Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккеист
Canadian ice hockey player
Серебряная медаль – Зимние Олимпийские игры 1994, Лиллехаммер
Silver medal – 1994 Winter Olympi 1994 Lillehammer]]
Карл Дуэйн Норрис (родился 8 января 1970 года) – канадский бывший профессиональный хоккеист. В 1990-х годах он выступал в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) за «Квебек Нордикс» и «Майти Дакс» из Анахайма. Он был в составе сборной Канады, завоевавшей серебряную медаль на зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере.
Carl Dwayne Norris (born January 8, 1970) is a Canadian former professional ice hockey player. He played briefly in the National Hockey League (NHL) in the 1990s with the Quebec Nordiques and the Mighty Ducks of Anaheim. He was a member of Canada's silver medal winning team at the 1994 Lillehammer Winter Olympics.
Игровая карьера
Норрис начал свою хоккейную карьеру в команде «Сент-Джонс Капиталз» (Caps) хоккейной лиги «Авалон», а затем, в юном возрасте 14 лет, уехал из дома, чтобы играть за «Нотр-Дам Хаундс». После этого он играл в студенческом хоккее за «Мичиган Стэйт». Затем Норрис присоединился к «Корнуолл Эйсес» АХЛ после того, как был выбран «Квебек Нордикс» (под 127-м номером) на драфте НХЛ 1990 года. В 1994 году «Эйсес» переехали в Галифакс и стали называться «Галифакс Ситаделс». Норрис провел 20 матчей в регулярном сезоне НХЛ за «Нордикс» и «Майти Дакс» Анахайма, забросив 2 шайбы и отдав 4 голевые передачи (6 очков), а также набрав 8 минут штрафа. В 1996 году Норрис переехал в Германию и присоединился к «Кёльнер Хайе» (Кёльнские акулы) из Немецкой хоккейной лиги (DEL). В 2002 году он выиграл чемпионат Германии с «Кёльном», обыграв своих принципиальных соперников «Адлер Мангейм» со счетом 3–2 в финальной серии до пяти побед, при этом Норрис забивал победные голы в каждой победной игре «Кёльна». Перед сезоном 2003/04 он подписал контракт с принципиальными соперниками из лиги, «Франкфурт Лайонс», и сразу же помог «Лайонс» выиграть титул лиги в свой первый сезон во Франкфурте. Там Норрис играл до 2007 года, когда завершил свою игровую карьеру. Пожалуй, самым запоминающимся моментом в карьере Норриса стал юношеский чемпионат мира по хоккею 1990 года в Хельсинки, где он забил победный гол, который помог сборной Канады победить Чехословакию и завоевать золотую медаль. В 1994 году он выиграл серебряную медаль в составе сборной Канады на зимних Олимпийских играх в Лиллехаммере.
Norris started his hockey career with the St. John's Capitals (Caps) of the Avalon Junior Hockey League, eventually leaving home at the young age of 14 to play with the Notre Dame Hounds. He then went on to play college hockey with Michigan State. From there Norris joined the AHL's Cornwall Aces after being drafted by the Quebec Nordiques (127th overall) in the 1990 NHL Entry Draft. The Aces then moved their team to Halifax in 1994 under the name Halifax Citadels. Norris appeared in 20 National Hockey League regular season games for the Nordiques and the Mighty Ducks of Anaheim, scoring 2 goals and 4 assists for 6 points and collecting 8 penalty minutes. In 1996 Norris moved to Germany and joined the Kölner Haie (Cologne Sharks) of the Deutsche Eishockey Liga. In 2002, he won the German Championship with Köln when they beat perennial rivals Adler Mannheim 3–2 in the best of five final series with Norris netting the game winner in each of Colognes victories. Before the 2003/04 season he signed with league rivals Frankfurt Lions and immediately helped the Lions win the league title in his first season in Frankfurt. There Norris played until 2007, when he finished his playing career. Norris's most memorable moment may have occurred during the 1990 Junior World Hockey Tournament in Helsinki when he scored the winning goal to help Team Canada beat Czechoslovakia and win the gold medal. He won a silver medal in 1994 with Team Canada at the Lillehammer Winter Olympics.
Карьера тренера и менеджера
Генеральный менеджер "Франкфурт Лайонс" (2007–2010). Помощник тренера команды Oakland Jr. Grizzlies U16 (2017–2018). В 2007 году Норрис завершил карьеру игрока и, к удивлению многих, был назначен генеральным менеджером "Лайонс" своим последним клубом в 2007 году, занимая эту должность до объявления командой о банкротстве в мае 2010 года. После этого он стал хоккейным директором элитной молодежной хоккейной программы в Мичигане, Oakland Junior Grizzlies. В настоящее время он тренирует команды Grizzly AAA Bantam Major и PeeWee Major.
General Manager on the Frankfurt Lions (2007—2010). Assistant coach on the Oakland Jr. Grizzlies U16 (2017—2018). In 2007 Norris retired from active play and, in a surprise move by his last club, was hired as the Lions' general manager in 2007, a position he held until the team filed for bankruptcy in May 2010. He then became the hockey director of an elite youth hockey program in Michigan, the Oakland Junior Grizzlies. He currently coaches the Bantam Major and PeeWee Major Grizzly AAA hockey teams.
Семья
У Норриса и его жены Трейси трое сыновей: Джошуа, Коул и Далтон. Все трое занимались в хоккейной программе "Окленд Джуниор Гриззлис". Сын Джош Норрис был выбран в первом раунде драфта НХЛ 2017 года командой "Сан-Хосе Шаркс" и в настоящее время выступает за "Оттаву Сенаторз". Его младший брат Уоррен Норрис играл на профессиональном уровне за "Сент-Джонс Мейпл Лифс" и "Гранд-Рапидс Гриффинс".
Norris and his wife Traci have three sons, Joshua, Coale and Dalton. All three have been involved in the Oakland Junior Grizzlies AAA program. Son Josh Norris was a first round selection of the San Jose Sharks in the 2017 NHL Entry Draft and is currently a player for the Ottawa Senators. His younger brother Warren Norris played professionally with the St. John's Maple Leafs and Grand Rapids Griffins.