоу начал всё ещё в составе "Паласа" во Втором дивизионе, но в ноябре 1995 года перешёл в "Ковентри Сити" за 1 миллион фунтов стерлингов. Он стабильно хорошо играл за "Ковентри" на протяжении 10 лет, проведя более 350 матчей и забив свой первый и единственный гол за клуб после более чем 250 игр против "Гиллингем" в мае 2004 года. Он выиграл награду "Игрок года" в клубе в сезоне 1998/99 и "Игрок года по версии игроков" в сезоне 2002/03. Проведя десять лет в "Ковентри", где он завоевал большое уважение болельщиков, его прощальный матч против "Селтика" в апреле 2006 года имел большой успех: "Скай Блюз" одержали победу со счётом 3:1 над шотландскими чемпионами, после чего в конце сезона он был отпущен. Затем он вернулся в южный Лондон, подписав контракт с "Миллуоллом" из Первой лиги. Он стал незаменимым игроком команды в следующем сезоне, получив награду "Игрок года" клуба, и стал третьим клубом, где он удостоился этой награды.
Despite Shaw's best efforts throughout the season (for which he was named "Player of the Year"), Palace were relegated back to Division One. They had reached the semi finals of both cups that season. Shaw began the 1995–96 season still with Palace in Division One, but he signed for Coventry City in November 1995 for £1m. He performed consistently well for Coventry over 10 years, making over 350 appearances and scored his first and only goal for Coventry after over 250 games against Gillingham in May 2004. He won the "Player of the Year" award at the club in 1998/99 and the "Players' Player of the Year" award in 2002/03. Having spent a decade at Coventry where he had gained much respect from the fans, his testimonial match against Celtic in April 2006 was a big success, with the Sky Blues ending as 3–1 winners over the Scottish champions, before he was released at the end of that season. He then moved back to south London, signing for League One side Millwall. He made himself an ever present in the side over the next season, winning the club's "Player of the Year" award in the process, the third club at which he had won this accolade.
Международный
В то время как Шоу играл за «Кристал Пэлас», он был вызван в сборную Англии Терри Венаблсом в качестве резервного игрока на Кубок Умбро в 1995 году. Однако, он так и не сыграл ни одного матча за основную сборную.
Whilst at Crystal Palace Shaw was called up to the England squad by Terry Venables as cover for the Umbro Cup in 1995. However, he was ultimately never capped by the senior side.
Тренерская карьера
В октябре 2007 года, будучи еще игроком, Шоу был назначен исполняющим обязанности главного тренера «Миллуолла» после увольнения Вилли Доначи. 6 ноября 2007 года клуб назначил Кенни Джекетта главным тренером, после чего Шоу практически перестал играть. Приближаясь к 40-летию, он завершил карьеру в конце сезона 2007/08 и занял тренерскую должность в клубе из Южного Лондона. Перед началом сезона 2012/13 Шоу покинул «Миллуолл», чтобы занять должность помощника главного тренера в своем предыдущем клубе «Ковентри Сити», работая под руководством своего бывшего партнера по «Кристал Пэлас» Энди Торна. Клуб из Мидлендса отстранил своего предыдущего помощника тренера Стива Харрисона после вылета из Чемпионшипа. После того, как клуб сыграл вничью в первых трех матчах сезона в Лиге 1, Торн был уволен, а Шоу назначен исполняющим обязанности главного тренера, работая вместе с тренером первой команды Ли Карсли. В своем первом матче во главе команды «Ковентри» обыграл принципиального соперника «Бирмингем Сити» со счетом 3:2 в Кубке лиги. В то время Шоу вошел в шорт-лист кандидатов на постоянную должность главного тренера вместе с Марком Робинсом и Полом Инсом. Шоу провел еще пять матчей во главе «Ковентри», выиграв матч за Трофей Футбольной лиги у «Бертон Альбион» в серии пенальти, но проиграв четыре лиговых матча подряд. 19 сентября, на следующий день после последнего из этих матчей – поражения со счетом 4:1 от недавно вышедшего в лигу «Шрусбери Таун», Робинс был назначен постоянным главным тренером «Ковентри». Шоу вернулся на должность помощника главного тренера, но Стив Тейлор, коллега Робинса по «Барнсли» и «Ротерхэму», был назначен тренером первой команды, и контракт Шоу был расторгнут через 27 дней после назначения нового тренера. К январю 2013 года Шоу был тренером команды до 23 лет в «Кристал Пэлас». В октябре 2019 года клуб опубликовал заявление, в котором объявил об уходе Шоу «для поиска других возможностей». Шоу присоединился к «Уотфорду» в январе 2021 года, работая помощником тренера команды U23 при Омере Ризе.
In October 2007, while still a player, Shaw was appointed caretaker manager of Millwall after the sacking of Willie Donachie. The club appointed Kenny Jackett as manager on 6 November 2007, after which Shaw played very little. Approaching his 40th birthday, he retired at the end of the 2007–08 season and took up a coaching role with the South London club. Prior to the start of the 2012–13 season, Shaw left Millwall to take up the assistant manager's position at his previous club Coventry City, working under his former Crystal Palace teammate Andy Thorn. The Midlands side had removed their previous assistant manager Steve Harrison following the club's relegation from the Championship. After the club drew their opening three games of the League One season, Thorn was sacked and Shaw was appointed caretaker manager, working alongside first team coach Lee Carsley. His first game in charge saw Coventry defeat local rivals Birmingham City 3–2 in the League Cup. At this time Shaw succeeded in reaching the final shortlist for the permanent manager's post alongside Mark Robins and Paul Ince. Shaw managed five further Coventry matches, winning a Football League Trophy tie against Burton Albion on penalties, but losing four consecutive league games. On 19 September, the day after the last of those matches, a 4–1 defeat at recently promoted Shrewsbury Town, Robins was appointed permanent manager of Coventry. Shaw returned to his position of assistant manager, but Steve Taylor, Robins's colleague at Barnsley and Rotherham, was appointed first team coach and Shaw's contract was ultimately terminated 27 days after the appointment of the new manager. By January 2013, Shaw was an under 23 coach at Crystal Palace. In October 2019, the club issued a statement announcing that Shaw was to leave "to pursue other opportunities". Shaw joined Watford in January 2021, working as under 23 assistant coach under Omer Riza.
Другие усилия
Ричард Шоу — основатель и сооснователь футбольного клуба "Торнадо".
Richard Shaw is the founder and co owner of Tornado football.