Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эсминец-эскорт класса "Бакли" USS Neuendorf (DE 200) состоял на вооружении ВМС США с 1943 по 1946 год. В 1967 году был затоплен в качестве мишени.
Buckley class destroyer escort
USS Neuendorf (DE 200) was a in service with the United States Navy from 1943 to 1946. She was sunk as a target in 1967.
Тезка
USS Neuendorf был назван в честь моряка первого класса Уильяма Фредерика Нойендорфа (1916–1941), погибшего в бою на борту линкора "Невада" в качестве командира орудия № 6 зенитного артиллерийского расчета, проявившего пример лидерства, умения и храбрости, который отмечают все, кто был свидетелем этого во время японской атаки на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Он был посмертно отмечен наградой "за выдающуюся преданность долгу и исключительное мужество и пренебрежение к собственной безопасности" и являлся самым младшим по званию моряком, который был конкретно упомянут за проявленное мужество в последейственном отчете USS Nevada об атаке на Перл-Харбор.
USS Neuendorf was named in honour of Seaman First Class William Frederick Neuendorf (1916–1941), who was killed in action aboard the battleship Nevada, as gun captain of No. 6 A. A. gun, gave an example of leadership, skill, and bravery that is remarked upon by all who observed it during the Japanese attack on Pearl Harbor on 7 December 1941. He was commended posthumously "for distinguished devotion to duty and extraordinary courage and disregard for his own safety[,]" and was the most junior sailor mentioned specifically for distinguished conduct in the after action report of USS Nevada regarding the attack on Pearl Harbor.
Тихоокеанская война
Нойендорф был заложен на Чарльстонской военно-морской верфи 15 февраля 1943 года. Корабль был спущен на воду 1 июня 1943 года, крещенной миссис Эдной Роуз Мортон, сестрой В. Ф. Нойендорфа-младшего, SN1. Эскортный эсминец был введен в строй 18 октября 1943 года. После завершения ходовых испытаний у берегов Бермуд и подготовки на Чарльстонской военно-морской верфи, Нойендорф, в составе CortDiv 37, направился в Новый Орлеан, где присоединился к транспортам с войсками, следовавшими в Панаму. Пройдя через Панамский канал, эскортный эсминец двинулся на запад и прибыл в Нумеа 28 января 1944 года. В течение марта он сопровождал суда снабжения и транспорты в районе Соломоновых островов и Новых Гебридских островов, а также охранял танкеры при их встрече с кораблями, действовавшими против Трука и Палау. Затем он был назначен в 7-й флот и 7 апреля прибыл на службу в залив Милн на Новой Гвинее. Оттуда он совершил рейс сопровождения в Лэй, а затем обеспечил переброску эшелонов снабжения на недавно захваченные пляжи в Голландии, Айтапе и заливе Танахмера. К 18 мая он находился у острова Вакде с эшелоном LST, который быстро разгрузился и в тот же день отплыл в Голландию. Последовали задания по сопровождению в Айтапе, Голландию и Вакде до июня, когда к его пунктам назначения были добавлены Сайдор, Манус и Биак. С 25 июня по 7 июля он осуществлял патрулирование для борьбы с подводными лодками у берегов Аитапе, а в конце месяца возобновил сопровождение. В середине августа он вернулся в залив Пурвис для возобновления сопровождения в районе Соломоновых островов до 13 октября, когда он отплыл на Манус для очередного похода с 7-м флотом. После сопровождения группы снабжения боеприпасами к Коссол-Роудс и группы танкеров в Голландию, он обстрелял вражеские береговые укрепления в районе залива Маффин, а затем покинул Вакде для сопровождения эшелона LST к Лейте, прибыв 15 ноября. В тот же день он отправился в Голландию, где прошел интенсивную подготовку к предстоящему наступлению на Лусон. 2 января 1945 года он направился на Филиппины с небольшой группой танкеров. Встретившись с группой тральщиков Лингаен, соединение прошло через пролив Суригао в залив Лейте. Вражеские самолеты преследовали их при движении на север к Миндоро, где танкеры бросили якорь в заливе Мангарин под защитой Нойендорфа и однотипного корабля Маннинг. С 5 января по 21 февраля Нойендорф осуществлял патрулирование для борьбы с подводными лодками и патрулирование HUK, выполнял задачи радиолокационного пикетирования и сопровождал танкеры во время дозаправки. 22-го числа эскортный эсминец вернулся на Лейте для обслуживания на тендере, после чего возобновил сопровождение между Новой Гвинеей и Филиппинами. 15 апреля он был назначен флагманским кораблем для командира местных сил военно-морской обороны в Илоило, Панай. Там в течение следующих четырех месяцев, после прекращения боевых действий он вернулся на Лейте, совершил рейс сопровождения к Окинаве и 1 октября покинул Филиппины, направившись домой.
