Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывшее неинкорпорированное поселение в округе Йорк, штат Вирджиния, США.
Former unincorporated community in York County, Virginia, US
Лакки (также известное в своё время на местном уровне как "Резервация") было небольшим неинкорпорированным поселением недалеко от Йорктауна в округе Йорк, штат Вирджиния, США, основанным преимущественно после окончания Гражданской войны в США. Лакки прекратило своё существование, так как в 1918 году земли были выкуплены федеральным правительством для использования в качестве военно-морского военного объекта.
Lackey (also known locally in its heyday as "the Reservation") was a small unincorporated community near Yorktown in York County, Virginia, United States established primarily after the American Civil War. Lackey is now extinct as the properties were bought by the federal government in 1918 for use as a naval military installation.
История
Доказательства, полученные в ходе изучения устной истории, свидетельствуют о том, что в этом районе до Гражданской войны существовало небольшое сообщество свободных цветных людей. Свободные афроамериканские семьи формировались главным образом в результате союзов между белыми рабовладельцами и африканскими или афроамериканскими женщинами в колониальный период, когда представители рабочего класса жили и трудились бок о бок. Во время Первой мировой войны земли многих афроамериканских землевладельцев вдоль бывшей Йорктаун-Уильямсбург-роуд были изъяты для создания военной резервации, ныне известной как военно-морская база Йорктаун. Устные свидетельства указывают на то, что военно-морские силы выселили до 60 афроамериканских семей, и многие из них владели этой землей. Три церкви также были вынуждены покинуть эту территорию. Благодаря помощи самоучки, фермера Джона Така Робертса (родившегося около 1860 года), который изучал право и стал мировым судьей, многие из перемещенных жителей Лакки смогли получить финансовую компенсацию от правительства за свою собственность. Часть из них переехала в поселок Гроув в соседнем округе Джеймс-Сити. Другие перебрались в Уильямсбург или Ли-Холл. Многие не смогли приобрести сопоставимые по площади участки за полученную компенсацию и перешли от земледелия к другим видам деятельности. Позже, в нескольких милях от этого места, вдоль Йорктаун-роуд возникло еще одно небольшое поселение, также названное Лакки. Однако, первоначальный Лакки теперь считается исчезнувшим и одним из многих затерянных городов Вирджинии.
Evidence from an oral history study suggests there was a small free people of color community in this area before the Civil War. Free African American families were established primarily by unions between white slave owners and African or African American women during the colonial period, when the working class lived and worked together. During World War I, the properties of many primarily African American landowners along the former Yorktown Williamsburg Road were taken to create a military reservation now known as Naval Weapons Station Yorktown. Oral histories indicate that as many as 60 African American families were displaced by the Navy, and many of these were said to own their land. Three churches also had to vacate the desired land. Assisted by self educated farmer John Tack Roberts (born approximately 1860), who studied law and became a magistrate, many of the displaced residents of Lackey were able to obtain financial compensation from the government for their property. A number relocated to the community of Grove in nearby James City County. Others moved to Williamsburg, or Lee Hall. Many were unable to buy comparable areas with their compensation, and turned from farming to other trades. Another small community, also named Lackey, was later developed along the Yorktown Road a few miles away. However, the original Lackey is now considered extinct and one of the many lost towns of Virginia.