Эрих Барнс: Звезда американского футбола и бейсбола
Erich Barnes
Эрих Барнс (1935-2022) – американский футболист и бейсболист. Выступал за Chicago Bears и New York Giants, игрок NFL с достижениями в беге и перехватах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский футболист (1935–2022)
American football player (1935–2022)
Американский бейсболист
American baseball player
Эрих Теодор Барнс ('/iː//r//ɪ//tʃ/ Эрих; его отец, Сильвестр, работал инвестором в недвижимость, а мать, Лура, была домохозяйкой. За время выступления за команду "Бойлермейкерс" он набрал 257 ярдов в 62 выносах, 319 ярдов в 20 приёмах, 136 ярдов в семи возвратах и 86 ярдов, вернув пять перехватов. Он был выбран командой "Чикаго Беарз" в четвёртом раунде (42-й номер) драфта НФЛ 1958 года. Позже, в 1961 году, его обменяли в "Нью-Йорк Джайентс". В том же году он также был удостоен звания игрока первой сборной НФЛ. "Джайентс" встретились с "Грин-Бей Пэкерс" в финале чемпионата НФЛ 1962 года, проиграв той же команде со счётом 37–0 в предыдущем финале. Они снова проиграли "Пэкерс" под руководством Ломбарди в ветреную и холодную погоду на стадионе "Янки". Барнс обеспечил единственные очки для "Джайентс", заблокировав пант, который был подхвачен его товарищем по команде Джимом Коллиером в зачётной зоне при поражении со счётом 16–7. После сезона 1964 года "Джайентс" обменяли его в "Кливленд Браунс" – его любимую команду с детства. Эта сделка ещё больше ускорила упадок некогда сильной защиты "Джайентс", которая уже потеряла таких выдающихся игроков, как Сэм Хафф и Дик Модзелевски, который также был продан в "Браунс" и стал неотъемлемой частью их чемпионской команды НФЛ 1964 года после сезона 1963 года. В 2012 году Майк Петтика из газеты "Кливленд Плейн Диллер" оценил его как 63-го игрока в истории "Браунс" (учитывая только выступления за "Кливленд"). В 1986 году Барнс был включён в Зал славы футбола штата Индиана, а в 2009 году – в Зал славы легкоатлетов Университета Пердью.
Erich Theodore Barnes ('/iː//r//ɪ//tʃ/ Erich; His father, Sylvester, worked as a real estate investor; his mother, Lura, was a housewife. He registered 257 rushing yards on 62 carries, 319 yards on 20 receptions, 136 yards on seven kickoff returns, and 86 return yards off of his five interceptions during his time with the Boilermakers. He was drafted by the Chicago Bears in the fourth round (42nd overall selection) of the 1958 NFL Draft. He was later traded to the New York Giants in 1961. He also earned NFL first team honors that year. The Giants went on to face the Green Bay Packers in the 1962 NFL Championship Game, having lost 37–0 to the same team in the previous year's title game. They lost again to Lombardi's Packers on a fiercely windy and cold day in Yankee Stadium. Barnes set up the only scoring for the Giants when he blocked a punt recovered by teammate Jim Collier in the end zone in a 16–7 loss. After the 1964 season, the Giants traded him to the Cleveland Browns – his favorite team as a child This trade further aggravated the demise of a once stellar Giants defense that had already lost standouts Sam Huff and Dick Modzelewski, who was also traded to the Browns and an integral component of their 1964 NFL championship team after the 1963 season. In 2012, the Cleveland Plain Dealers Mike Pettica ranked him as the No. 63 player in Browns' history (counting only what players did playing for Cleveland). Barnes was elected to the Indiana Football Hall of Fame in 1986, and the Purdue University Intercollegiate Athletics Hall of Fame in 2009.
Поздние годы
После завершения карьеры в профессиональном футболе в 1971 году Барнс работал в районе Нью-Йорка организатором корпоративных мероприятий. Барнс умер 29 апреля 2022 года в больнице недалеко от Хастингс-на-Гудзоне, штат Нью-Йорк, в возрасте 86 лет после продолжительной болезни неустановленного характера.
After retiring from professional football in 1971, Barnes went on to work in the New York City area as a corporate special events planner. Barnes died on April 29, 2022, at a hospital near Hastings on Hudson, New York, aged 86, following an unspecified lengthy illness.