Neuendorf was laid down at the Charleston Navy Yard on 15 February 1943. The ship was launched on 1 June 1943, sponsored by Mrs. Edna Rose Morton, the sister of W. F. Neuendorf, Jr., SN1. The destroyer escort was commissioned on 18 October 1943. Following shakedown off Bermuda and availability at the Charleston Navy Yard, Neuendorf, a unit of CortDiv 37, proceeded to New Orleans where she joined troop transports en route to Panama. Transiting the Canal, the destroyer escort headed west, arriving at Nouméa on 28 January 1944. Through March she escorted supply and transport vessels in the Solomons and the New Hebrides and guarded fleet oilers as they rendezvoused with ships operating against Truk and the Palaus. Next assigned to the 7th Fleet, she reported for duty at Milne Bay, New Guinea, on 7 April. From there, she completed an escort run to Lae and then shepherded resupply echelons to the newly seized beaches at Hollandia, Aitape, and Tanahmerah Bay. By 18 May, she stood off Wakde Island with an LST echelon which unloaded quickly and sailed for Hollandia the same day. Escort assignments to Aitape, Hollandia and Wakde followed until June when Saidor, Manus and Biak were added to her destinations. Between 25 June and 7 July, she conducted ASW patrol off the latter, then off Aitape and at the end of the month resumed escort work. In mid August, she returned to Purvis Bay to resume escort work in the Solomons until 13 October when she sailed for Manus and another tour with the 7th Fleet. After escorting an ammunition supply group to Kossol Roads and an oiler group to Hollandia, she bombarded enemy shore installations in the Maffin Bay area and then departed Wakde to guard an LST echelon to Leyte, arriving on 15 November. Getting under way for Hollandia again the same day, she underwent intensive training in preparation for the upcoming Luzon offensive. On 2 January 1945, she headed for the Philippines with a small oiler group. Rendezvousing with the Lingayen Minesweeping Group, the force headed through Surigao Strait and into Leyte Gulf. Enemy aircraft plagued the force as it steamed north toward Mindoro where the oilers anchored in Mangarin Bay under the protective watch of Neuendorf and sister ship Manning. Between 5 January and 21 February, Neuendorf conducted ASW and HUK patrols, served radar picket duty, and escorted the tankers on refueling missions. On the 22nd, the destroyer escort returned to Leyte for tender availability, after which she resumed escort work between New Guinea and the Philippines. On 15 April, she was designated flagship for Commander, Local Naval Defense Forces, Iloilo, Panay. There for the next four months, she returned to Leyte after the cessation of hostilities, made an escort run to Okinawa and on 1 October departed the Philippines and headed home.
Вывод из эксплуатации и судьба
Прибыв в Сан-Диего 23 октября, «Нойендорф» прошел процедуру вывода из боевого состава и консервации, а 14 мая 1946 года был выведен из состава флота и зачислен в Тихоокеанский резервный флот. Он оставался в составе этого флота до тех пор, пока не был разрешен для использования в качестве мишени и исключен из списков флота 1 июля 1967 года. Был потоплен 30 ноября 1967 года.
Arriving at San Diego on 23 October, Neuendorf underwent inactivation overhaul and on 14 May 1946 decommissioned and entered the Pacific Reserve Fleet. She remained a unit of that fleet until authorized for use as a target and struck from the Navy List on 1 July 1967. She was sunk on 30 November 1967.
Награды
Нойендорф заслужил три боевые звезды во время Второй мировой войны. Лента за участие в боевых действиях, медаль за Американскую кампанию, медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию с 3 звездами, медаль Победы во Второй мировой войне, лента за освобождение Филиппин.
Neuendorf earned three battle stars during World War II. Combat Action Ribbon, American Campaign Medal, Asiatic Pacific Campaign Medal w/ 3 stars, World War II Victory Medal, Philippine Liberation Ribbon